[日本語-Español] EL INV GENERA ACCIONES INSTITUCIONALES PARA FACILITAR EL INGRESO A LOS PAÍSES DE LA UNIÓN EUROPEA DE LOS VINOS ARGENTINOS QUE HACEN USO DE LA VALORACIÓN DEL PRODUCTO CON SU “ORIGEN”.

INVは、アルゼンチンの欧州連合の国への侵入を容易にするための制度的措置を生成し、その「起源」との製品の評価のメイク使用したワイン。 INVの社長、CPNマーティンHinojosa、欧州連合サウス - の自由貿易協定共同市場の枠組みの中で、農業・農村開発、欧州委員会（DG AGRI）のため総局の職員の受信を管理します（MCS-EU）。 木曜日2020年3月5日 INVは、アルゼンチンの欧州連合の国への侵入を容易にするための制度的措置を生成し、その「起源」との製品の評価のメイク使用したワイン。 この点に関してINV、CPNマーティンHinojosaの社長で、彼は自由貿易協定共同市場の枠組みの中で、農業・農村開発、欧州委員会（DG AGRI）のため総局の職員の受信を管理しますサウス - 欧州連合（MCS-EU）。 DGAgri当局はメンドーサに到着し、その協定の実施のためのガイドラインを確立するために、INVとの会合を開催しました。また、INVは、我々の業界は、世界的に持っていることを属性との認識を知られているようにするために、UCO谷の領域とメンドーサの繁華街でそれら技術のワイナリーのための訪問を組織しました。 法律番号25163に関連して、欧州当局者との具体的な技術振興機構INVの仕事として、認識されている100以上のIGの施設を差別領土特徴を強調することを可能にする「地理的表示」（GIS）が満たすべき要件について合意欧州連合（EU）によります。 この認識5. 349は、使用権のブドウ畑や全国の倉庫1. 245を備えます。メンドーサ州のブドウ畑と認識し、これらの生産拠点にリンクされている869軒のワイナリーのための3087です

El INV genera acciones institucionales para facilitar el ingreso a los países de la Unión Europea de los vinos argentinos que hacen uso de la valoración del producto con su "origen". Presidente del INV, CPN Martín Hinojosa, gestionó la recepción de los funcionarios de la Dirección General para la Agricultura y el Desarrollo Rural, de la Comisión Europea (DG AGRI), en el marco del Acuerdo de Libre Comercio Mercado Común del Sur- Unión Europea ( MCS-UE). jueves 05 de marzo de 2020 El INV genera acciones institucionales para facilitar el ingreso a los países de la Unión Europea de los vinos argentinos que hacen uso de la valoración del producto con su "origen". En ese sentido el Presidente del INV, CPN Martín Hinojosa, gestionó la recepción de los funcionarios de la Dirección General para la Agricultura y el Desarrollo Rural, de la Comisión Europea (DG AGRI), en el marco del Acuerdo de Libre Comercio Mercado Común del Sur- Unión Europea ( MCS-UE). Los funcionarios de la DGAgri arribaron a Mendoza, y mantuvieron reuniones con el INV con el objeto de establecer las pautas de la implementación del citado acuerdo. Asimismo, el INV ha organizado para ellos visitas técnicas a bodegas de la región del Valle de Uco y de las zona Centro de Mendoza, a fin de hacerles conocer los atributos y el reconocimiento que nuestra industria posee a nivel mundial. Como Organismo Técnico específico el INV trabajará con los funcionarios europeos en relación a la Ley Nº 25163, acordando sobre los requisitos a cumplir por las "Indicaciones Geográficas" (I. G. ) que posibilitan destacar las características territoriales diferenciando a más de 100 IG locales que son reconocidas por la Unión Europea. Este reconocimiento comprende 5. 349 derechos de uso para viñedos y 1. 245 para bodegas en todo el país. En la provincia de Mendoza son 3087 para viñedos y 869 para bodegas vinculados a esas localidades productivas reconocidas