[Português-Español] ARGENTINA Y FRANCIA REFUERZAN SUS LAZOS DE COOPERACIÓN A TRAVÉS DEL PROGRAMA ECOS-SUD

Argentina e França fortalecer os laços de cooperação por meio do programa ECOS-SUD grupos de pesquisa terão recursos para trabalhar em ambos os países, sobre temas ligados à saúde e à sociedade. Quarta-feira 04 de março de 2020 Comissão Binacional ECOS-SUD Programa selecionou os projetos vencedores do chamado 2019, que financia a pesquisa estadias na Argentina e França para as equipes dos dois países, por um período de três anos (2020-2022). Além disso, foram concedidos financiamentos para viagens e diárias de iniciativas em curso, correspondentes a chamadas anteriores. O programa ECOS-SUD entre o Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação da Argentina (MINCYT) e Ecos de France, tem como objetivo apoiar projetos de excelência científica. A este respeito, missões de pesquisa são financiados a curto prazo e cursos de formação avançada para estudantes de doutoramento e pós-doutorados. No que diz respeito à reunião do Comité, o chefe da MINCYT, Roberto Salvarezza, ele disse: "A cooperação com a República Francesa em ciência e tecnologia é um símbolo do sucesso de um trabalho conjunto muito tempo." "ECOS-SUD é o principal programa de cooperação bilateral, que tem mais de 2.000 mobilidade dos investigadores entre centros de pesquisa na Argentina e na França, a cerca de 400 projetos de pesquisa", disse ele. projetos selecionados estão nas áreas de Saúde e Sociedade, que contemplam: doenças infecciosas; emergente rara; Nanociência e nanotecnologia; ciência e tecnologia da informação; migração, urbanização e da desigualdade social; e agro-economia e alimentar sustentável. Durante a reunião, os relatórios de progresso dos projectos aprovados em anos anteriores também foram analisados, as apresentações foram avaliadas em 2015, e discutidos temas da chamada para ser lançado no final de março. Finalmente, a binacional Comissão abordou a ECOS PLUS programa, uma iniciativa para dar continuidade aos projetos que já se beneficiaram do programa ECOS, através de bolsas com até 6 meses, e financiar a passagem e estadia do pesquisador.

Argentina y Francia refuerzan sus lazos de cooperación a través del programa ECOS-SUD Grupos de investigación contarán con recursos para trabajar en ambos países, en temáticas vinculadas con la salud y la sociedad. miércoles 04 de marzo de 2020 El Comité binacional del Programa ECOS-SUD seleccionó los proyectos ganadores de la convocatoria 2019, que financia estadías de investigación en Argentina y Francia para equipos de ambos países, por el plazo de tres años (2020-2022). Además, se otorgaron los fondos para pasajes y viáticos de iniciativas en curso, correspondientes a llamados previos. El programa ECOS-SUD, entre el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación de Argentina (MINCyT) y ECOS de Francia, tiene como objetivo apoyar proyectos de excelencia científica. En ese sentido, se financian misiones de investigación de corta duración y pasantías de perfeccionamiento para doctorandos y posdoctorandos. Con respecto a la reunión del Comité, el titular del MINCyT, Roberto Salvarezza, expresó: "La cooperación con la República Francesa en ciencia y tecnología es símbolo del éxito de un largo trabajo mancomunado". "ECOS-SUD es el principal programa de cooperación bilateral, que cuenta con más de 2000 movilidades de investigadores e investigadoras entre centros de investigación de Argentina y Francia, en el marco de 400 proyectos de investigación", señaló. Los proyectos seleccionados pertenecen a las áreas de Salud y Sociedad, las cuales contemplan: enfermedades infecciosas; emergentes raras; nanociencias y nanotecnología; ciencia y tecnologías de la información; migración, urbanización y desigualdad social; y agro-economía y alimentación sostenible. Durante el encuentro, también se analizaron los informes de avance de los proyectos aprobados en anteriores convocatorias, se evaluaron las presentaciones de 2015, y se debatieron las temáticas de la convocatoria que se lanzará a finales de marzo. Por último, el Comité binacional abordó el programa ECOS PLUS, una iniciativa destinada a brindarle continuidad a proyectos que han sido previamente beneficiados por el Programa ECOS, por medio de becas que tienen hasta 6 meses de duración, y financian el pasaje y la estadía del investigador.