[日本語-Español] LA DECLARACIÓN JURADA DE CIRCULACIÓN PARA TRANSPORTE DE CARGA TENDRÁ VIGENCIA HASTA EL MARTES 31 DE MARZO

貨物輸送のための運動の宣誓供述書は3月31日（火曜日）まで有効となります 水曜日からブエノスアイレスのシウダー自治・デ・ブエノスアイレスと省に取って代わる、単一の許可国民運動があるでしょうし、全体の人口と、次のために、社会的な予防と強制隔離の下で7日間有効ですパンデミックCOVID-19の。火曜日31日まで、包括的、すべてのフォームはCNRTによって発行された貨物の許可を含め、すでに行わ共存します。 日曜日2020年3月29日 人々が活動に影響を与え、外国貿易のサービス、商品の輸送、油、燃料、LPGおよびバイオ燃料の生産と流通は、社会的、予防および強制隔離の遵守を免除されている発効に証明書のスクロールを使用することができます全国のために内務省の新しい許可条項の。 以前運輸省の決議2020分の74に従って作られた宣誓供述書は、火曜日31包括まで有効となります。一方、すべての管轄区域からの証明書の共存が許可されます。

La declaración jurada de circulación para transporte de carga tendrá vigencia hasta el martes 31 de marzo A partir del miércoles habrá un único permiso de circulación nacional que reemplaza a los de Ciudad Autónoma de Buenos Aires y Provincia de Buenos Aires y tendrá una vigencia de 7 días, en el marco del aislamiento social, preventivo y obligatorio para toda la población y a raíz de la pandemia por COVID-19. Hasta el martes 31, inclusive, convivirán todos los formularios realizados previamente, incluido el permiso para transporte de carga publicado por la CNRT. domingo 29 de marzo de 2020 Las personas afectadas a las actividades y servicios de comercio exterior, transporte de mercaderías, petróleo, combustibles, GLP y producción y distribución de biocombustibles que están exceptuadas del cumplimiento del aislamiento social, preventivo y obligatorio podrán utilizar el certificado de desplazamiento hasta la entrada en vigencia del nuevo permiso dispuesto por el Ministerio del Interior para todo el país. La declaración jurada hecha previamente a raíz de la Resolución 74/ 2020 del Ministerio de Transporte, será válida hasta el martes 31 inclusive. Mientras tanto, se permitirá la convivencia de los certificados de todas las jurisdicciones.