[Português-Español] EL CNCPS ARTICULA CON LA ONU EN EL MARCO DE ARGENTINA CONTRA EL HAMBRE

Os articula CNCPS com a ONU no âmbito da Argentina contra a Fome Terça-feira 18 de fevereiro de 2020 O chefe do Conselho Nacional de Coordenação de Políticas Sociais, Victoria Tolosa Paz, compartilhou hoje uma reunião de trabalho com funcionários da ONU e representantes do Ministério das Relações Exteriores, com o objectivo de coordenar as políticas e acções do programa Argentina contra a fome no âmbito da Agenda 2030 sobre o desenvolvimento sustentável. A reunião teve lugar na histórica Villa Ocampo, em Beccar, abrigando o escritor Victoria Ocampo, que a doou à UNESCO, em 1973. Lá, Tolosa Paz apresentou as diretrizes do programa nacional em um diálogo produtivo com Roberto Valent, representante da ONU na Argentina; o embaixador belga em nosso país, Peter Madden; e subsecretário de Política Exterior, Embaixador José Luis Perez Gabilondo. "Foi uma reunião produtiva em que discutiu a abrangência do programa e as diferentes formas de articulação no sentido de nações objetivos comuns," Paz disse Tolosa Victoria, que estava acompanhado pelo Dr. Fernando Quiroga (CNCPS). Em 2015, a ONU aprovou a 2030 Agenda de Desenvolvimento Sustentável, uma oportunidade para os países e as empresas de embarcar em um novo caminho com o qual melhorar a vida de todos, sem deixar ninguém para trás. Há 17 Metas de Desenvolvimento Sustentável (DPSs), que vão desde a eliminação da pobreza à mudança de combate do clima, educação, igualdade das mulheres, protecção do ambiente ou o desenho das cidades.

El CNCPS articula con la ONU en el marco de Argentina contra el Hambre martes 18 de febrero de 2020 La titular del Consejo Nacional de Coordinación de Políticas Sociales, Victoria Tolosa Paz, compartió hoy una reunión de trabajo con autoridades de Naciones Unidas y representantes de Cancillería con el propósito de articular políticas y acciones del programa Argentina contra el Hambre en el marco de la Agenda 2030 sobre desarrollo sostenible. El encuentro tuvo como escenario el histórico casco de Villa Ocampo, en Beccar, vivienda de la escritora Victoria Ocampo, quien la donó a la UNESCO en 1973. Allí, Tolosa Paz expuso los lineamientos del programa nacional en un productivo diálogo junto a Roberto Valent, representante de Naciones Unidas en Argentina; el embajador de Bélgica en nuestro país, Peter Maddens; y el subsecretario de Política Exterior, embajador José Luis Pérez Gabilondo. "Fue una reunión productiva en la que expusimos la integralidad del programa y las distintas formas de articulación en pos de objetivos comunes a las naciones", sostuvo Victoria Tolosa Paz, quien estuvo acompañada por el doctor Fernando Quiroga (CNCPS). En 2015, la ONU aprobó la Agenda 2030 sobre el Desarrollo Sostenible, una oportunidad para que los países y sus sociedades emprendan un nuevo camino con el que mejorar la vida de todos, sin dejar a nadie atrás. Son 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), que incluyen desde la eliminación de la pobreza hasta el combate al cambio climático, la educación, la igualdad de la mujer, la defensa del medio ambiente o el diseño de las ciudades.