[한국어-Español] INSTRUCTIVO PARA LA IMPLEMENTACIÓN DEL DECRETO 260/20 EN EL SECTOR HOTELERO

호텔 부문의 법령 20분의 260의 이행을위한 교훈 다음 조치는 주로에서와 코로나 COVID-19에 대한 관광객으로 호텔 업계에서 모두 관리 노동자를위한 것입니다. 일요일 2020년 3월 15일 근로자를위한 예방 조치 채용하는 기관 이전 ● 현재 하루에 의무적으로 건강 진단의 척도로서 건강 진술서. 호텔에서 격리의 조건으로 접촉 손님을 최소화 ●. 당신이있는 경우에, 당신은 위생과 안전을 보장하기 위해 기관에서 제공하는 기본 개인 보호 장비 (수술 용 마스크, 장갑, 고글)를 사용해야합니다. 직원이 "확인 된 경우"로 분류 된 사람들과 지난 14 일 접촉 한 경우 ●이 지역 보건 당국에 의해 평가되어야한다. HTTPS : / / www가에서 제공하는 공식 정보에 따라 COVID-19의 증상과 예방 대책에 직원들과 호텔 직원에게 알려 ●. 아르헨티나. GOB. AR / 건강 / 코로나 공공 장소에 대한 예방 건강 측정 하루에 적어도 세 번에 대중에게 청소 및 모든 작업 공간의 소독과주의를 강화합니다 ●. ● 환기는 매일 반복되는 형태의 일반적인 공간. 이 법안을 준수하지 수있는 그 공간의 사용을 제한합니다. ● 순환 공간 권장 사항 및 양호실의 정부와 지역 보건 당국의 전화 번호의 표시. 또한 ● : 모든 공공 장소에서 알코올 젤을 제공하고 비누와 물 위생의 제공을 보장 ○. 공공 장소에서 테이블, 의자 또는 요소 유사한 회의를 사이에 두 개 이상의 미터 보관 ○. ○ 피기구는 손님의 도착하기 전에 테이블에 정렬합니다. COVID-19의 증상이 관광객뿐만 분야에서 국가의 격리 조치는 코로나 바이러스에 의해 영향을 ● 그들은 즉시 귀국하기 위해 필요한 수단이있을 것이다 또는 격리 조치를 준수해야합니다. ● 동 자료의 호텔 인해 입학의 오른쪽에 설립 권한에 영향을받는 지역에서 호스트 관광객들에게 거부 할 수 있습니다. 해당 분야에서 게스트의 분리 ● 모든 변위를 피할 갖추고 있어야한다. 비용은 호스트에 의해 제공됩니다. 손님이 국가 알리고 영사 및 연락처 교육부 민족의 건강 상태의 건강을 사용할 수 있도록 ●. ● 방을 청소 및 소독 절차는 두 단계로 이루어집니다. 먼저 물과 세제로, 다음 살균제 물질과. ● 경우에 맞지 않는 영향을받는 지역의 호텔에서 묵는 사람을 식별하고 형사 고소를 제출해야합니다 호텔 직원의 개인 정보를 만날 의향이되지 명시가. 어떻게 증상 발현 손님의 존재 행동하는 ● 호텔 직원이 COVID-19와 일치하는 증상이 손님의 존재를 인식하게하는 경우에, 나는 보건 당국에 즉시보고해야합니다. ● 동 호텔 숙박 시설 증상의 사람들에게 의무가 없습니다. 0800-222-1002에 대한 자세한 내용은 문의

Instructivo para la implementación del Decreto 260/20 en el sector hotelero Las siguientes medidas tienen como objetivo primordial el cuidado tanto de los trabajadores y trabajadoras del sector hotelero como de los y las turistas frente al coronavirus COVID-19. domingo 15 de marzo de 2020 Medidas de prevención para los trabajadores y trabajadoras ● Presentar diariamente ante la institución empleadora una declaración jurada de estado de salud como medida de control sanitario obligatorio. ● Minimizar el contacto con los huéspedes en condición de aislamiento en el hotel. En caso de tener que hacerlo, deberá utilizar un equipo básico de protección personal (barbijo, guantes, antiparras) provisto por la institución para asegurar condiciones de higiene y seguridad laboral. ● Si el personal tomó contacto en los últimos 14 días con personas clasificadas como "caso confirmado", deberá ser evaluado por la autoridad sanitaria local. ● Informar a los empleados y empleadas del hotel sobre los síntomas y las medidas de prevención del COVID-19 de acuerdo con la información oficial, disponible en: https:/ / www. argentina. gob. ar/ salud/ coronavirus Medidas sanitarias preventivas para espacios comunes ● Intensificar la limpieza y desinfección de todos los espacios de trabajo y de atención al público al menos tres veces al día. ● Ventilar de forma diaria y recurrente los espacios comunes. Restringir el uso de aquellos espacios que no puedan cumplir con esta medida. ● Exhibir en espacios de circulación las recomendaciones y números de teléfono del Ministerio de Salud de Nación y de la autoridad sanitaria local. ● Además:○ Ofrecer alcohol en gel en todos los espacios comunes y garantizar la provisión de agua y jabón en sanitarios. ○ Mantener al menos dos metros de distancia entre mesas, sillones o elementos de reunión similar en espacios comunes. ○ Evitar disponer utensilios en las mesas antes de la llegada de los comensales. Medidas de aislamiento para turistas sin síntomas de COVID-19 pero provenientes de países de las zonas afectadas por el coronavirus ● Tendrán que arbitrar los medios necesarios para su inmediato regreso a su país o deberán cumplir con las medidas de aislamiento. ● Los establecimientos hoteleros pueden negarse a alojar turistas provenientes de zonas afectadas debido a las facultades establecidas en el derecho de admisión. ● El aislamiento del huésped proveniente de las zonas afectadas debe hacerse en la habitación, evitando cualquier desplazamiento. El costo estará a cargo del huésped. ● Informar a los huéspedes la situación sanitaria nacional y poner a su disposición el contacto consular y del Ministerio de Salud de la Nación. ● El procedimiento de limpieza y desinfección de la habitación será efectuado en dos pasos. Primero con agua y detergente, y posteriormente con una sustancia desinfectante. ● En caso en que se identifiquen personas alojadas en el hotel provenientes de las zonas afectadas que no cumplan y manifiesten no tener la voluntad de cumplir con las aislamiento el personal hotelero deberá radicar la denuncia penal. Cómo actuar ante la presencia de huéspedes con manifestaciones sintomáticas ● En el caso en que el personal hotelero tome conocimiento de la presencia de huéspedes con síntomas compatibles con COVID-19, deberán reportarlo de forma inmediata a la autoridad sanitaria. ● Los hoteles no tienen ninguna obligación de alojamiento de personas sintomáticas. Para más información, comunicarse al 0800-222-1002