[日本語-Español] CAPACITACIÓN CONTRA LA FIEBRE AFTOSA Y LA BRUCELOSIS EN LA PROVINCIA DE FORMOSA

トレーニングFMDフォルモサ州のブルセラ症 Senasaの専門家と健康Fugalufaは、両方の免疫原の同時適用のための手順に露出されています。 木曜日2020年3月12日 足のコントロールのためのプログラマーやvaccinators保健機関家畜財団を目的とした台湾で行わ国立保健サービスと品質Agroalimentaria（Senasa）、FMDとantibrucélicaワクチンの同時適用のための手順に関する研修、 - FORMOSA疾患（Fugalufa）。 会議は台湾の農村社会の構内に3月11日に開催されたと医師Senasaのエルナン・ラマトとFugalufaカタリナエスピノサを露出させました。 専門家は、とりわけ、FMDワクチンとantibrucélicaディテールの同時適用のためのマニュアルの手順の規定についての消毒機器や適切な取り扱いとワクチンの輸送に必要性を話しました。 また、vaccinatorsがSenasaに疑われる健康や病気を伝える必要がありメインセンサ疫学的監視システムの一つとして、そのように行動することを想起しました。 Senasaは5月15日から3月16日までに台湾の州で最初のキャンペーン2020 FMDとブルセラ症の予防接種を開催すると。リコール接種は必須であり、すべての（合計）カテゴリウシ牛と水牛を含みます。

Capacitación contra la fiebre aftosa y la brucelosis en la provincia de Formosa Profesionales del Senasa y del ente sanitario Fugalufa expusieron sobre el procedimiento para la aplicación simultánea de ambos inmunógenos. jueves 12 de marzo de 2020 FORMOSA - El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) realizó, en Formosa, una capacitación sobre el procedimiento para la aplicación simultánea de las vacunas antiaftosa y antibrucélica, destinada a programadores y vacunadores del ente sanitario Fundación Ganadera para la Lucha contra la Fiebre Aftosa (Fugalufa). El encuentro se llevó a cabo el 11 de marzo en las instalaciones de la Sociedad Rural de Formosa y contó con la exposición de los doctores Hernán Ramat del Senasa y Catalina Espinosa de la Fugalufa. Los profesionales disertaron sobre lo establecido en el manual de procedimientos para la aplicación simultánea de las vacunas antiaftosa y antibrucélica que detalla, entre otros temas, la necesidad de desinfectar el instrumental y el buen manejo y transporte de la vacuna. Se recordó además, que los vacunadores actúan como uno de los principales sensores del Sistema de Vigilancia Epidemiológica y como tales deben comunicar al Senasa cualquier sospecha sanitaria o enfermedad. El Senasa recuerda que del 16 de marzo al 15 de mayo se llevará a cabo la primera campaña 2020 de vacunación antiaftosa y antibrucélica en la provincia de Formosa. La inoculación es obligatoria y abarca a todas las categorías (totales) de ganado bovino y bubalino.