[한국어-Español] VICTORIA TOLOSA PAZ EN POBLET: "VIMOS UN MODELO DE PRODUCCIÓN AGROECOLÓGICA PARA REPLICAR"

Poblet 빅토리아 톨 로사 평화 : "우리는 복제에 농업 생태 생산의 모델을 보았다" 화요일 2020년 2월 18일 기아에 대한과 지구 (UTT), 사회 정책의 조정, 빅토리아 톨 로사 파스에 대한 국가위원회의 머리의 노동자의 조합을 참조하여 아르헨티나 프로그램의 일환으로, 라 플라 타 마을에있는 다섯 번째 agroecological을 여행 Poblet 거기에서 그는 진정한 가격, 신경 및 작업 천연 자원에 대한 친절 생성 replicate 모델의 필요성을 강조했다. "우리는 짧은에, 개발 및 농업 생태 생산을 촉진 4헥타르의이 땅을 여행하는, 우리의 천연 자원을 담당하고 의심 할 여지없이 복제하는 예입니다 생산 모델은"빅토리아 톨 로사 파스 말했다. 이 모델 또한 "이 추구하는 아르헨티나의 식품 협동 조합의 움직임과 동시에 분명히에서 생산하는 사람들과 시장 전체 생산을 사이에 중간"강조했다. "의 정확하게 UTT에 의해 개발 된이 포괄적 인 공동 정책을 복제 할 모델을 따르지 주로 아르헨티나에 대하여 기아에서 추진하는 것입니다." 한편, 나우 Levaggi의 UTT 국가 코디네이터는 "그것은 생산의 형태에 대해과 분야의 문제를 배울하기 위해 생산 투어, 모두했다."고 말했다 Poblet의 사이트를 여행 한 후, 톨 로사 파스는 칼스 (44, 45) 사이에, 612 1 번가 N에있는 라 플라 타에서 UTT의 새롭게 문을 연 일반 상점을 방문했다. 이 -directly 협력 제품, 고기와 치즈 필드에 추가 agroecological 생산자,의 공모 야채와 계절 과일에 현지 판매입니다. UTT가 저장 라 플라 타, 알마, Devoto 몬테 그란데의 공개뿐만 아니라, 아베 쟈 네다의 도매 센터로 직접 판매하는 것을 참고. 방문은 우루과이의 남미 공동 시장과 기업, 이그나시오 Hernaiz의 인권 교육의 이베로 아메리카 연구소의 지역 코디네이터의 미주기구의 사무국 장들이 참석했다 동안; 이 지역 남쪽 아르헨티나, 브라질, 칠레, 파라과이, 농업 협력을위한 미주 연구소의 우루과이, 티 베리오 카 이오 다 로차의 지역 코디네이터.

Victoria Tolosa Paz en Poblet: "Vimos un modelo de producción agroecológica para replicar" martes 18 de febrero de 2020 En el marco del programa Argentina contra el Hambre y junto a referentes de la Unión de Trabajadores y Trabajadoras de la Tierra (UTT), la titular del Consejo Nacional de Coordinación de Políticas Sociales, Victoria Tolosa Paz, recorrió quintas agroecológicas ubicadas en la localidad platense de Poblet y desde allí destacó la necesidad de replicar modelos que cuidan los precios, generan trabajo genuino y son amigables con los recursos naturales. "Estamos recorriendo este predio de 4 hectáreas donde se desarrolla y promueve la producción agroecológica; en definitiva, un modelo de producción que cuida nuestros recursos naturales y que sin dudas es un ejemplo a replicar", sostuvo Victoria Tolosa Paz. Sobre ese modelo destacó además que "busca que no haya intermediación entre quienes producen y quienes comercializan toda una producción que al mismo tiempo se articula con el movimiento de cooperativas de alimentos de la Argentina". "Justamente esa política de articulación integral que desarrolla la UTT es un modelo a replicar, a seguir y fundamentalmente, a potenciar desde Argentina contra el Hambre". Por su parte, Nahuel Levaggi, coordinador nacional de la UTT, expresó que "fue una recorrida productiva, tanto para interiorizarse sobre las formas de producción como sobre las problemáticas del sector". Tras recorrer el predio de Poblet, Tolosa Paz visitó el recientemente inaugurado Almacén de Ramos Generales de la UTT en La Plata, ubicado en avenida 1 N 612, entre las calles 44 y 45. Se trata de un local de venta al público que ofrece verduras y frutas de estación –directamente del productor-, agroecológicas, además de productos cooperativos, embutidos y quesos de campo. Cabe destacar que la UTT tiene almacenes de venta directa al público en La Plata, Almagro, Devoto y Monte Grande, además de un centro mayorista en Avellaneda. Durante la visita estuvieron presentes el director de la Oficina de la Organización de Estados Iberoamericanos del Mercosur en Uruguay y Coordinador Regional del Instituto Iberoamericano de Educación en DDHH de esa entidad, Ignacio Hernaiz; y el coordinador regional para la región Sur –Argentina, Brasil, Chile, Paraguay, Uruguay- del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura, Caio Tibério da Rocha.