[日本語-Español] LA TEMPERATURA DEL MAR PROMEDIÓ 20,2 GRADOS DURANTE ENERO EN MAR DEL PLATA

温度は、マル・デル・プラタで1月に20.2度の海を平均化 木曜日2020年2月13日 水産研究開発のための国立研究所（INIDEP）の海洋物理内閣は、2020年1月にマル・デル・プラタの海の表面の水の温度を報告しました。 データは、5分（実線）の間隔で（57°31'W、38°02'S）SBE38はフィッシャーマンズワーフシープラタ局観察コーストEOCにSHNをインストール温度計を用いて得られました。スプリング北防波堤（Xとグラフに示されている）で毎週測定と比較される観察を検証し、その値が（赤線）を意味気候と上限と下限との（ダッシュ線）について算出それぞれ標準偏差3（基本地域海洋データバルドー-INIDEP） - 毎月の平均+ /などの領域。 2020年1月の温度が20.2℃に平均、月平均（21.89°C）が0の平均値との偏差と、記録された2017年以来、月平均、最小、 5℃地域のために正常であると考え範囲内のレコード[22.1から18.3】°Cで、2020年1月のものは少ない平均撤退と2019シリーズ2013毎月の平均（21.1°C）未満でしたすべての登録の平均に比べて-0.85℃、 7〜22のレコードは、すべてのシリーズ（P25 = 20.3°C）の下のレジスタの25％を下回っていました。この冷却は、変更、日射及び表面上の風の作用を強制主に表面層における温度応答です。 2020年の今月（2013年以降）EOCシリーズの完全な記録から算出したもので、メインの統計を比較すると、最小の増加を除く傾向と分散のすべての措置、の減少が観察されるが減少した原因毎月の温度範囲。 主な統計は、1月フィッシャーマンズワーフの防波堤で、一連のレコードを算出しました。

La temperatura del mar promedió 20,2 grados durante enero en Mar del Plata jueves 13 de febrero de 2020 El Gabinete de Oceanografía Física del Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Pesquero (INIDEP) informó la temperatura del agua en la superficie del mar en Mar del Plata durante enero de 2020. Los datos fueron obtenidos con un termómetro SBE38 instalado en la estación de Observación Costera EOC del SHN en el Muelle de Pescadores de Mar del Plata (38°02'S, 57° 31'W), a intervalos de 5 minutos (línea continua). Para validar las observaciones se las compara con las mediciones semanales en el muelle de la escollera Norte (indicadas en el gráfico con X), y con el valor medio climatológico (línea roja) y con los límites superior e inferior (líneas guiones) calculados para la zona como el promedio mensual +/ – 3 desvíos estándar, respectivamente (Base Regional de Datos Oceanográficos BaRDO-INIDEP). Durante enero de 2020 la temperatura promedió los 20,2°C, el promedio mensual mínimo registrado desde 2017, año en el que se registró el máximo promedio mensual (21,89°C), con un desvío respecto al valor medio de 0,5°C. Con registros dentro del rango calificado como normal para la región [18,3-22,1] °C, los de enero 2020 fueron inferiores al valor medio mensual de la serie 2013-2019 (21,1°C) con un apartamiento medio respecto a la media de todo el registro de -0,85°C. Entre los días 7 y 22 los registros fueron aún inferiores al 25% de los registros más bajos de toda la serie (P25=20,3°C). Este enfriamiento es una respuesta de la temperatura en la capa de superficie a los forzantes principales que la modifican, la radiación solar y la acción del viento en la superficie. Comparando los estadísticos principales de este mes de 2020 con los calculados a partir del registro completo de la serie EOC (desde 2013), se observa la disminución de todas las medidas de tendencia y dispersión, exceptuando al aumento del mínimo, causando la disminución de la amplitud térmica mensual. Estadísticos principales del mes de enero calculados con los registros de la serie en la escollera del Muelle de Pescadores.