[Português-Español] USHUAIA: COLABORAMOS CON LA EVACUACIÓN DE DOS TURISTAS

Ushuaia: Nós cooperamos com a evacuação de dois turistas Segunda-feira 17 de fevereiro de 2020 Pessoal Prefeitura Naval Argentina colaborou com a evacuação de dois passageiros do cruzeiro "Roald Admunssen", que precisava de assistência médica imediata quando vela nas proximidades de Cabo Horn (Chile). A operação começou quando a Autoridade Marítima do Chile solicitou o apoio da prefeitura porque duas mulheres, que navegavam a bordo do navio disse, precisava ser evacuada e que tinha sofrido trombose e tornozelo quebrado. Por causa da emergência, a Autoridade Marítima Argentina coordenou a assistência: a bordo de um semi e um navio chileno, mudou-se mulheres para o porto de Ushuaia, onde esperando por uma ambulância para ser transferido para a Clínica San Jorge para melhor atendimento.

Ushuaia: Colaboramos con la evacuación de dos turistas lunes 17 de febrero de 2020 Personal de la Prefectura Naval Argentina colaboró con la evacuación de dos pasajeras del crucero "Roald Admunssen", que necesitaban asistencia médica inmediata cuando navegaban en proximidades del Cabo de Hornos (Chile). El operativo comenzó cuando la Autoridad Marítima chilena solicitó apoyo a la Prefectura debido a que dos mujeres, que navegaban en el mencionado buque, necesitaban ser evacuadas ya que habían sufrido trombosis y fractura de tobillo. Debido a la emergencia, la Autoridad Marítima argentina coordinó la asistencia: a bordo de un semirrígido y de una embarcación chilena, se trasladó a las mujeres hasta el puerto de Ushuaia, en donde las aguardaba una ambulancia para trasladarlas a la Clínica San Jorge para su mejor atención.