[한국어-Español] ROSSI ENCABEZÓ EL ACTO DE INCORPORACIÓN DEL ARA "BOUCHARD" A LA DIVISIÓN DE PATRULLADO MARÍTIMO DE LA ARMADA ARGENTINA

아르헨티나 해군의 로시는 ARA의 설립 행위를했다 "보우 차드"Patrullado 해양 부문 월요일 2020년 2월 10일 국방 장관 아구스틴 로시은 함대 아르헨티나, 마르 델 플라 타의 해군 기지에 새로운 해양 순찰 보트 ARA "보우 차드"의 부문 Patrullado 해상에 합류 제독 호세 루이스 Villán 의식의 머리에 의해 오늘했다. "이것은 기관의 자부심뿐만 아니라,이 결정을 향상 기능을 강화하기 위해 주로 것입니다,"사역의 머리는 말했다. 아르헨티나 국가를 얻기 종류의 네의 첫 번째 배이기 때문에, 로시는 강조했다 : "우리가 항상 군대를 무장 환영, 특히 해군 아르헨티나는 ARA 산 후안의 비극을 겪었다 때문에 우리를 행복하게하는 방법 "고 말했다. "우리의 참전 용사 44을 존중하는 가장 좋은 방법은 해군 잠수부 임무는 헌법을 명령 배포하는 데 필요한 장비를 가지고 힘을 가지고하는 것입니다,"장관은 말했다. 마지막으로, 로시는 새로운 방위 정책의 필요성을 강조 : "나는이 사람들의 자부심을 만들어 가지고, 아르헨티나에게 국방 정책을주는 내 모든 노력을 기꺼이 아르헨티나 사람들이 조용해야한다는이 수단 마음 해안선, 영공과 영토 보전을 군대 "고 말했다. 의식이 Fragata, 다니엘 에두아르도 Giudici의 주장에 소멸자 AR A "보우 차드 '에 남북 협회 공물을 대신 배, VGM 워싱턴 Bárcena의 전쟁 선장의 플래그의 전달을 배치했다 동안, 그는 툴롱의 해군 기지 1 월 15 일 항해를 설정 사람, 명령 배는 아르헨티나 행. 그 후 위탁 임무를 수행하기위한 감사에서, 제독, VGM 엔리케 독일 마르티네스에 의해 새로운 순찰 a를 표했다. 원래 L' 교묘라는 이름의 배는, 리오 데 라 플라 타와 페루의 결합 된 지방의 서비스에 싸운 프랑스 선원과 해군 영웅, 캡틴 Hipólito 보우 차드의 명예에 "보우 차드"ARA 불렀다. 해군 존재 통해 모니터링 유닛은 해상 영역, 보호 및 재생 및 비 재생 천연 자원의 제어의 제어에 기여한다; 잘 해상 수색 및 구조 작업과 함께 한; 다른 사람의 사이에서 인도적 지원. 길이가 아르헨티나의 배타적 경제 수역에서 1 159 063 평방 킬로미터이며 관심있는 해양 지역의 모니터링을 개선하는 것을 목표로 합류한다. 그들은 또한 특별한 손님과 행위의 민간 및 군 당국에 참가했다.

Rossi encabezó el acto de incorporación del ARA "Bouchard" a la División de Patrullado Marítimo de la Armada Argentina lunes 10 de febrero de 2020 El ministro de Defensa Agustín Rossi encabezó hoy junto al jefe de la Armada Argentina, almirante José Luis Villán la ceremonia de incorporación a la División de Patrullado Marítimo del nuevo patrullero oceánico ARA "Bouchard", en la Base Naval de Mar del Plata. "Este hecho está destinado fundamentalmente a fortalecer la autoestima de la institución, además de las capacidades que vamos a potenciar con esta decisión", expresó el titular de la cartera. Siendo la primera embarcación de las cuatro de este tipo que adquirirá el Estado argentino, Rossi enfatizó: "A nosotros nos alegra porque siempre es bienvenido el equipamiento de las Fuerzas Armadas, sobre todo para la Armada Argentina que ha sufrido la tragedia del ARA San Juan", remarcó. "La mejor manera de honrar a nuestros excombatientes y a los 44 submarinistas es tener una Armada que tenga fortaleza, que cuente con el equipamiento necesario para desplegar las misiones que la constitución le manda", afirmó el ministro. Finalmente, Rossi destacó la necesidad de una nueva política de Defensa: "Estoy dispuesto a poner todo mi esfuerzo en darle a la Argentina una política de Defensa, tenerla hace a la autoestima de los pueblos, esto significa que el pueblo argentino debería estar tranquilo de que tiene Fuerzas Armadas que cuidan su litoral marítimo, su espacio aéreo y su integridad territorial", concluyó. Durante la ceremonia, se llevó a cabo la entrega de una bandera de guerra por parte capitán de navío, VGM Washington Bárcena, en representación de la Asociación Civil de Homenaje al Destructor A. R. A "Bouchard", al capitán de Fragata, Daniel Eduardo Giudici, quien zarpó el 15 de enero desde la Base Naval de Toulon, al mando de la nave con destino a Argentina. Acto seguido, se entregó al nuevo patrullero un cuadro realizado por el contraalmirante, VGM Enrique Germán Martínez, en agradecimiento por cumplir con la misión encomendada. El buque, bautizado originalmente L´Adroit, fue denominado ARA "Bouchard" en honor al marino francés y héroe naval, Capitán de Navío Hipólito Bouchard, el cual luchó al servicio de las Provincias Unidas del Río de la Plata y del Perú. Mediante su presencia naval, la unidad contribuirá a la vigilancia y control de los espacios marítimos, la protección y control de los recursos naturales renovables y no renovables; como así también con operaciones marítimas de búsqueda y rescate; de apoyo humanitario, entre otras. Su incorporación tiene como objetivo mejorar el monitoreo del área oceánica de interés, cuya extensión es de 1. 159063 km² en la Zona Económica Exclusiva de la República Argentina. Participaron también del acto autoridades civiles y militares, junto a invitados especiales.