[Português-Español] CHINA ABRIÓ SU MERCADO A LA CARNE OVINA PATAGÓNICA ARGENTINA

China abriu seu mercado para a carne de ovinos Argentina Patagônia protocolos de saúde aprovados e produtos oferecidos pelo Senasa. Quinta-feira 27 de fevereiro de 2020 Buenos Aires - A China confirmou a abertura definitiva de seu mercado para as importações de carne de ovino e subprodutos da Patagônia Argentina. Esta semana, o governo chinês anunciou a aprovação do protocolo sanitária e produtos de proposta durante a reunião que manteve -em dezembro passado na sede da carteira agrícola ARGENTINA ministro da Agricultura, Pecuária e Pesca da Nação, Luis Basterra, em conjunto com o presidente e vice-presidente do Serviço Nacional de Sanidade e Qualidade (Senasa), Carlos Paz e Carlos Milicevic, respectivamente, com o vice-Guo Li, a Administração Geral das Alfândegas da China (GACC). Assim, pela primeira vez, o nosso país está autorizado a carne de exportação de ovinos e subprodutos da Patagônia para o mercado chinês. O primeiro andar habilitado para embarques para a China é a 4449 referentes à geladeira Montecarlo SA, localizada em Rio Gallegos, província de Santa Cruz. Aproveitando uma visita de trabalho ao Centro Regional Patagônia Sul Senasa, amanhã, Milicevic vai visita à fábrica activado para materializar a abertura e verificar, juntamente com as autoridades regionais, a conformidade com os requisitos de saúde do primeiro carregamento a ser enviado para o destino asiático na próximos dias. A abertura deste novo mercado representa uma grande oportunidade para o desenvolvimento do patagónica economia regional e facilitar a criação de emprego na região.

China abrió su mercado a la carne ovina patagónica argentina Aprobó los protocolos sanitarios y los productos propuestos por el Senasa. jueves 27 de febrero de 2020 Buenos Aires – China confirmó la apertura definitiva de su mercado para la importación de carne ovina y subproductos provenientes de la Patagonia argentina. Esta semana, el gobierno chino anunció la aprobación del protocolo sanitario y los productos propuestos durante la reunión que mantuvieron –en diciembre pasado en la sede de la cartera agropecuaria argentina– el ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Luis Basterra, junto con el presidente y vicepresidente del Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa), Carlos Paz y Carlos Milicevic, respectivamente, con el viceministro Li Guo, de la Administración General de Aduanas de China (GACC). De esta forma, por primera vez nuestro país queda habilitado para exportar carne ovina y subproductos provenientes de la Patagonia hacia el mercado chino. La primera planta habilitada para realizar los envíos a China es la 4449 perteneciente al frigorífico Montecarlo SA, situada en Río Gallegos, provincia de Santa Cruz. Aprovechando una visita de trabajo al Centro Regional Patagonia Sur del Senasa, mañana, Milicevic visitará la planta habilitada para materializar la apertura y verificar, junto con los funcionarios regionales, el cumplimiento de los requisitos sanitarios del primer embarque que se enviará al destino asiático en los próximos días. La apertura de este nuevo mercado representa una gran oportunidad para el desarrollo de la economía regional patagónica y propiciará la generación de empleo en dicha región.