[Português-Español] “LA CLASIFICACIÓN NO FUE CASUALIDAD”

"A qualificação não foi coincidência" Mercedes Paz, capitão da equipe argentina Fed Cup, elogiou "não apenas o resultado, mas o profissionalismo, organização e foco no tênis feminino como nunca antes." Segunda-feira 10 de fevereiro de 2020 Argentina entrou nos playoffs para a Copa do Fed depois de bater a Colômbia na definição cruz da Zona Americana e tênis feminino no nosso país vive um momento de grande entusiasmo. Um dos principais culpados é o capitão da equipe nacional, Mercedes Paz, que destacou "como é ser um foco intenso no tênis feminino da Argentina Associação de Ténis, dando-nos apoiar e o profissionalismo necessário para fazer as coisas direito" . "É a segunda Fed Cup como capitão participo e posso dizer que a classificação não foi por acaso. Fomos capazes de ir para o Chile com uma grande delegação que incluía massagista, fisioterapeuta, chefe de imprensa e até mesmo autoridades como nunca antes aconteceu ", disse ele. A equipe, composta por Nadia Podoroska, Paula Ormaechea, Victoria Bosio, Naya Guillermina e Lourdes Carle, completou uma semana brilhante em Santiago do Chile. Argentina terminando a fase de grupos invicto após vencer o México (2-1), Chile (2-1) e Peru (3-0), ea definição bateu a Colômbia (2-0). "Foi preparação chave que fizemos em San Luis, porque tínhamos condições meteorológicas e áreas afins para que então tinha concorrentes. Além disso, buscamos unir foi o grupo porque sabíamos que se conseguíssemos ténis fluiria muito melhor ", disse o capitão disse ao site do Ministério do Esporte da Nação. Agora rival para a repescagem esperar, que será disputada em 17 e 18 de Abril antes de um perdedor "qualificadores". "Estamos ansiosos para o sorteio. Você pode deixar uma encruzilhada em casa contra o Canadá ou dispositivo elétrico mais complicado com outros rivais potenciais, como a Inglaterra ou no Japão, como visitantes ", disse ele. Paz recordou a visita da secretária de Esportes da Nação, Ines Arrondo, à formação em antes da viagem para trasandino território. "Ele nos deu o fôlego e nos trouxe sorte!" Disse tucumana com humor. Ele acrescentou: "Sua presença é um sinal da importância que está sendo dada para o tênis feminino e nos conforta." "Passamos de força à força contra rivais no anterior foram complicado e jogadores de bom nível. Agora esperamos continuar a crescer ", acrescentou entusiasmado.

"La clasificación no fue casualidad" Mercedes Paz, capitana del equipo argentino de Fed Cup, valoró "no sólo el resultado, sino el profesionalismo, la organización y el foco puesto en el tenis femenino como nunca antes". lunes 10 de febrero de 2020 Argentina se metió en los playoffs de la Fed Cup tras vencer a Colombia en el cruce definitorio de la Zona Americana y el tenis femenino de nuestro país vive un momento de gran entusiasmo. Una de las grandes responsables es la capitana del equipo nacional, Mercedes Paz, quien destacó "cómo se está poniendo un foco intenso en el tenis femenino desde la Asociación Argentina de Tenis, brindándonos el apoyo y el profesionalismo necesario para que las cosas salgan bien". "Es la segunda Fed Cup que participo como capitana y puedo decir que la clasificación no fue casualidad. Pudimos ir a Chile con una delegación numerosa que incluyó masajista, kinesiólogo, jefe de prensa y hasta autoridades, como nunca antes pasaba", subrayó. El equipo, integrado por Nadia Podoroska, Paula Ormaechea, Victoria Bosio, Guillermina Naya y Lourdes Carlé, completó una semana brillante en Santiago de Chile. Argentina finalizando invicta la fase de grupos tras imponerse sobre México (2-1), Chile (2-1) y Perú (3-0), y en la definición, le ganó a Colombia (2-0). "Fue clave la preparación que hicimos en San Luis porque teníamos condiciones climáticas y canchas similares a las que luego tuvimos en competencia. Además, lo que buscamos fue unir al grupo porque sabíamos que si lo lográbamos el tenis iba a fluir mucho mejor", destacó la capitana en declaraciones a la web de la Secretaría de Deportes de la Nación. Ahora esperan rival para el repechaje, que se jugará el 17 y 18 de abril ante un perdedor de los "qualifiers". "Esperamos con ansias el sorteo. Puede salir un cruce como locales ante Canadá o un fixture más complicado con otros rivales eventuales como Inglaterra o Japón, como visitantes", explicó. Paz recordó la visita de la secretaria de Deportes de la Nación, Inés Arrondo, a los entrenamientos en la previa del viaje a territorio trasandino. "¡Nos dio su aliento y nos trajo suerte!", comentó la tucumana con humor. Y agregó: "Su presencia es una muestra de la importancia que se le está dando al tenis femenino y nos reconforta". "Fuimos de menos a más, contra rivales que en la previa eran complicados y con jugadoras de buen nivel. Ahora esperamos seguir creciendo", se entusiasmó.