[Português-Español] SÍNDROME DE ASPERGER

Síndrome de Asperger 18 de fevereiro marca o dia internacional da síndrome de Asperger, uma condição cujas características devem ser conhecidos por todos. Terça-feira 18 de fevereiro de 2020 Colonia Nacional Dr. Manuel Montes de Oca junta-se a comemoração internacional da síndrome de Asperger. Segundo a OMS, a síndrome é encontrada em desordens do espectro autista, que são caracterizadas por "algum grau de comportamento prejudicada social, comunicação e linguagem, e um repertório de interesses e atividades restrito, estereotipado e repetitivo ". Por sua vez, fica claro que a síndrome de Asperger não está associada com deficiência intelectual ou um distúrbio de linguagem. Intervenções destinadas a pessoas com esta condição deve ser acompanhada de medidas gerais que fazem ambientes (físico, social) mais acessível e inclusivo. É por isso que a partir da secção de rede sócio-comunitária do Centro Interdisciplinar de Saúde Mental trazemos-lhe algumas maneiras de ajudar as pessoas com esta condição: • empatia com a sua experiência, ainda que diferente de "convencional". • Seja interessado em saber seus gostos e interesses, as coisas que são importantes para ela ou ele. • Tente usar uma linguagem mais direta e concreta possível, sem ambiguidade ou duplos sentidos. • Entender que seus comportamentos não são caprichosas ou intencional. Eles refletem uma maneira diferente de entender e navegar pelo mundo. • Compreender a importância de rotinas e "rigidez". São elementos que fornecem segurança. Você pode ajudá-los mais flexíveis, sem impor sua maneira de ver as coisas. • Pergunte o que é a melhor maneira de apoiá-lo. Ele ou ela vai saber como explicar sua preferência que você ajuda • Alguns podem ser muito sensíveis a estímulos do ambiente, que pode se manifestar de intenso desconforto a certos sons, cheiros, luzes, sabores e texturas. . Por ocasião da comemoração do Dia Internacional, Dr. Rosana Granato, diretor do Colonia Nacional Dr. Manuel Montes de Oca, disse: "Desde a instituição entender que é essencial que o público em geral tomar conhecimento de aspectos que caracterizam a síndrome de Asperger. Desta forma, ele ajuda a inclusão real pode realmente ser realizada ".

Síndrome de Asperger El 18 de febrero se conmemora el día internacional del Síndrome de Asperger, una condición cuyas características deben ser conocidas por todos y todas. martes 18 de febrero de 2020 La Colonia Nacional Dr. Manuel Montes de Oca se suma a la conmemoración internacional del Síndrome de Asperger. Según la OMS, el síndrome se encuentra dentro de los trastornos del espectro autista, los cuales se caracterizan por tener "algún grado de alteración del comportamiento social, la comunicación y el lenguaje, y por un repertorio de intereses y actividades restringido, estereotipado y repetitivo". A su vez, cabe aclarar que el Síndrome de Asperger no está asociado con la discapacidad intelectual o con algún trastorno del lenguaje. Las intervenciones dirigidas a las personas con dicha condición deben acompañarse de medidas generales que hagan que los entornos (físicos, sociales) sean más accesibles e inclusivos. Es por eso que desde la Sección de Redes Socio-Comunitarias del Centro Interdisciplinario de Salud Mental te acercamos algunas maneras de ayudar a las personas que presentan esta condición:• Empatizá con su experiencia, aunque sea distinta a la "convencional". • Interesate por conocer sus gustos e intereses, las cosas que son importantes para ella o él. • Intentá utilizar un lenguaje lo más directo y concreto posible, sin ambigüedades o dobles sentidos. • Comprendé que sus comportamientos no son caprichosos o intencionados. Reflejan una manera distinta de comprender y desenvolverse en el mundo. • Entendé la importancia de sus rutinas y "rigideces". Son elementos que le proporcionan seguridad. Podés ayudar a flexibilizarlas sin imponer tu manera de ver las cosas. • Preguntále cuál es la mejor manera de apoyarle. Él o ella te sabrá explicar cómo prefiere que le ayudes• Algunos pueden ser muy sensibles a estímulos del ambiente, que se puede manifestar en malestar intenso ante determinados sonidos, olores, luces, sabores y texturas. Con motivo de la conmemoración del Día Internacional, la Dra. Rosana Granato, Directora de la Colonia Nacional Dr. Manuel Montes de Oca, señaló: "Desde la institución entendemos que resulta fundamental que la sociedad en general tome conocimiento de las aspectos que caracterizan al Síndrome de Asperger. De esta manera, se contribuye a que la verdadera inclusión pueda efectivamente llevarse a cabo".