[Português-Español] LA DECLARACIÓN JURADA DE CIRCULACIÓN PARA TRANSPORTE DE CARGA TENDRÁ VIGENCIA HASTA EL MARTES 31 DE MARZO

O depoimento de circulação de transporte de carga será válida até terça - feira, 31 de março De quarta-feira haverá um movimento nacional autorização única que substitui Ciudad Autónoma de Buenos Aires e na província de Buenos Aires e será válido por 7 dias sob o isolamento social, preventivo e obrigatório para toda a população e seguindo de COVID-19 pandemia. Até terça-feira 31, inclusive, todas as formas coexistem já realizados, incluindo a permissão para frete emitido pela CNRT. Domingo 29 de março, 2020 Pessoas afetadas atividades e serviços de comércio exterior, transporte de mercadorias, petróleo, combustíveis, GLP e produção e distribuição de biocombustíveis estão isentos do cumprimento do isolamento social, preventiva e obrigatória pode usar o rolo de certificado para a entrada em vigor das novas disposições autorização do Ministério do Interior para todo o país. O depoimento feito anteriormente nos termos da Resolução 74/2020 do Ministério dos Transportes, serão válidos até terça-feira 31 inclusive. Enquanto isso, será permitida a coexistência de certificados de todas as jurisdições.

La declaración jurada de circulación para transporte de carga tendrá vigencia hasta el martes 31 de marzo A partir del miércoles habrá un único permiso de circulación nacional que reemplaza a los de Ciudad Autónoma de Buenos Aires y Provincia de Buenos Aires y tendrá una vigencia de 7 días, en el marco del aislamiento social, preventivo y obligatorio para toda la población y a raíz de la pandemia por COVID-19. Hasta el martes 31, inclusive, convivirán todos los formularios realizados previamente, incluido el permiso para transporte de carga publicado por la CNRT. domingo 29 de marzo de 2020 Las personas afectadas a las actividades y servicios de comercio exterior, transporte de mercaderías, petróleo, combustibles, GLP y producción y distribución de biocombustibles que están exceptuadas del cumplimiento del aislamiento social, preventivo y obligatorio podrán utilizar el certificado de desplazamiento hasta la entrada en vigencia del nuevo permiso dispuesto por el Ministerio del Interior para todo el país. La declaración jurada hecha previamente a raíz de la Resolución 74/ 2020 del Ministerio de Transporte, será válida hasta el martes 31 inclusive. Mientras tanto, se permitirá la convivencia de los certificados de todas las jurisdicciones.