[日本語-Español] COOPERACIÓN Y SOLIDARIDAD CON MEMORIA POR VERDAD Y JUSTICIA

真実と正義のためのメモリとの連携と連帯 INAESの連邦評議会のガブリエル・エルネストBerrozpeことで 火曜日2020年3月24日 憲政中断1976年3月24日に市民の軍事クーデターは、血液によって課され、数ヵ月後に民主的な選挙を予想し、国家再編のごautodenominaciónプロセスを発射していました。 、協力関係や社会の連帯を破るまだ経済濃度と所得の公平な分配に対する金融投機の賛成での現在と未来を危うくし、アルゼンチン構造改革を固定化し、促進するための国家テロを実装し、外国借入上の恒星依存のモデルを課すことによって動作します。 そのような分布と生産シャフトの内訳の回帰は、私たち市民の仕事を損なう、資本の投機的な鑑定を指向経済自由化スキームを金融化のプロセスを開始しました。 同盟政府の変化relived結果は、再び、にすべての政府に条件付き独裁によって発足悪循環スキームの規制緩和と債務を、reimposed、ビジネスマンモーリサイオ・マクリー、議長を務めることをプロセス今日、アルゼンチンとの大多数のために取り返しのつかない結果で完成されたルールに。それは社会の希望であるassociativismや社会経済INAESから、私たちの毎日の信念は、ですが、自分の国の不可分の現実と、協同組合と相互部門は、それは、投機や漏洩を犠牲にして殺しました。そしてちょうど皆のために働きます。大量虐殺によって間引きその世代の夢。 1976年4月2日には、民事・軍事独裁政権は、数日、他の法令の中で排除預金の国有化の法則につながったと堂々新自由主義スタンプのホセ・アルフレド・マルティネス・デ・HOZ経済計画を賞賛クーデター、後に究極の両端を証明しました新たな法的枠組みは、銀行の組織化のための基礎として協力法的形態の消失を目指し、これ預金を集め信用組合を禁止、企業専用に予約され、リソースが70％を生成しましたその貸付資金の、唯一の商業銀行のサービスを予約。私たちは協力的信用のメモリは6 500エンティティによって要求された中で自分自身を明らかに金融システム、の預金やローンのランキング第3位は、商工会議所、協同組合、ショッピングセンター、町内会として、非営利、 、建物の公共および相互のサービスと万人の約45署名は箱協同クレジットは、彼らがいる場所では、各ゾーンを保存反転地域で動作し、連帯行動との相互非営利でそのサービスを行う」sostiendo生成し、社会的、より調和のとれた地域経済への積極的な貢献を構成するすべてが、同じの信用公平な分配の濃度に反対。」私たちの毎日の仕事でassociativismや社会経済から今日は私たちの前提のまま。しかし、1977年2月15日「法」526の21金融機関を制定独裁。この措置は完了していないと借方残高によって抑圧され、生産部門や勤労者世帯に控えていた連続損失への道を開く、金融システムを持っている必要があります公共サービスの本質を歪め、高利貸し有効。また彼は、信用組合に視力アカウントを動作させるために電力を禁じ協力の法的形態を保持しつつ、商業銀行になるためにそれらを強制し、その年に既存の400の300件の信用組合についてのみでした。 軍事弾圧は利他主義、協力と連帯の高い値によって間違いなく移動し、国に疑う余地のない値の3万人を逮捕し、消えによって課されました。私たちが会う第44周年の値が再び可能にする唯一の方法でアルゼンチンパイを入れ、メモリ、真実と正義のために働く：に、協力皆と二度との不処罰を構築するための思いやりにページをめくります新自由主義的個人主義、金融自由化、富のあまのじゃく濃度、私たちの人々との債務、失業と飢餓への政治的な理由のために迫害、。 それはINAES中に国家アルベルト・フェルナンデス・フレーミングの社長の信号光に自信があったように、メモリ、真実と正義は、さえCovid 19のパンデミック時に、この3月24日私たちは、協力と連帯生産管理や仕事を見つけますassociativistのエネルギーのための戦略的ビジョンを提供する生産性の高い開発省、相互の協力分野は、我々はすべて、すべてのアルゼンチン人のための経済の第三エンジンを起動します。

Cooperación y Solidaridad con Memoria por Verdad y Justicia Por Gabriel Ernesto Berrozpe del Consejo Federal del INAES martes 24 de marzo de 2020 El golpe cívico militar del 24 de Marzo de 1976, que interrumpió un gobierno constitucional que había previsto elecciones democráticas para pocos meses adelante, impuso a sangre y fuego su autodenominación de Proceso de Reorganización Nacional. Romper los lazos cooperativos y solidarios de nuestra sociedad, implantando el terrorismo de Estado para inmovilizar e impulsar reformas estructurales que aún comprometen el presente y futuro de las y los argentinos en favor de la concentración económica y la especulación financiera contra la distribución justa del ingreso y el trabajo imponiendo un modelo de dependencia con un sideral endeudamiento externo. La regresión de dicha distribución y la ruptura del eje productivo, atentando contra el trabajo de nuestros ciudadanos, comenzó con el proceso de financiarización con un esquema de apertura económica orientado hacia la valorización especulativa del capital. Proceso que en sus resultados revivimos en el gobierno de la Alianza Cambiemos presidida por el empresario Mauricio Macri, que, una vez más, volvió a imponer el ciclo perverso del esquema de desregulación y endeudamiento inaugurado por la Dictadura, condicionando a todos los gobiernos hasta el día de hoy, con normas que fueron perfeccionadas con consecuencias irreparables para la inmensa mayoría de las y los argentinos. Con una realidad inescindible de su propio país, el sector cooperativo y mutual fue sacrificado a costa de la especulación y la fuga, aun cuando es nuestra convicción diaria desde el INAES, que en el asociativismo y la economía social se encuentra la esperanza de una sociedad justa y con trabajo para todos y todas. Sueño de aquella generación diezmada por el genocidio. El 2 de abril de 1976, la dictadura cívico militar demostró los fines últimos a pocos días del golpe encomendando a José Alfredo Martínez de Hoz el programa económico de cuño neoliberal, que conllevo la eliminación entre otras regulaciones la ley de nacionalización de los depósitos y imponiendo un nuevo marco legal, pretendiendo la desaparición de la forma jurídica cooperativa como base de la organización de servicios bancarios, reservándose exclusivamente para las sociedades anónimas, prohibiendo así a las cajas de crédito la captación de depósitos a la vista, recursos que generaban el 70% de sus fondos prestables, reservando ese servicio solo para los bancos comerciales. Tenemos memoria de un cooperativismo de crédito que ocupaba el tercer lugar en el ranking de depósitos y préstamos del sistema financiero, que se manifestó en solicitadas junto a 6. 500 entidades sin fines de lucro como cámaras empresarias, cooperativas, centros comerciales, asociaciones vecinales, de fomento, de servicios públicos y mutual y unos 45000 mil firmantes sostiendo «Las cajas de crédito cooperativas realizan sus servicios en acción solidaria y recíproca sin fines de lucro, operan en ámbitos locales revirtiendo el ahorro de cada zona en los lugares en los que se genera, y oponiendo a la concentración del crédito una distribución equitativa del mismo, todo lo cual constituye un aporte positivo para una economía social y regionalmente más armónica». Hoy desde el asociativismo y la economía social en nuestro trabajo dia a dia sigue siendo nuestra premisa. Pero el 15 de febrero de 1977 la dictadura sancionó la «Ley» 21. 526 de Entidades Financieras. Esta medida habilitó la usura, desvirtuó el carácter de servicio público que debe tener el sistema financiero, abriendo paso a sucesivos quebrantos que no han terminado y que se han llevado por delante a los sectores productivos y familias trabajadoras que están oprimidas por los saldos deudores. También vedaba a las cajas de crédito la facultad de operar con cuentas a la vista y les obligaba a transformarse en bancos comerciales aunque conservando su forma jurídica cooperativa, así solo unas 300 cajas de crédito lo hicieron de las 400 existentes en ese año. La represión militar lo impuso deteniendo y desapareciendo 30000 personas de indudable valía para el pais, movidos sin dudas, por altos valores de altruismo, cooperación y solidaridad. Valores que en el 44 aniversario nos vuelven a encontrar trabajando por Memoria, Verdad y Justicia poniendo la Argentina de Pie de la única manera posible: Dar vuelta la página entre todos y todas cooperando y solidarios para para construir el Nunca Más a la impunidad, a la persecución por causas políticas, al individualismo neoliberal, a la desregulación financiera, a la concentración perversa de la riqueza, a la deuda con nuestro pueblo, a la desocupación y el hambre. Con Memoria, Verdad y Justicia, aun durante la Pandemia del Covid 19, este 24 de Marzo nos encuentra cooperando y solidarios gestionando la producción y el trabajo tal como fue confiado en la clara señal del Presidente de la Nación Alberto Fernández enmarcando al INAES en el Ministerio de Desarrollo Productivo, otorgando una visión estratégica para que con la energía del sector asociativista, mutual y cooperativo pongamos en marcha el tercer motor de la Economía para todas y todos los argentinos.