[中文-Español] SE REALIZÓ EL PRIMER ENCUENTRO DE MUJERES A FAVOR DE LA EQUIDAD DE GÉNERO

女性第一次会议在赞成男女平等作出 研讨会期间，由工会组织APDFA，性别问题，开发和分析各种建议，以改善情况和消除工作场所的暴力。里卡多Lissalde存在，阿根廷铁路基建，马伦娜·盖尔马里尼，aysa总裁，卢西亚娜Padulo，副省级，和工会的代表总统。 周一2020年2月17日 女性第一次会议今天在阿根廷铁路基础设施的办公室举行。该研讨会由工会组织APDFA，针对不同性别的问题和建议，集中行动，以改善目前的状况，消除工作场所的暴力。 提议召集男女工人铁路阿根廷人在一个公共区域来分析，思考和做出更好的就业和职业发展建议。除了铁路公司的代表，他们现在和卢西亚娜马伦娜·盖尔马里尼Padulo。 "职业女性一个重要的和必要的一部分，把阿根廷，但我们也需要男人谁理解我们，他们意识到，帮助我们改变这种文化，压迫我们。我很自豪有谁推动这些举措具有相同的可能和机会同志的可能性，"马伦娜·盖尔马里尼说。 "通过性别方案，我们追求包容的政策，与所有利益相关者，如工会一起，以改善就业状况。我们的想法是把新的职责明确的政策，以实现男女之间的平等，"里卡多Lissalde，TAI的总裁。 火车阿根廷人基础设施最近建立了一个性别面积，由希梅纳Bondaruk，政治学家和教育家，其目的是在整个组织横向穿越，促进机会均等，防止对妇女和propender歧视和暴力的情况下工人和工人也的权力。

Se realizó el primer Encuentro de Mujeres a favor de la equidad de género Durante la jornada, organizada por el sindicato APDFA, se desarrollaron temas de género y se analizaron diferentes propuestas para mejorar la situación y erradicar la violencia laboral. Estuvieron presentes Ricardo Lissalde, presidente de Trenes Argentinos Infraestructura, Malena Galmarini, presidenta de AYSA, Luciana Padulo, diputada provincial, y representantes del sindicato. lunes 17 de febrero de 2020 Hoy se realizó el primer Encuentro de Mujeres en las oficinas de Trenes Argentinos Infraestructura. La jornada, organizada por el sindicato APDFA, tuvo como objetivo la puesta en común sobre diferentes asuntos de género y la presentación de propuestas de acción para mejorar la situación actual y erradicar la violencia laboral. Se propuso reunir a las trabajadoras y trabajadores de Trenes Argentinos en un ámbito común para analizar, pensar y formular propuestas para un mejor desarrollo laboral y profesional. Además de representantes de las entidades ferroviarias, estuvieron presentes Malena Galmarini y Luciana Padulo. "Las mujeres trabajadoras son una parte fundamental y necesaria para poner a la Argentina de pie, pero también necesitamos de los varones, que nos entiendan, se concienticen y nos ayuden a cambiar esta cultura que nos oprime. Me enorgullece la posibilidad de tener compañeras y compañeros que impulsen estas iniciativas para poder tener las mismas posibilidades y oportunidades", comentó Malena Galmarini. "A través del Programa de Género, queremos llevar adelante políticas de inclusión, junto con todos los actores como los sindicatos, para lograr mejorar la situación laboral. La idea es poder incorporar definitivamente políticas de nuevos derechos para lograr la igualdad entre hombres y mujeres", afirmó Ricardo Lissalde, presidente de TAI. Trenes Argentinos Infraestructura recientemente creó un área de género, a cargo de Jimena Bondaruk, politóloga y especialista en educación, cuya finalidad es atravesar de forma transversal en la organización para favorecer la igualdad de oportunidades, prevenir situaciones de discriminación y violencia contra las mujeres y propender al empoderamiento de las trabajadoras y, también, de los trabajadores.