[Português-Español] FREDERIC PRESENTÓ LA VIII REUNIÓN DE LA COMISIÓN PERMANENTE DEL SISTEMA NACIONAL DE INFORMACIÓN CRIMINAL

Frederic apresentou a Oitava Reunião do Comité Permanente do Sistema Nacional de Informação Criminal Ministro da Segurança Nacional, Sabina Frederic, começou esta manhã na Oitava Reunião do Comité Permanente do Sistema Nacional de Informação Criminal (SNIC), cujas atividades serão realizadas durante todo o dia na sede do México esta carteira. Sexta-feira 28 de fevereiro de 2020 "Para a nossa gestão da informação de produção é central; é a base da política de segurança e de política criminal. Essa informação não é apenas um fato a ser divulgado nos meios de comunicação, mas uma ferramenta central para analisar nossas políticas ", disse o ministro. Os SNIC coleta e consolida os dados para a análise de informações estatísticas criminais em todo o país; Ele fornece informações sobre alegados crimes registados pelas forças de segurança e outras entidades do governo federal e provinciais recebem queixas. Ele também tem o objetivo de fornecer informação adequada, oportuna e contínua sobre o fenômeno delito de todo o país que permite diagnósticos fazer e resolver o problema. Assim, o Sistema de Informação Criminal Nacional é um espaço de trabalho para todos os participantes do sistema (funcionários dos Ministérios da Segurança e da Justiça e Escritório dos Direitos Humanos, tribunais, ministérios, forças federais, forças policiais provinciais armado) e um ponto de encontro para discussão, troca e enriquecimento mútuo. Na reunião da Secretaria de Programação e Joint Legislativo Federal, Silvia La Ruffa estão presentes; o diretor do Sistema Nacional de Informação Criminal, Angela Oyhandy; Yesica funcionários públicos e Victoria Lucero Montagna e representantes de todas as províncias do país e as quatro forças de segurança federais.

Frederic presentó la VIII Reunión de la Comisión Permanente del Sistema Nacional de Información Criminal La ministra de Seguridad de la Nación, Sabina Frederic, dio inicio esta mañana a la VIII Reunión de la Comisión Permanente del Sistema Nacional de Información Criminal (SNIC), cuyas actividades se desarrollarán a lo largo del día en la sede México de esta Cartera. viernes 28 de febrero de 2020 "Para nuestra gestión la producción de información es central; es la base de la política de seguridad y de la política criminal. Esa información es no sólo un dato para ser difundido en los medios de comunicación, sino que es una herramienta central para poder analizar nuestras políticas", afirmó la ministra. El SNIC recolecta y consolida datos para el análisis de información estadística criminal de todo el país; brinda información sobre hechos presuntamente delictivos registrados por las fuerzas de seguridad provinciales y federales y por otras entidades oficiales de recepción de denuncias. Asimismo, tiene por objeto brindar información adecuada, oportuna y permanente sobre el fenómeno delictual del conjunto del país lo que permite confeccionar diagnósticos y abordar la problemática. De esta manera, el Sistema Nacional de Información Criminal constituye un espacio de trabajo de todos los participantes del sistema (funcionarios de los Ministerios de Seguridad y de Justicia y Derechos Humanos de la Nación, tribunales, ministerios públicos, fuerzas federales, policías provinciales, fuerzas armadas) y un lugar de encuentro para el debate, el intercambio y el enriquecimiento mutuo. En la reunión están presentes la subsecretaria de Programación Federal y Articulación Legislativa, Silvia La Ruffa; la directora del Sistema Nacional de Información Criminal, Ángela Oyhandy; las funcionarias Yesica Montagna y Victoria Lucero, además de representantes de todas las provincias del país y de las cuatro fuerzas federales de seguridad.