[한국어-Español] LOS MINISTROS DE AGRICULTURA DE AMÉRICA DEL SUR ANALIZARON LA ARMONIZACIÓN DE NORMAS PARA GARANTIZAR EL LIBRE TRÁFICO DE ALIMENTOS E INSUMOS

남미의 농업 장관은 식품 및 용품의 자유로운 이동을 보장하기 위해 표준의 조화를 분석 남부 농업위원회 (CAS)는 프로토콜과 장관에 노력하는 것은 정보 교환에 영구적 인 통신 채널을 열었습니다. 화요일 24 2020 월 농업, 가축과 국가의 수산, 루이스 Basterra, 장관 표준의 조화를 논의의 목적으로,이 지역에서 자신의 동료들과 화상 회의에서 어제 참여의 대유행에 식품 및 용품의 자유로운 이동을 보장 코로나. 지점으로, 국가 농업 포트폴리오의 머리가 말했다, "우리는이 상황이 우리 모두에게 영향을 미치며, 국가의 공동 노력이 필요 해결하기 위해 공동 전략을 수립하고자"그 (CAS) 남부의 농업위원회의 조정에 의해 공통 프로토콜은 콜롬비아를 포함한 지역의 마케팅 및 식품 공급이 준비되어 있는지 확인합니다. 또한, 장관은 발생할 수있는 문제에 대해 신속하게 정보를 교환에 영구적 인 통신 회선을 엽니 다하기로 합의했다. 이와 관련, 농업 장관과 파라과이의 가축, 로돌포 최대 Friedmann은 알파 아르헨티나는 오늘 과일과 야채 제품의 우리의 가장 큰 공급 업체입니다 "라고 말했다. 우리는 아르헨티나와 녹색 채널 수 있습니다. 당신은 국경 상품을 얻을 수 있도록 우리는 채널을 제공 ". 마지막으로, Basterra 및 장관 안토니오 워커 Preito (칠레), 테레 크리스티나 (브라질), 로돌포 최대 Friedmann은 알파 (파라과이), 카를로스 마리아 Uriarte (우루과이), 호르헤 루이스 몬테네그로 Chavesta (페루)와 비트 리즈 엘리안 Capobiano 산도발 (볼리비아 ) 그들은 다른 나라에서 승객에게 국경의 폐쇄에도 불구하고, 농업 부하에 대한 제한이 없습니다 것을 동의했다.

Los Ministros de Agricultura de América del Sur analizaron la armonización de normas para garantizar el libre tráfico de alimentos e insumos El Consejo Agrícola del Sur (CAS) trabaja en protocolos y los ministros abrieron un canal de comunicación permanente para intercambiar información. martes 24 de marzo de 2020 El ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Luis Basterra, participó ayer de una videoconferencia con sus pares de la región, con el objetivo de discutir la armonización de las normas y garantizar el libre tráfico de alimentos e insumos ante la pandemia del coronavirus. "Buscamos entablar una estrategia común para enfrentar esta situación que nos afecta a todos, y que requiere del esfuerzo conjunto de los países", afirmó el titular de la cartera agropecuaria nacional, al señalar que mediante la coordinación del Consejo Agrícola del Sur (CAS), se preparan protocolos comunes para garantizar la comercialización y el abastecimiento de alimentos en la región, incluida Colombia. Además, los ministros acordaron abrir una línea de comunicación permanente para intercambiar información más rápido sobre cualquier problema que pueda ocurrir. En este sentido, el ministro de Agricultura y Ganadería de Paraguay, Rodolfo Max Friedmann Alfaro, destacó que "Argentina hoy es nuestro mayor proveedor de productos frutihortícolas. Hemos habilitado un canal verde con Argentina. Nos facilitaron un canal para que pueda llegar mercadería hasta frontera". Por ultimo, Basterra y los ministros Antonio Walker Preito (Chile), Tereza Cristina (Brasil), Rodolfo Max Friedmann Alfaro (Paraguay), Carlos María Uriarte (Uruguay), Jorge Luis Montenegro Chavesta (Perú), y Beatriz Eliane Capobiano Sandoval (Bolivia), coincidieron en que, a pesar del cierre de las fronteras para pasajeros de otros países, no existen restricciones para la carga agrícola.