[中文-Español] ALERTA A PROPIETARIOS DE AUTOS FIAT 500 (AÑO/MODELO 2012-2013) Y NISSAN FRONTIER

警报菲亚特500名车主（年/ 2012-2013模型）和日产边境 ●能够影响到消费者的健康和安全，这些模型的缺陷的部分车辆。 ●全国消费者国防发布公司提交的FCA汽车日产阿根廷和阿根廷警报。 星期一2020年3月2日 全国消费者国防部，国家国内贸易部下，由于错误的制造公司提交的FCA汽车日产阿根廷阿根廷S. A.和S. A.车辆发出的警报。 1086个单位未能菲亚特500（年/ 2012-2013模型） 在FIAT 500（年/模型2012-2013）的车辆，非顺序的底盘CT139309到DT400109的最后八位数字，已检测到所涉及的一些单元已被制造的电缆调节器命令的可能性齿轮箱，这可能劣化和分离轮毂传动装置。这样的情况下可能导致不可能为驾驶者连动变速杆改变齿轮。 如果电缆命令改变从发送显而易见的是，车辆不能使齿轮改变驾驶员所期望。变速杆的真实位置将是在组合仪表中，并在附近的显示于所述杠杆可见。请注意，没有注意这个警告可能会导致车辆经受不必要运动;这最终会产生冲突。 我们必须做的这些车型的车主 那些谁拥有这些单元应该联系他们选择的FIAT经销商免费更换控制器电缆命令在另一齿轮箱，其具有更强大的中枢。如有疑问，他们可以通过在fiatauto @ clientefca电子邮件沟通，联系电话（0800-777-8000 9日至18 HS工作日）。或者。 COM。 AR 841台日产失败边境 在车辆日产前沿的间隔底盘MNTVCUD40E6601194到MNTVCUD40B6007717，2011和2013之间。制造，检测到的可能性，即推进剂SDI在充气前气囊，随时间降解，长时间曝光后术语湿度和高温度的波动。这可能会产生冲突的相同的情况下，这可能会导致伤害车辆的乘客的不正确部署。 我们必须做的这些车型的车主 这些单位的持有人必须安排在预防和免费更换驾驶员的安全气囊充气的正式经销商预约了不同规格一个新的。 查询及投诉，消费防御阿根廷：从9〜18小时0800-666-1518，从周一至周五：免费电话指导消费者。在这里做你的要求 消费者维权社会网络：微博：@ DNDConsumidorFacebook：消费者国防阿根廷

Alerta a propietarios de autos FIAT 500 (año/modelo 2012-2013) y Nissan Frontier ● Algunos vehículos de estos modelo presentan defectos que pueden afectar la salud y seguridad de los consumidores. ● La Dirección Nacional de Defensa del Consumidor difundió alertas presentadas por las empresas FCA Automobiles Argentina y Nissan Argentina. lunes 02 de marzo de 2020 La Dirección Nacional de Defensa del Consumidor, dependiente de la Secretaría de Comercio Interior de la Nación, difundió alertas presentadas por las empresas FCA Automobiles Argentina S. A. y Nissan Argentina S. A. por fallas en vehículos de su fabricación. Falla en 1086 unidades FIAT 500 (año/ modelo 2012-2013) En los vehículos FIAT 500 (año/ modelo 2012-2013), últimos ocho dígitos no secuenciales de chasis de CT139309 a DT400109, se ha detectado la posibilidad de que algunas de las unidades involucradas hayan sido fabricadas con un regulador del cable de comando de la caja de cambios, cuyo buje podría deteriorarse y desprenderse de la transmisión. Dicha circunstancia podría resultar en la imposibilidad para el conductor de cambiar de marchas aun moviendo la palanca de cambios. En caso de que el cable de comando de los cambios se desprendiera de la transmisión, el vehículo podría no realizar los cambios de marcha deseados por el conductor. La verdadera posición de la palanca de cambios será visible en el cuadro de instrumentos y en el display cercano a dicha palanca. Cabe destacar que la falta de atención a esta advertencia podría derivar en que el vehículo experimente movimientos no deseados; lo que generaría, eventualmente, una colisión. Qué deben hacer los propietarios de estos modelos Quienes posean estas unidades deben dirigirse a la concesionaria FIAT de su preferencia para el reemplazo gratuito del regulador del cable de comando de la caja de cambios por otro que posea un buje más robusto. Ante cualquier duda, podrán comunicarse al teléfono de contacto (0800-777-8000, días hábiles de 9 a 18 hs. ) o bien vía email a fiatauto@ clientefca. com. ar Falla en 841 unidades Nissan Frontier En los vehículos Nissan Frontier con intervalo de chasis de MNTVCUD40E6601194 al MNTVCUD40B6007717, fabricados entre 2011 y 2013, fue detectada la posibilidad de que el propulsor SDI, en infladores de bolsas de aire frontales, se degrade con el tiempo, después de una exposición a largo plazo a la humedad ambiental y a altas temperaturas fluctuantes. Esto puede generar un incorrecto despliegue de la misma en caso de colisión, lo que puede ocasionar lesiones a los ocupantes del vehículo. Qué deben hacer los propietarios de estos modelos Quienes posean estas unidades deben programar un turno en un concesionario oficial para el reemplazo preventivo y gratuito del inflador de bolsa de aire del conductor por uno nuevo de distinta especificación. Consultas y reclamos de Defensa del Consumidor Argentina:Línea gratuita de orientación al consumidor: 0800-666-1518, de lunes a viernes de 9 a 18 hs. Hacé tu reclamo acá Defensa del Consumidor en redes sociales:Twitter: @ DNDConsumidorFacebook: Defensa del Consumidor Argentina