[Português-Español] A PARTIR DEL 2 DE MARZO SE PODRÁ TRAMITAR EL BOLETO ESTUDIANTIL

De 2 de março pode processar o bilhete de estudante Este benefício é estendido aos estudantes usando o Mitre, San Martín, Sarmiento, Roca e linhas Belgrano Sur. Sexta-feira 28 de fevereiro de 2020 A partir de 2 de março de estudantes na pré-escola, ensino primário, secundário e terciário (não universitário) pode processar o bilhete de estudante 2020. Os passageiros que viajam na linha Mitre, tem que aproximar o Centro de Serviços localizado no passageiro estação de Retiro, de segunda a sexta-feira das 9 às 18 horas. Eles devem apresentar certificado de aluno regular, fotocópia do BI com endereço atualizado e um 4x4 foto. Usuários da linha San Martin, irá realizar o procedimento no Centro de Atenção à estação de Retiro de passageiros, de segunda a sexta-feira das 7 às 19 horas. Apresentar certificado de aluno regular, fotocópia do BI com endereço atualizado e um 4x4 foto. As pessoas que utilizam a linha de Belgrano Sur deve aproximar os Centros de Atenção do passageiro Dr. Sáenz ou Gonzalez Catan, de segunda a sexta-feira estações de 6 a 20 horas. e sábados de 8 a 14 horas. Eles devem apresentar certificado de aluno regular e fotocópia do cartão de identificação com o endereço atual. Passageiros na linha Sarmiento deve ser submetida aos Centros de Serviço ou o passageiro Uma vez Moreno, de segunda a sábado das 9 às 17 horas. E anexar um certificado de aluno regular e fotocópia do cartão de identificação com o endereço atual. Finalmente, os usuários da linha Roca terá que realizar o procedimento na bilheteira mais próxima de sua casa, em tempos de cuidados habituais e apresentar certificado de aluno regular, fotocópia do BI e uma foto 4x4. Este benefício é válido para os alunos que frequentam salas de pré-escolares 4 e 5; primária à 7ª série e 6ª série em CABA na província de Buenos Aires; alunos do ensino secundário que tomam 1º e 2º ano em CABA, e 1º, 2º e 3º ano na província de Buenos Aires; e aqueles que atendem nível superior não universitário. Mais informações no Passenger Service Center 0800-222-8736 (TREN) ou em nossa seção de descontos e benefícios.

A partir del 2 de marzo se podrá tramitar el boleto estudiantil Este beneficio se extiende para los estudiantes que utilicen las líneas Mitre, San Martín, Sarmiento, Roca y Belgrano Sur. viernes 28 de febrero de 2020 A partir del 2 de marzo, los alumnos de nivel preescolar, primario, secundario y terciario (no universitario) podrán tramitar el boleto estudiantil para 2020. Los pasajeros que viajen en la línea Mitre, tienen que acercarse al Centro de Atención al pasajero ubicado en la estación Retiro, de lunes a viernes de 9 a 18 hs. Deben presentar certificado de alumno regular, fotocopia de DNI con domicilio actualizado y una foto 4x4. Los usuarios de la línea San Martín, podrán realizar el trámite en el Centro de Atención al Pasajero de la estación Retiro, de lunes a viernes de 7 a 19 hs. , presentando certificado de alumno regular, fotocopia de DNI con domicilio actualizado y una foto 4x4. Las personas que utilicen la línea Belgrano Sur, deberán acercarse a los Centros de Atención al Pasajero de las estaciones Dr. Sáenz o González Catán, de lunes a viernes de 6 a 20 hs. y sábados de 8 a 14 hs. Deberán presentar certificado de alumno regular y fotocopia de DNI con domicilio actualizado. Los pasajeros de la línea Sarmiento tendrán que presentarse en los Centros de Atención al Pasajero de Once o Moreno, de lunes a sábados de 9 a 17 hs. , y adjuntar certificado de alumno regular y fotocopia de DNI con domicilio actualizado. Por último, los usuarios de la línea Roca tendrán que realizar el trámite en la boletería más cercana a su domicilio en los horarios de atención habituales y presentar certificado de alumno regular, fotocopia de DNI y una foto 4x4. Este beneficio es válido para los estudiantes de nivel preescolar que asistan a salas de 4 y 5 años; nivel primario hasta 7º grado en CABA y 6º grado en la provincia de Buenos Aires; estudiantes secundarios que cursen 1º y 2º año en CABA, y 1º, 2º y 3º año en la provincia de Buenos Aires; y quienes cursen nivel terciario no universitario. Más información en el Centro de Atención al Pasajero 0800-222-8736 (TREN) o en nuestra sección de descuentos y beneficios.