[中文-Español] BUSCAN FORTALECER LA CALIDAD AGROECOLÓGICA DE LA PRODUCCIÓN DE LAS HORTALIZAS

他们寻求加强蔬菜农业生态生产质量 其目的是测试一个参与系统保证园艺生产者帘线帕兰德森，然后将其扩展到该国的其余部分。 周三11月2020 布宜诺斯艾利斯 - 在拉普拉塔，卫生和质量Agroalimentaria（SENASA）的全国服务与国家农业技术研究院（INTA）和布宜诺斯艾利斯省的政府协助粮食生产技术上家庭菜农一起农业生态，鉴于考虑健康和安全方面的。 旨在加强农业生态生产优质蔬菜园艺线帕兰德森在SENASA的共同努力，实验Agropecuaria（EEA）布宜诺斯艾利斯都市区（AMBA）的国际商标协会，研究所的研究和技术开发的站家庭农业（IPAF）Pampeana地区，布宜诺斯艾利斯省的农业发展部和地球的工人联盟（UTT）。 因为2019你在做与UTT的内部控制系统的农业生态食品，主要是蔬菜的开发和实施，以及第五的视察协议的准备研讨会。事实上，天已初步打算尝试这个地区这种参与体系保证生产，然后传播它在全国的其他省市。 在这个意义上说，INTA研究中心家庭农业（CIPAF）主任，迭戈Ramilo说："这是一个非常严谨的建议和技术质量，已通过UTT已全部工作和发展向内的组织。预计开始在大拉普拉塔测试他们的发展，然后将其移动到全国"。

Buscan fortalecer la calidad agroecológica de la producción de las hortalizas El objetivo es poner a prueba un sistema participativo de garantías con productores del cordón hortícola platense y luego extenderlo al resto del país. miércoles 11 de marzo de 2020 Buenos Aires - En la Plata, el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) junto con el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) y el Gobierno de la provincia de Buenos Aires asisten técnicamente a productores familiares de hortalizas en la producción de alimentos agroecológicos, en vistas de contemplar aspectos de sanidad e inocuidad. Se busca fortalecer la calidad agroecológica de la producción de hortalizas del cordón hortícola platense en un trabajo conjunto entre el Senasa, la Estación Experimental Agropecuaria (EEA) del Área Metropolitana de Buenos Aires (AMBA) del INTA, el Instituto de Investigación y Desarrollo Tecnológico para la Agricultura Familiar (IPAF) Región Pampeana, el Ministerio de Desarrollo Agrario de la Provincia de Buenos Aires y la Unión de Trabajadores de la Tierra (UTT). Desde 2019 se vienen realizando jornadas de trabajo con la UTT para el desarrollo e implementación de un sistema de control interno de alimentos agroecológicos, principalmente hortalizas, y la confección de un protocolo para la visita de inspección de las quintas. Precisamente, las jornadas tienen como objetivo inicial poner a prueba este sistema participativo de garantías con productores de la región y luego extenderlo en otras provincias del país. En este sentido, el director del Centro de Investigación Para la Agricultura Familiar (CIPAF) del INTA, Diego Ramilo, explicó que "se trata de una propuesta muy rigurosa y de calidad técnica, que ha sido enteramente trabajada y elaborada por UTT hacia el interior de la organización. Se espera comenzar a probar su desenvolvimiento en el Gran La Plata, para luego trasladarlo a todo el país".