[日本語-Español] COLABORACIÓN DE PARQUES NACIONALES EN EL CONTROL DEL FUEGO EN CHUBUT

チュブに火を制御するの国立公園の協力 連邦マネジメントシステム火災の一員としての能力の国立公園管理局（APN）はエスケル、チュブの街の郊外に開発された火を戦うために共同作業に協力しています。 木曜日2020年3月5日 国立公園管理局（APN）の社長、ダニエル・ソンマは、森林火災と救急（DLIFE）の理事によって調整、国立公園ロスアレルセス、Puelo湖ナウエルウアピとラニンの乗組員の仕事を強調しました「エスケルのような都市の中心部に近い、これらの機能の火災は、チームのbrigadiersを作り、技術的なNPCが様々な機関から230人の以上の労働者を関与資源の大規模な展開にすぐに参加します、地方自治体、州や国、自治体の災害対策本部（エムコ）」の指導の下で。 国立公園管理局（APN）は、連邦政府の管理システム火災の一員として彼の能力に召喚し、チュブで、エスケルの街の郊外に開発された火を戦うために一緒に取り組んで火曜日以来活動して現在の状態を制御しました。作業は灰ガード義務および制御を通じて、今日、日中は継続されます。 タスクは、水の機器やツールとのジョイント交通と物流計画、すべてが火を戦うために適切な領域とDLIFEの国立公園から20人の以上のパートナーに関与します。さらに、APNは、2台のトラックURO水の6 500 4 500リットルで働いています。 タスクを通じて旅団の最終日に行われ、空中の手段でサポートされている、火災の進行を停止し、周辺部の近くにホットスポットを冷却するために管理。火災は5キロエスケルの街から火曜日に検出され、草原、低木地帯や植林のいくつかの506ヘクタールに影響を与えました。

Colaboración de Parques Nacionales en el control del fuego en Chubut La Administración de Parques Nacionales (APN) en su carácter de integrante del Sistema Federal de Manejo del Fuego colabora en el trabajo conjunto para el combate del incendio desarrollado en las afueras de la ciudad de Esquel, Chubut. jueves 05 de marzo de 2020 El presidente de la Administración de Parques Nacionales (APN), Daniel Somma, destacó la tarea de las cuadrillas de los Parques Nacionales Los Alerces, Lago Puelo, Nahuel Huapi y Lanín, coordinados por la Dirección de Lucha contra Incendios Forestales y Emergencias (DLIFE): "Un incendio de estas características, en cercanías a un centro urbano como Esquel, hizo que los equipos de brigadistas y técnicos de la APN, se sumaran de inmediato a un gran despliegue de recursos, del que participaron más de 230 trabajadores de diversos organismos municipales, provinciales y nacionales, bajo la dirección del Centro de Operaciones de Emergencia Municipal (COEM)". La Administración de Parques Nacionales (APN) fue convocada en su carácter de integrante del Sistema Federal de Manejo del Fuego, y colabora desde el martes en el trabajo conjunto para el combate del incendio desarrollado en las afueras de la ciudad de Esquel, en Chubut, actualmente en estado controlado. Los trabajos continuarán durante la jornada de hoy a través de tareas de guardia de cenizas y control. Participan en las tareas más de veinte agentes pertenecientes a los Parques Nacionales de la región y a la DLIFE, que articuló el traslado y planificación logística, todos ellos con equipos de agua y herramientas apropiadas para el combate del fuego. Además, la APN colabora con dos camiones URO de 6. 500 y 4. 500 litros de agua. A través de las tareas realizadas en el día de ayer por las brigadas y con el apoyo de medios aéreos, se logró detener el avance del fuego y enfriar puntos calientes cercanos al perímetro. El incendio había sido detectado el martes a 5 kilómetros de la ciudad de Esquel y afectó unas 506 hectáreas de pastizales, matorrales y forestaciones.