[日本語-Español] PESCA EXPERIMENTAL DE CANGREJO NADADOR EN AGUAS DE MAR DEL PLATA

プラタの海の海域でスイマーカニ実験釣り 火曜日2020年2月11日 すでに航船ウィリー・バーニー、サブプログラム水産甲殻類底生と開発計画釣りギア、キャプチャ方法水産研究開発のための国立研究所の技術移転（INIDEPに乗って1月の間、 ）焦点セクターやマールデルプラタの海域でカニのこの種の豊富さを検出するために、キャンペーン「スイマーのカニ釣りを実験（Ovalipes trimaculatus）」を実施。 目標の中で、最大の存在量のセクタを検出することに加えて、それがアクセス可能分数漁具の生殖状態と人口構造を特徴づける、さまざまなトラップ設計の相対的な効率を評価しようとしました。これは、年間を通じて行われ、定期的に3年始まったキャンペーンの一環です。 各ボートに科学技術の二つは深さが5〜25メートルの深部の範囲であったワイキキ、として知られている領域と南に、Escolleraノルテ周辺地域に参加しました。各長距離は、資金調達の2〜4時間の間に砂底部の異なるデザイン、同じ餌で3-4ライントラップを用いて行きました。周りのカニのための十分な標本が男性と女性で記録した餌に惹かトラップ、釣り糸を入力するには、資金調達の期間を完了したら、そのうちのいくつかは、彼らの中に卵を運ぶバラ腹部。添付動物の一部として鯛、ナマズ、ウナギ、クモカニ、カタツムリの存在も記録しました。 この種は釣りの可能性を秘めているのに対し、異なる部門や期間におけるこれらのキャンペーンの実現は、人口のダイナミクスを理解し、可能な漁業資源としてのケアのための勧告を確立するための知識の基礎を提供します。

Pesca experimental de cangrejo nadador en aguas de Mar del Plata martes 11 de febrero de 2020 Durante el mes de en enero y a bordo de las embarcaciones costeras Willie y Bernie, el Sub-Programa Pesquerías de Crustáceos Bentónicos y el Programa Desarrollo de Artes de Pesca, Métodos de Captura y Transferencia de Tecnología del Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Pesquero (INIDEP) realizaron la campaña de "Pesca Experimental de Cangrejo Nadador (Ovalipes trimaculatus)", a fin de detectar los sectores de concentración y la abundancia de esta especie de cangrejo en aguas marplatenses. Entre los objetivos, además de detectar los sectores de máximas abundancias, se buscó evaluar la eficiencia relativa de distintos diseños de trampas, caracterizar el estado reproductivo y la estructura poblacional de la fracción accesible a las artes de pesca. Forma parte de una serie de campañas que se realizan a lo largo de año y que comenzaron hace 3 años de forma regular. En cada embarcación participaron dos científicos-técnicos y se trabajó en zonas aledañas a la Escollera Norte, tanto en la parte sur como hasta el sector conocido como Waikiki, donde las profundidades variaron desde los 5 hasta los 25 metros de profundidad. Cada lance se realizó con una línea de 3-4 trampas con diferentes diseños, misma carnada, sobre fondos arenosos entre 2 y 4 horas de fondeo. Una vez cumplido el tiempo de fondeo, lo suficiente para que los cangrejos de los alrededores entren a la trampa atraídos por la carnada, se levantaron las líneas de pesca, donde se registraron ejemplares de machos y hembras, algunas de las cuales portaban huevos en su abdomen. También se registró la presencia de besugos, bagres, congrios, cangrejo araña y caracoles como parte de la fauna acompañante. Considerando que esta especie tiene potencial pesquero, la realización de estas campañas en diferentes sectores y épocas aporta las bases del conocimiento para comprender la dinámica de su población, y establecer de recomendaciones para su cuidado como posible recurso pesquero.