[한국어-Español] EL MINISTERIO DE SEGURIDAD REFUERZA EL PROTOCOLO DE ACTUACIÓN ANTE EL CORONAVIRUS

안전부는 코로나에 프로토콜을 강화 국경 지역, 작업 감지, 추천에 준수하기 위해, - 국가 안전부는 통합 강화를 설립하고 현재 역학 상황 코로나 (19 COVID)의 맥락에서 액션 프로토콜의 승인 억제, 완화 및 의심 사례보고. 2020 년 수요일 3월 4일 보안, 가브리엘 Fuks 연방 공동 비서; 보안 및 형사 정책, 에두아르도 Villalba; 및 조정, 복지, 기관 제어 및 투명성, 다니엘 Fihman, 모든 연방 세력이 고유의 프로토콜을 제시 조정 작업을 설정하고 업무의 상태를 알고 네 힘의 직원 오늘 회의를 개최했다. 가브리엘 Fuks는 "우리는 이미도 보호를 위해 필요한 요소의 제공을 위해 교육부에서 조정 작업에 최선을 다하고 있습니다 국경, 국제 공항 및 포트에 관련된 모든 세력에 대한 행동의 프로토콜을 합의했다. 작동에 영향을받는 직원의. " 자신의 경우, 에두아르도 Villalba, 그는 말했다. "메트로를 통합하기 위해 우리는 각에서 직원을 방지 할뿐만 아니라 같은 나라에 들어오고 사람들을 위해 계속 모니터링 프로토콜을 설립 코로나 바이러스의 예방 및 감지에 접근 힘 ". 차례로, 적분 리스크 관리의 국가 시스템 (SINAGIR)은 중요한 포인트 테두리와 케이스 추적을 식별 할 수있는 메커니즘을 지리 참조 연산 이러한 작업을 수반한다. 회의 뎅기열의 경우에 활성화되고 있으며, 홍역도 업데이트 프로토콜에 대한 정보 동안. 회의 참가자 차관 리스크 관리와 국민 보호, 패트리샤 바에즈 호샤, 국가 헌병대 직원, 공항 보안 경찰, 연방 경찰과 해군 현 경계 요원.

El Ministerio de Seguridad refuerza el protocolo de actuación ante el coronavirus El Ministerio de Seguridad de la Nación estableció un refuerzo unificado y homologado del protocolo de actuación en el marco de la situación epidemiológica actual coronavirus (COVID – 19), con el fin de cumplir, en las zonas de frontera, las tareas de detección, derivación, contención, mitigación y comunicación de casos sospechosos. miércoles 04 de marzo de 2020 Los secretarios de Articulación Federal de la Seguridad, Gabriel Fuks; de Seguridad y Política Criminal, Eduardo Villalba; y de Coordinación, Bienestar, Control y Transparencia Institucional, Daniel Fihman, mantuvieron una reunión hoy con personal de las cuatro fuerzas para presentar este protocolo único para todas las fuerzas federales, establecer el trabajo coordinado y conocer el estado de situación. Gabriel Fuks, expresó: "Acordamos protocolos de acción para todas las fuerzas involucradas en los pasos fronterizos, en aeropuertos y puertos internacionales que ya están trabajando en una acción coordinada. Desde el Ministerio aseguramos, además, la provisión de los elementos necesarios para la protección del personal afectado al operativo". Por su parte, Eduardo Villalba, agregó: "Nos reunimos para unificar criterios respecto de la prevención y detección del coronavirus. Establecimos protocolos para continuar el seguimiento tanto para las personas ingresantes al país como así también para la prevención del personal de cada una de la fuerzas". A su vez, el Sistema Nacional de Gestión Integral de Riesgo (SINAGIR) se encuentra acompañando estas acciones con mecanismos de georreferenciación para identificar puntos críticos de frontera y el seguimiento de casos. Durante el encuentro también se actualizó la información sobre los protocolos que se están activando en casos de dengue y sarampión. Participaron del encuentro la subsecretaria de Gestión del Riesgo y Protección Civil, Patricia Báez Rocha, personal de Gendarmería Nacional, Policía de Seguridad Aeroportuaria, Policía Federal y Prefectura Naval, y personal de Fronteras.