[日本語-Español] EL SECRETARIO DE ENERGÍA ANALIZÓ JUNTO A AUTORIDADES DE SHELL LAS INVERSIONES QUE LA PETROLERA REALIZA EN EL PAÍS

エネルギー長官は、国で作られた当局シェル石油投資して議論しました エネルギー長官、セルジオLanzianiは、グローバルな非在来型シェル、グレッチェン・ワトキンス、およびシェルアルゼンチン代表取締役社長ショーン・ルーニーのエグゼクティブ・バイス・プレジデントを受けました。 木曜日2020年2月6日 会議では、同社の取締役会は、アルゼンチンが会社にとって非常に特別な場所であることを強調し、彼は非常にヴァカMuertaで行われている作業に満足したと述べました。 「それは長官とこの会議であることを喜びだと私たちはBandurriaで行われたこの新たな投資を歓迎し、私たちは一緒に作業を続けること前兆である、」ワトキンスは語りました。 彼の部分については、セルジオLanzianiは言った：「我々は、彼らが投資し続けることを知って喜んでいる、これは国の信頼の印があります。」 「我々は、業界のニーズを知っているし、安定した状態を確保するために取り組んでいる、」長官は語りました。 先週、シェルアルゼンチンとEquinorは、シュルンベルジェ社の49％のシェアの獲得を発表しましたYPFは、51％の残りの株式を保持する一方で、南Bandurriaブロック、ヴァカMuertaで農場にいました。これは、会議、ヴェロニカStaniscia、シェルの対外関係マネージャーでも存在していた会議でも存在しました。

El secretario de Energía analizó junto a autoridades de Shell las inversiones que la petrolera realiza en el país El secretario de Energía, Sergio Lanziani, recibió a la vicepresidenta ejecutiva de No Convencionales a nivel global de Shell, Gretchen Watkins, y al presidente de Shell Argentina, Sean Rooney. jueves 06 de febrero de 2020 En la reunión, la directiva de la empresa destacó que la Argentina es un lugar muy especial para la compañía y dijo estar muy conforme con el trabajo que se está realizando en Vaca Muerta. "Es un placer estar en esta reunión con el Secretario y celebro esta nueva inversión que hicimos en Bandurria, es un augurio de que vamos a seguir trabajando juntos", expresó Watkins. Por su parte, Sergio Lanziani manifestó: "Estamos muy contentos de saber que van a seguir invirtiendo, esto es un signo de confianza hacia el país". "Conocemos las necesidades del sector y estamos trabajando para asegurar condiciones de estabilidad", señaló el Secretario. La semana pasada, Shell Argentina y Equinor anunciaron la adquisición de la participación del 49% que Schlumberger tenía en la explotación en el bloque Bandurria Sur, Vaca Muerta, mientras que YPF mantendrá la participación restante del 51%. Estuvo también presente en la reunion Estuvo también presente en la reunión, Verónica Staniscia, Gerente de relaciones Externas de Shell.