[한국어-Español] CORONAVIRUS: EL GOBIERNO CONFORMARÁ UNA MESA DE TRABAJO INTERMINISTERIAL QUE ASISTIRÁ A LOS ARGENTINOS EN EL EXTERIOR

코로나는 : 정부는 해외에서 아르헨티나를 지원하는 장관 작업 테이블을 형성한다 3월 31일까지 전국, 법령 2,020분의 313에 의해 설립으로 중앙 정부는, 테두리, 항만, 공항 및 국제 단계의 폐쇄하기 전에 해외에서 아르헨티나를 돕기 위해 장관급 작업 테이블을 형성했다. 이 법안은 유행성 COVID-19의 영향을 억제하기 위해 노력한다. 토요일 2020년 3월 28일 그들이 수행의 높은 가능성이 있기 때문에 공동 노력의 일환으로, 외교부와 인테리어의 사역은, 교통, 안전 및 건강, 높은 순환 Covid-19 국가에서 아르헨티나의 진입으로 인한 위험을 평가 바이러스 및 트리거 소스 곡선 contagions된다. 법령은 전략에 개입하지 않고, 정부의 주요 목적은 외부 사람들의 국가에 반환을 구성, 자사의 4400 만 개 주민의 건강과 동일한 시간을 유지하는 것입니다 테두리 스트레스의 폐쇄를 주문 대유행의 시작부터 수행 된 건강. 부처 간의 표는 경우 출석, 보존 및 반환에 해외 및 소원 여전히 아르헨티나 시민들의 반환에 의해 사건을 분석합니다. 이주의 국립 이사회를 통해 외무부와 내무부는 특별한 인도적 항공편에 우선 순위를 부여한다 건강의 위험이있는 사람의 레지스터를 형성했다. 및 집행 계획 점차적으로 이러한 방법으로 모든 국경을 통해 아르헨티나 국민의 반환을 고정합니다. 국가의 보건부는 건강 상태 및 건강 위험, 그 반환을위한 우선 순위에 따라 결정에 대한 책임이 있습니다. 한편, 교통의 포트폴리오는, 플래그 캐리어, 아르헨티나 항공을 통해 국경의 폐쇄를 주문 법령 2,020분의 313, 사람들을 면제하는 나라를 가져 오는 물류 조치를해야합니다.

Coronavirus: El Gobierno conformará una mesa de trabajo interministerial que asistirá a los argentinos en el exterior El Gobierno nacional conformó una mesa de trabajo interministerial para asistir a los argentinos en el exterior ante el cierre de fronteras, puertos, aeropuertos y pasos internacionales, según lo establece el Decreto 313/ 2020, en todo el territorio hasta el 31 de marzo. La medida busca frenar el impacto de la pandemia COVID-19. sábado 28 de marzo de 2020 En un trabajo conjunto, la Cancillería y los Ministerios de Interior, de Transporte, Seguridad y de Salud evaluaron el riesgo que representa el ingreso de argentinos procedentes de países con alta circulación de Covid-19, ya que los mismos tienen una alta posibilidad de portar el virus y convertirse en una fuente disparadora de la curva de contagios. El decreto que dispuso el cierre de fronteras destaca que el objetivo principal del Gobierno es preservar la salud de sus 44 millones de habitantes y, al mismo tiempo, organizar el regreso al país de quienes están en el exterior, sin que ello intervenga con la estrategia sanitaria que se viene llevando adelante desde el inicio de la pandemia. La mesa interministerial analizará caso por caso la asistencia, permanencia y regreso de los ciudadanos argentinos que aún se encuentran en el exterior y desean retornar. La Cancillería y el Ministerio del Interior, a través de la Dirección Nacional de Migraciones, conformaron un registro de las personas en situaciones de riesgo de salud, a quienes se dará prioridad en los eventuales vuelos especiales de carácter humanitario. De esta manera el ejecutivo planifica de manera gradual y segura la vuelta de los ciudadanos argentinos a través de todos sus pasos fronterizos. El Ministerio de Salud de la Nación será el encargado de determinar, en base a las condiciones de riesgo médico y sanitario, las prioridades para su retorno. En tanto, la cartera de Transporte, a través de la aerolínea de bandera, Aerolíneas Argentinas, dispondrá de las medidas logísticas para traer al país a las personas exceptuadas del Decreto 313/ 2020, que dispuso el cierre de fronteras.