[中文-Español] LA TARJETA ALIMENTAR SE CARGARÁ SEMANALMENTE

饲养卡将收取每周 每周都会有大量的金钱，操作会以减少延迟和帮助最脆弱的家庭开始于周三4月1日。每月总金额不变。 周二2020年3月31日 "该卡是通常加载第三个星期五每个月，但紧急由冠状病毒期间，将每周的负荷：周三资金将记为人们去市场购物的接近，"部长说丹尼尔·阿罗约。 这一决定增加了持有至支持居民收入，加强粮食援助系统中的各种策略。 "我们的目标是支持家庭的经济和粮食需求的情况下裁员，因为我们通过对施粥支持这样做，对于那些接受家庭收入AUH或紧急奖金，"阿罗约解释。 饲喂卡是为母亲和父亲与儿子或女儿长达6年的年龄接受全民儿童津贴（AUH）;怀孕三个月津贴费后怀孕;和人谁收到AUH残疾。它建立的4000之间，每月，现在拆分记semanalmente--购买所有类型的食物，除了酒精饮料6000个比索的量。

La tarjeta Alimentar se cargará semanalmente Tendrá cargas semanales de dinero, operatoria que comenzará este miércoles 1° de abril con el fin de acortar los plazos y ayudar a las familias más vulnerables. El monto total mensual no se modifica. martes 31 de marzo de 2020 "La tarjeta se cargaba habitualmente los terceros viernes de cada mes, pero mientras dure la emergencia por el coronavirus, realizaremos cargas semanales: todos los miércoles se acreditará dinero para que la gente pueda ir a comprar en los mercados de cercanía", explicó el ministro Daniel Arroyo. Esta decisión se suma a las distintas estrategias que se llevan a cabo para sostener el ingreso de los ciudadanos y reforzar el sistema de asistencia alimentaria. "El objetivo es acompañar a las familias en un contexto de parate económico y más necesidades alimentarias, tal como estamos haciendo a través del apoyo a los comedores, los bonos para quienes reciben AUH o el ingreso familiar de emergencia", detalló Arroyo. La tarjeta Alimentar está destinada a madres y padres con hijos o hijas de hasta 6 años de edad que reciben la Asignación Universal por Hijo (AUH); embarazadas a partir de los tres meses que cobran la Asignación por Embarazo; y personas con discapacidad que reciben la AUH. Establece un monto de entre 4 mil y 6 mil pesos mensuales –que ahora se dividirá para ser acreditado semanalmente-- para comprar todo tipo de alimentos, excepto bebidas alcohólicas.