[中文-Español] APOYO DEL MINISTERIO DE TRANSPORTE A LA CRUZ ROJA PARA EL ALMACENAJE DE INSUMOS

交通运输部对红十字会的支持输入存储 拉克鲁斯罗亚阿根廷将在终端德Cargas阿根廷（TCA）从埃塞萨国际机场的空间，以及技术和运营商，便于打击流行病Covid用品的进口 - 本月初19时，交通部长马里奥·梅奥尼日与红十字会阿根廷，迭戈小费主席的框架协议，共同合作，协调行动，加强人道主义援助和物流。 周四2020年4月16日 由于在四月初梅奥尼和小费部长之间签署的协议的一部分，今天Aeropuertos阿根廷2000和克鲁兹罗亚阿根廷之间的合作协议的签订召开协调行动，加强对减灾援助和人道主义物流流行COVID-19。因此，与会者一致认为，红十字会将有860 m2的埃塞萨TCA地板空间，以方便进口来满足健康危机的货物存储。 在存款之旅旨在红十字会阿根廷的货物和飞机棚机场2000年，国家马里奥梅奥尼的交通运输部部长说："我深深体会到红十字会正在做志愿者的出色工作并且包括允许提供帮助成千上万的阿根廷人在最偏远的地区包的装配。我们很高兴访问这个空间，并伴随着这个倡议。" "这会产生大量的满足，当我看到所有阿根廷人的合作和支持。这是一个关键的时刻，我们知道我们来自艰苦岁月中的经济问题，但作为一个国家被证明，当渴望能成功，而且会做伟大的事情，"梅奥尼说。 最后，交通运输部部长补充说："所有的阿根廷人正在共同努力，以实现我们的主要目标是克服流行病。" 此外，Aeropuertos阿根廷2000将工人可用于提供服务装卸等货物有关的运动和所有必要的机制，以保证手术的最佳发展。 反过来，克鲁兹罗亚阿根廷圣地亚哥小费的总统说："我们非常感激和高兴，因为我们在埃塞萨机场给予回应流感大流行的COVID-19和其他人道主义行动的空间我们有遍布全国各地。这是"联合工作和交通运输部之间的合作，机场2000，和克鲁兹罗亚阿根廷一个明显的例子。 签名交通部长马里奥·梅奥尼参加;阿根廷，迭戈引爆的红十字会会长; Aeropuertos阿根廷2000年，马蒂亚斯Patanian副总裁;在PSA，何塞Glisnki的全国主任; TCA的总经理，亚历山大启动。签署后，官员们参观了800多M2，它们将通过红十字会使用。

Apoyo del Ministerio de Transporte a la Cruz Roja para el almacenaje de insumos La Cruz Roja Argentina contará con un espacio en la Terminal de Cargas Argentina (TCA) del Aeropuerto Internacional de Ezeiza, además de tecnología y operarios, para facilitar la importación de insumos para combatir la pandemia de Covid – 19. A principios de mes, el ministro de Transporte, Mario Meoni, firmó un convenio marco con el presidente de la Cruz Roja Argentina, Diego Tipping, a trabajar en forma conjunta y coordinada en acciones que fortalezcan la asistencia y logística humanitaria. jueves 16 de abril de 2020 En el marco del compromiso firmado entre el ministro Meoni y Tipping a principios de abril, hoy se realizó la firma de un convenio de colaboración entre Aeropuertos Argentina 2000 y la Cruz Roja Argentina para coordinar acciones que fortalezcan la asistencia y la logística humanitaria para la mitigación de la pandemia de COVID-19. De esta manera, se acordó que la Cruz Roja contará con un espacio físico de 860 m2 en la TCA de Ezeiza para facilitar el almacenaje de mercaderías importadas para afrontar la crisis sanitaria. Durante la recorrida por el depósito destinado a las mercaderías de la Cruz Roja Argentina y los hangares de Aeropuertos 2000, el Ministro de Transporte de la Nación Mario Meoni afirmó: "Quiero agradecer profundamente el trabajo extraordinario que está haciendo la Cruz Roja junto a sus voluntarios y que incluye el armado de kits que permiten brindar ayuda a miles de argentinos en los lugares más remotos. Estamos muy contentos de poder visitar este espacio y de poder acompañar esta iniciativa". "Me genera mucha gratificación cuando veo la colaboración y el acompañamiento de todos los argentinos. Es un momento crítico y sabemos que venímos de años difíciles en materia económica pero como país estamos demostrando que cuando hay ganas se puede salir adelante y podemos hacer grandes cosas", sostuvo Meoni. Finalmente el Ministro de Transporte agregó: "Todos los argentinos estamos trabajando en conjunto para lograr nuestro principal objetivo que es poder superar la pandemia". Además, Aeropuertos Argentina 2000 pondrá a disposición operarios que prestarán el servicio de estiba y otros movimientos relacionados con la carga y toda la maquinaria necesaria a fin de garantizar el óptimo desarrollo de la operación. A su vez, el Presidente de la Cruz Roja Argentina Diego Tipping declaró: "Estamos muy agradecidos y felices por el espacio que se nos cedió dentro del Aeropuerto de Ezeiza para dar respuesta a la pandemia del COVID-19 y al resto de las operaciones humanitarias que tenemos en todo el país. Esto es una clara muestra de trabajo en conjunto y cooperación entre el Ministerio de Transporte, Aeropuertos 2000, y la Cruz Roja Argentina". De la firma participaron el ministro de Transporte, Mario Meoni; el presidente de Cruz Roja Argentina, Diego Tipping; el vicepresidente de Aeropuertos Argentina 2000, Matías Patanian; el Director Nacional de la PSA, José Glisnki; y el gerente General de TCA, Alexander Boot. Tras la firma, los funcionarios recorrieron los más de 800 m2 que serán utilizados por la Cruz Roja.