[Português-Español] MARTÍN GUZMÁN: “NUESTRA ESTRATEGIA APUNTA A PONER A LA DEUDA ARGENTINA EN UN SENDERO SOSTENIBLE”

Martin Guzman: "Nossa estratégia é colocar a dívida da Argentina em um caminho sustentável" Exposição do titular Palace Fazenda realizada webcast a situação gerado pelo Coronavirus COVID-19. O ministro chamou os detentores de bônus para participar no curso da próxima semana, em discussões construtivas sobre o quadro macroeconómico apresentado. Sexta-feira 20 março de 2020 O ministro da Economia Martin Guzman, feita sexta-feira uma apresentação via webcast sobre o desenvolvimento macroeconômico do país e os princípios da sustentabilidade da dívida. Neste contexto, ele disse que "o governo argentino quer recuperar a capacidade de crescimento na Argentina e fornecer as condições para um regresso aos mercados internacionais." Durante seu discurso, Guzman disse que "a dívida pública atual da Argentina não é financiável, é muito caro e não é sustentável". A este respeito, o chefe do Ministério da Economia disse que "a dívida é muito onerosa, considerando a urgência de enfrentar as necessidades sociais críticos" e que "não é financiável dado os seus custos extremamente elevados." "As necessidades brutas de financiamento para os próximos quatro anos, sem ajustes, totalizaram US $ 300 bilhões, e os juros pagos pelo governo atingiram 2001 níveis pré-crise", disse o ministro. Além disso, Guzman explicou que "a trajetória atual da dívida não é sustentável segundo previsões realistas saldo fiscal primário e crescimento econômico" e disse que "nossa estratégia é colocar o caminho sustentável da dívida Argentina." "Isso exige que o custo da dívida de refinanciamento alinhada com nossos objetivos de médio superávit primário e longo prazo; e nosso meio de crescimento trajetória e longo prazo ", acrescentou. Nestas circunstâncias, o titular da referida Economia que "nenhum superávit primário plausível pode estabilizar a trajetória da dívida" e que "o momento ea força da recuperação também são incertas por causa da situação associada ao coronavírus, que poderia prolongar a crise ". "A dívida é impagável por causa da situação crítica do país, em um contexto em que os juros pagos pelo governo têm crescido rapidamente", disse Guzman. Quanto à situação econômica herdada pelo Governo, o ministro explicou que "A Argentina está passando por uma crise económica em que há uma situação social dramática, a inflação tem crescido ao longo dos últimos quatro anos e o PIB real caiu." "O promotor era passar de despesa pública de 24% em 2015 para 18,6% em 2019 não retornou confiança, mas levou a uma queda na demanda agregada, o aumento da informalidade e ajuste de pobreza", disse Guzman. A este respeito, o ministro disse que "não há espaço para uma maior redução nos gastos" e que "temos de acabar com a gestão da dívida insustentável". O ministro também observou que o refinanciamento deve conter "projeções realistas da balança comercial e da acumulação de reservas internacionais compatíveis com conta de capital regulamentos padronizados; serviços consistentes com uma dívida administrável refinanciamento da dívida em pesos e em moeda estrangeira, a médio e longo prazo; e buffers suficientes para proteger contra choques exógenos como o comércio global, financeira, ea situação atual do coronavírus COVID-19". Além disso, Guzman sublinhou que "as necessidades financeiras dos próximos quatro anos foram bem acima do que o FMI sugeriu como sustentável para a Argentina". No entanto, o ministro salientou que "o país tem continuado a pagar juros sobre as reservas em moeda estrangeira do Banco Central até o início formal do processo de reestruturação, com uma oferta de troca." "Isso mostra um compromisso da Argentina, para ter um caminho para uma dívida sustentável e preferência por fazê-lo de uma forma ordenada", acrescentou. Por esta razão, Guzman chamado para os detentores de bônus para participar no curso da próxima semana em discussões construtivas sobre o quadro macroeconómico apresentado. "A Argentina está pronta para aumentar a interação com os detentores de obrigações com base na transparência; os esforços de boa fé em um processo colaborativo destinado a restaurar a sustentabilidade da dívida; e um tratamento justo para os credores elegíveis ", concluiu o ministro. Baixar quadro de sustentabilidade da dívida Argentina. (0. 61 MB)     Baixar o arquivo

Martín Guzmán: "Nuestra estrategia apunta a poner a la deuda argentina en un sendero sostenible" La exposición del titular del Palacio de Hacienda se realizó vía webcast por la situación generada por el Coronavirus COVID-19. El Ministro convocó a los bonistas a participar, en el transcurso de la próxima semana, en discusiones constructivas sobre el marco macroeconómico presentado. viernes 20 de marzo de 2020 El ministro de Economía, Martín Guzmán, realizó este viernes una presentación vía webcast sobre el desarrollo macroeconómico del país y los principios de sostenibilidad de la deuda. En este marco, aseguró que "el Gobierno argentino quiere recuperar la capacidad de crecimiento de la Argentina y brindar las condiciones para el retorno a los mercados internacionales". Durante su exposición, Guzmán aseguró que "la actual deuda pública de la Argentina no es financiable, es excesivamente onerosa y no es sostenible". En este sentido, el titular del Palacio de Hacienda precisó que "la deuda es excesivamente onerosa considerando la urgencia de atender necesidades sociales críticas" y que "tampoco es financiable dados sus costos extremadamente altos". "Las necesidades brutas de financiamiento para los próximos cuatro años, sin ajustes, ascienden a USD 300 mil millones, y los intereses pagados por el Gobierno han alcanzado niveles pre crisis 2001", indicó el Ministro. Asimismo, Guzmán explicó que "la trayectoria actual de la deuda no es sostenible bajo supuestos realistas de resultado fiscal primario y de crecimiento económico" y aseguró que "nuestra estrategia apunta a poner a la deuda argentina en un sendero sostenible". "Esto requiere que el costo de refinanciación de la deuda alineado con nuestros objetivos de superávit primario de mediano y largo plazo; y con nuestra trayectoria de crecimiento de mediano y largo plazo", agregó. Ante estas circunstancias, el titular de Economía sostuvo que "ningún superávit primario plausible puede estabilizar la trayectoria de la deuda" y que "los tiempos y la intensidad de la recuperación también son inciertos debido a la situación asociada al coronavirus, que podría prolongar la crisis". "La deuda es impagable debido a la situación crítica del país, en un contexto en el cual los intereses que paga el Gobierno han crecido rápidamente", agregó Guzmán. Con respecto a la situación económica heredada por el Gobierno, el Ministro explicó que "la Argentina está atravesando una crisis económica en la cual existe una situación social dramática, la inflación ha crecido en los últimos cuatro años y el PBI real ha caído". "El ajuste fiscal que fue pasar de un gasto público del 24% en 2015 al 18,6% en 2019 no devolvió la confianza sino que llevó a una caída en la demanda agregada, incrementó la informalidad y la pobreza", afirmó Guzmán. En esta línea, el Ministro manifestó que "no queda lugar para más reducción del gasto" y que "debemos terminar con el manejo de la deuda insostenible". Asimismo, el Ministro señaló que la refinanciación deberá contener "proyecciones realistas de balanza comercial y acumulación de reservas internacionales compatibles con una normalización de las regulaciones de la cuenta de capitales; servicios de deuda consistentes con una refinanciación manejable de la deuda en pesos y moneda extranjera en el mediano y largo plazo; y buffers suficientes para la protección contra shocks exógenos como del comercio global, los financieros, y la situación actual del coronavirus COVID-19". Además, Guzmán hizo hincapié en que "las necesidades financieras de los próximos cuatro años estuvieron muy por encima de lo que el FMI sugiere como sostenible para la Argentina". A pesar de ello, el Ministro resaltó que "el país ha continuado el pago de intereses en moneda extranjera con reservas del Banco Central hasta el comienzo formal del proceso de reestructuración con una oferta de canje". "Esto muestra un compromiso de la Argentina, para tener un camino hacia una deuda sostenible y su preferencia por hacerlo de forma ordenada", agregó. Por este motivo, Guzmán convocó a los bonistas a participar en el transcurso de la próxima semana, en discusiones constructivas sobre el marco macroeconómico presentado. "La Argentina está dispuesta a intensificar la interacción con los tenedores de bonos sobre la base de la transparencia; los esfuerzos de buena fe en un proceso colaborativo dirigido a restaurar la sostenibilidad de la deuda; y de un tratamiento justo entre acreedores elegibles", concluyó el Ministro. Descargas Marco de sostenibilidad para la deuda Argentina. (0. 61 MB) DESCARGAR ARCHIVO