[Português-Español] CAFIERO Y BASTERRA PONEN EN FUNCIONES A LA PRIMERA MUJER EN PRESIDIR EL INTA

Cafiero e Basterra colocar no escritório a primeira mulher a presidir o INTA Em cerimônia realizada hoje no Agrícola Estação Experimental INTA em AMBA, o chefe do Gabinete do Governo, Santiago Cafiero, juntamente com o Ministro da Agricultura, Pecuária e Pescas, Luis Basterra, coloque no escritório do novo presidente do INTA, Susana Mirassou, a primeira mulher a presidir a escola onde começou a trabalhar como estagiário por mais de 30 anos. Sexta-feira 7 de fevereiro de 2020 Chefe de Gabinete salientou a importância de recuperar o papel do INTA para o desenvolvimento agrícola do país. "Voltamos com convicções e valores. Foram anos de muito abuso da instituição e o Estado em geral ", disse Cafiero. Nesta linha, Cafiero destacou o entusiasmo para acompanhar funções Mirassou comissionamento: "Susana começou nos anos 80 como um estagiário, decidiu fazer uma carreira na qual ele dedicou tempo, amor e compromisso com esta organização, e isso move", disse ele . Chefe de Gabinete valorizado sua carreira dentro do público e da função indicada: "Para aqueles que acontecerá a ser-nos funcionários públicos sabem que é uma causa que a vida mais tarde é perseguido, porque nesses lugares, onde circunstancialmente um teria de gerir ou direta, é um lugar onde você pode mudar a qualidade de vida das pessoas. " Durante a conferência, Basterra também observou que o instituto é "reconhecido mundialmente como um dos mais importantes organizações na construção de conhecimentos agrícolas, com a particularidade de reunir pesquisa e extensão", e partilhou a sua emoção de "estar de volta no INTA, uma agência tão importante para o exercício soberano do conhecimento ". Enquanto isso, Mirassou, que será acompanhado por Tomas Schlichter como vice-presidente, salientou seu entusiasmo com a "assumir esse novo desafio com convicção e, em seguida, entregar o grande desinvestimento enfraqueceu INTA nestes quatro anos." Ele também observou que os eixos de sua gestão focada no combate à fome, o desenvolvimento sustentável, cuidar do meio ambiente, eo valor acrescentado na origem. " O novo presidente da INTA é engenheiro agrônomo pela UBA, Mestre em Economia Agrícola e doutorado em Ciências Sociais. Ao longo de sua permanência na instituição, ele trabalhou em Economia e sustentabilidade dos recursos naturais, atuou como gerente de Monitoramento e Avaliação e, de 2007 a 2019, foi diretor nacional adjunto de Planejamento, Monitoramento e Avaliação. Do ato, participaram o vice-chefe de gabinete, Cecilia Todesca Bocco e os prefeitos de Ituzaingó, Alberto Barefoot e Hurlingham, Juan Zabaleta.

Cafiero y Basterra ponen en funciones a la primera mujer en presidir el INTA En un acto realizado hoy en la Estación Experimental Agropecuaria del INTA en el AMBA, el jefe de Gabinete de Ministros de la Nación, Santiago Cafiero, junto con el ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca, Luis Basterra, pusieron en funciones a la nueva presidenta del INTA, Susana Mirassou, la primera mujer en presidir el instituto, donde comenzó a trabajar como becaria hace más de 30 años. viernes 07 de febrero de 2020 El jefe de Gabinete destacó la importancia de recuperar el rol del INTA para el desarrollo agroalimentario del país. "Volvemos con convicciones y valores. Fueron años de mucho maltrato a la institución y al Estado en general", enfatizó Cafiero. En esta línea, Cafiero resaltó el entusiasmo de acompañar la puesta en funciones de Mirassou: "Susana arrancó en los años 80 como becaria, decidió hacer una carrera en la que dedicó amor, tiempo y compromiso a esta entidad, y esto conmueve", señaló. El jefe de Gabinete valoró su trayectoria dentro de la función pública e indicó: "A quienes nos toca ser servidores públicos sabemos que es una causa que luego se persigue toda la vida, porque en esos lugares, en los que circunstancialmente a uno le toca gestionar o dirigir, se encuentra un lugar donde se puede cambiar la calidad de vida de la gente". Durante la conferencia, Basterra también destacó que el instituto es "reconocido mundialmente como uno de los organismos más importantes en la construcción de conocimiento agropecuario, con la particularidad de juntar investigación y extensión", y compartió su emoción de "estar nuevamente en el INTA, un organismo tan importante para el ejercicio soberano del conocimiento". Por su parte, Mirassou, que estará acompañada por Tomás Schlichter como vicepresidente, destacó su emoción al "asumir este nuevo desafío con convicción y entrega luego de la gran desinversión que ha debilitado al INTA en estos cuatro años". Además, señaló que los ejes de su gestión se centrarán en la lucha contra el hambre, el desarrollo sostenible, el cuidado del ambiente, y el valor agregado en origen". La nueva presidenta del INTA es ingeniera agrónoma por la UBA, magíster en Economía Agraria y doctora en Ciencias Sociales. A lo largo de su paso por la institución, trabajó en Economía de los Recursos Naturales y Sustentabilidad, se desempeñó como gerente de Seguimiento y Evaluación y, desde 2007 a 2019, fue directora nacional asistente de Planificación, Seguimiento y Evaluación. Del acto, participaron la vicejefa de Gabinete, Cecilia Todesca Bocco y los intendentes de Ituzaingó, Alberto Descalzo y de Hurlingham, Juan Zabaleta.