[中文-Español] ASUMIÓ EL NUEVO SUBJEFE DEL ESTADO MAYOR GENERAL DE LA ARMADA

他认为海军总参谋部的新副总 海军上将爱德华多·安东尼奥Traina上任更换副海军上将爱德华多·阿尔贝托Fondevila Sancet VGM。 周二10月2020 布宜诺斯艾利斯 - 在利伯塔德大厦，海军总参谋部的总部，今天上午举行的空军副参谋长的变化仪式。他认为海军上将爱德华多·安东尼奥Traina更换副海军上将爱德华多·阿尔贝托Fondevila Sancet VGM。 仪式由海军上将七月奥拉西奥·瓜总参谋长，谁是伴随着输入和输出的副主持。 在仪式由海军官员，武装部队和安全部队，退役海军上将，军队神职人员，军事和文职人员，家人和特邀嘉宾的代表。 该法案赋予然后开始唱阿根廷国歌的诗句。然后，副海军上将爱德华多·阿尔贝托Fondevila VGM Sancet发表了告别演说。他回忆起在南大西洋卷入冲突，他强调了部队的表现："形势已经在战斗中定义我游在经历了价值观和执政海军专业原则：勇气，牺牲，服从，意志，毅力，等等。所有这一切都加入到一个非常响亮的团队合作，必不可少的，基于相同的价值观"。 "说完参加了开展从离开了他，首先是收费的力量，特权，任务并不容易，但我相信已经把我所有的努力，决心和能力，克服困难，坚持到底的后确定的目标"。 在演讲结束后，宣读了海军上将Traina获委任为海军副总参谋长的命令。随后，民警卫队海军上将发誓副科长进来，把在办公室。 此外，递送是由含标识命令到传出助理胸部。 总之海军总参谋部的新副总所需的从属公式和值经过培训人员的仪式;他们演唱的海军进行曲

Asumió el nuevo Subjefe del Estado Mayor General de la Armada El Contraalmirante Eduardo Antonio Traina tomó el cargo en reemplazo del Vicealmirante VGM Eduardo Alberto Fondevila Sancet. martes 10 de marzo de 2020 Buenos Aires –En el Edificio Libertad, sede del Estado Mayor General de la Armada, se realizó esta mañana la ceremonia de cambio de Subjefe de la Fuerza. Asumió el Contraalmirante Eduardo Antonio Traina en reemplazo del Vicealmirante VGM Eduardo Alberto Fondevila Sancet. La ceremonia estuvo presidida por el Jefe del Estado Mayor General de la Armada, Contraalmirante Julio Horacio Guardia, quien estuvo acompañado por los subjefes entrante y saliente. Durante la ceremonia estuvieron presentes autoridades de la Armada, representantes de las Fuerzas Armadas y de las Fuerzas de Seguridad, almirantes retirados, clero castrense, personal militar y civil, familiares e invitados especiales. El acto dio comienzo luego de entonar las estrofas del Himno Nacional Argentino. A continuación, el Vicealmirante VGM Eduardo Alberto Fondevila Sancet pronunció una alocución de despedida. Rememorando su participación en el Conflicto del Atlántico Sur, destacó la actuación de la Fuerza: "Las circunstancias de haber estado en combate definieron mi derrotero al haber experimentado los valores y principios que rigen la profesión naval militar: valentía, sacrificio, subordinación, voluntad, perseverancia, entre tantos otros. Todo esto sumado a un fuertísimo trabajo en equipo, imprescindible, fundado en esos mismos valores". "Haber participado en la conducción de la Fuerza desde el cargo que le dejo constituye, ante todo, un privilegio, la tarea no fue fácil pero estoy convencido de haber puesto todo mi empeño, capacidad y compromiso para superar dificultades y para mantener el rumbo en pos de los objetivos definidos". Al finalizar la alocución, se dio lectura a la orden de designación del Contraalmirante Traina como Subjefe del Estado Mayor General de la Armada. Posteriormente, el Contraalmirante Guardia tomó juramento al Subjefe entrante y lo puso en funciones. Asimismo, se hizo entrega del cofre que contiene la insignia de mando al Subjefe saliente. Para finalizar la ceremonia el nuevo Subjefe del Estado Mayor General de la Armada requirió la fórmula de subordinación y valor al personal formado; y entonaron la Marcha de la Armada