[日本語-Español] NUEVO PORTAL PARA BECARIAS/OS DE INVESTIGACIÓN

フェローズ/ OS研究のための新しいポータル レッド「フィーチャライセンスの国立病院。機関の第六研究奨学金の競争の下で、/ OS選択されたローラ・ボナパルト「の発売この3月2日（月曜日）、その新しいポータルフェローズ/ OS、用/ OSの研究者/秒。 月曜日2020年3月2日 レッド「フィーチャライセンスの国立病院。機関の第六研究奨学金の競争の下で、/ OS選択されたローラ・ボナパルト「の発売この3月2日（月曜日）、その新しいポータルフェローズ/ OS、用/ OSの研究者/秒。 「それは私たちが/ OSフェローズ/ OSとの通信を容易にし、各チームの捜査過程で大きな援助を達成するためにいくつかの時間のために考えてきたことを新しいツールです。また、アイデアは、彼らが通信し、それら/ OSおよびターゲットもはや研究孤独なタスク間の交換できることである、「Mgterは語りました。 Vanesa Jeifetz、病院の研究サービスのメンバー。 その部分については、Mgter。マルセラ雷電、サービスの頭には、ポータルの作成の目的の一つを言った：「我々は、保健サービスへとそのための研究を持参したい、我々はポータルで支援するために、他の人の間で、ツールとなり得ると信じていますこの点について。など/ OS当社/仲間のほとんどない学界から、我々は彼らの慣行を反映し、改善するための大きな可能性と関心を参照してくださいので、それは、研究の分野では、フォームへのサービスのヘルプ/ OSとして当社の方針です」。 ポータルは、異なる領域で構成されています。「フォーラムの交換」目的が異なるチームと病院の研究サービスとの間の流体連通を維持します。研究方法、ビーイングが取り組む特定の領域に関連する様々な側面についてのメンタルヘルスと中毒や材質理論における立法：「参考資料は、」3つの主要分野に分かれた空間です。最後に、それはプロセスでサポートと支援のためのスペースを開く「フォーラムグループでは、」奨学金プログラムを提供し、IP、全体ですべてのチームが行ってきました。 この新しいツールは、全国の専門家との交流やコミュニケーションの新しいチャネルを作成するには、リサーチサービスとトレーニングエリア病院が共同で開発しました。

Nuevo Portal para Becarias/os de Investigación El Hospital Nacional en Red "Lic. Laura Bonaparte" lanza este lunes 2 de marzo, su nuevo Portal de Becarias/ os, para las/ os investigadoras/ es que han sido seleccionadas/ os, en el marco del 6° Concurso de Becas de Investigación de la institución. lunes 02 de marzo de 2020 El Hospital Nacional en Red "Lic. Laura Bonaparte" lanza este lunes 2 de marzo, su nuevo Portal de Becarias/ os, para las/ os investigadoras/ es que han sido seleccionadas/ os, en el marco del 6° Concurso de Becas de Investigación de la institución. "Es una nueva herramienta de trabajo que venimos pensando desde hace un tiempo para facilitar la comunicación con las/ os becarias/ os y lograr un mayor acompañamiento en los procesos de investigación de cada equipo. Además, la idea es que puedan comunicarse e intercambiar entre ellas/ os y apuntar a que la investigación deje de ser una tarea solitaria", expresó la Mgter. Vanesa Jeifetz, integrante del Servicio de Investigación del Hospital. Por su parte, la Mgter. Marcela Raiden, Jefa del Servicio, manifestó como uno de los objetivos de la creación del Portal: "queremos acercar la investigación a los servicios de salud y, para eso, creemos que el Portal puede ser una herramienta más, entre otras, que colabore en este sentido. La mayoría de nuestras/ as becarias/ os no proviene del ámbito académico y es nuestra política como Servicio ayudarlas/ os a formarse en el campo de la investigación, ya que vemos que hay mucho potencial e interés por reflexionar y mejorar sus prácticas". El Portal está organizado en distintos ejes: el "Foro de intercambios" tiene como objetivo mantener una comunicación fluida entre los distintos equipos de trabajo y el Servicio de Investigación del Hospital. El apartado "Material de consulta" es un espacio dividido en tres grandes ejes: Metodología de la Investigación, Legislación en Salud Mental y Adicciones y Material Teórico sobre distintos aspectos vinculados al campo específico que se aborda. Finalmente, se cuenta con un "Foro grupal" que se inaugura como espacio de apoyo y acompañamiento en el proceso que realizará cada equipo a lo largo del período de investigación, que prevé el Programa de Becas. Esta nueva herramienta fue elaborada en conjunto por el Servicio de Investigación y el Área de Formación Virtual del Hospital, a fin de crear nuevos canales de intercambio y comunicación entre profesionales de todo el territorio nacional.