[Português-Español] COLABORACIÓN DE PARQUES NACIONALES EN EL CONTROL DEL FUEGO EN CHUBUT

cooperação Parques Nacionais em controlar o fogo em Chubut A Administração de Parques Nacionais (APN) na sua qualidade de membro do Sistema de Gestão de Fogo Federal colabora no trabalho conjunto para combater o fogo desenvolvido nos arredores da cidade de Esquel, Chubut. Quinta-feira 05 março de 2020 O presidente da Administração Nacional de Parques (APN), Daniel Somma, destacou o trabalho das tripulações de Parques Nacionais Los Alerces, Puelo Lago Nahuel Huapi e Lanin, coordenado pela Direcção do incêndio florestal e Emergência (DLIFE) "um fogo destas características, perto de um centro urbano como Esquel, feita equipes brigadeiros e NPC técnico iria se juntar imediatamente para uma grande implantação de recursos, que envolveu mais de 230 trabalhadores de várias agências municipal, provincial e nacional, sob a liderança do Centro de Operações de emergência municipal (COEM)". A Administração de Parques Nacionais (APN) foi convocado na qualidade de membro do Sistema de Gestão de Fogo Federal, e trabalha desde terça-feira em trabalhar em conjunto para combater o fogo desenvolvido nos arredores da cidade de Esquel, em Chubut, actualmente controlada estado. Os trabalhos prosseguirão durante hoje o dia através de missões de guarda de cinzas e controle. Tarefas envolvido em mais de vinte parceiros de Parques Nacionais da região e do DLIFE, que o transporte articulado e planejamento de logística, todos com equipamentos de água e ferramentas apropriadas para combate a incêndios. Além disso, a APN está a funcionar com dois camiões URO 6. 4. 500 500 litros de água. Através das tarefas realizadas no último dia das brigadas e apoiados por meios aéreos, conseguiu deter o avanço do fogo e deixe esfriar pontos quentes perto do perímetro. O fogo foi detectado na terça-feira a 5 km da cidade de Esquel e afetou cerca de 506 hectares de pastagem, cerrado e reflorestamento.

Colaboración de Parques Nacionales en el control del fuego en Chubut La Administración de Parques Nacionales (APN) en su carácter de integrante del Sistema Federal de Manejo del Fuego colabora en el trabajo conjunto para el combate del incendio desarrollado en las afueras de la ciudad de Esquel, Chubut. jueves 05 de marzo de 2020 El presidente de la Administración de Parques Nacionales (APN), Daniel Somma, destacó la tarea de las cuadrillas de los Parques Nacionales Los Alerces, Lago Puelo, Nahuel Huapi y Lanín, coordinados por la Dirección de Lucha contra Incendios Forestales y Emergencias (DLIFE): "Un incendio de estas características, en cercanías a un centro urbano como Esquel, hizo que los equipos de brigadistas y técnicos de la APN, se sumaran de inmediato a un gran despliegue de recursos, del que participaron más de 230 trabajadores de diversos organismos municipales, provinciales y nacionales, bajo la dirección del Centro de Operaciones de Emergencia Municipal (COEM)". La Administración de Parques Nacionales (APN) fue convocada en su carácter de integrante del Sistema Federal de Manejo del Fuego, y colabora desde el martes en el trabajo conjunto para el combate del incendio desarrollado en las afueras de la ciudad de Esquel, en Chubut, actualmente en estado controlado. Los trabajos continuarán durante la jornada de hoy a través de tareas de guardia de cenizas y control. Participan en las tareas más de veinte agentes pertenecientes a los Parques Nacionales de la región y a la DLIFE, que articuló el traslado y planificación logística, todos ellos con equipos de agua y herramientas apropiadas para el combate del fuego. Además, la APN colabora con dos camiones URO de 6. 500 y 4. 500 litros de agua. A través de las tareas realizadas en el día de ayer por las brigadas y con el apoyo de medios aéreos, se logró detener el avance del fuego y enfriar puntos calientes cercanos al perímetro. El incendio había sido detectado el martes a 5 kilómetros de la ciudad de Esquel y afectó unas 506 hectáreas de pastizales, matorrales y forestaciones.