[中文-Español] AVANZA LA VACUNACIÓN CONTRA LA FIEBRE AFTOSA Y LA BRUCELOSIS EN CHACO Y FORMOSA

口蹄疫疫苗AVANZA布鲁氏菌病在查科和台塑 健康行为与预防措施的冠状病毒进行REQUIRES大流行，并允许维持我国从疾病和进入出口市场的自由状态。 周二2020年4月21日 雷西斯滕西亚（查科） - 该建议，以实现对大流行COVID-19的预防措施，持续疫苗接种运动2020年口蹄疫和布氏杆菌病在疾病接种的免费阿根廷的地区，根据服务全国农产品加工卫生和质量（SENASA）。 由SENASA的综合管理系统动物卫生组织（SIGSA）生成一个报告，昨天表明，在台湾省被接种牛和水牛和查科141 190牛208060头。 这两个省健康行动开始在不同的日期在台湾疫苗接种开始3月16日，将持续至5月15日，虽然成立以来查科是在4月6日将结束于6月5日。 昨天，其中提出的第一15天接种活动的进展情况，省动物卫生委员会（Coprosa）的一个技术会议在台湾举行。 该会议由SENASA，通过视频会议协调员动物健康，法昆多·马西亚斯的中心区域查科，台塑，法昆多伽伐尼，主管马塞洛佩德雷蒂和导演出席;此外，他们参加了由生产和台塑，卫生部门的环境部和台湾的兽医专家委员会的代表。 除了提出口蹄疫和布鲁氏菌病疫苗接种运动的演变，SENASA报道，本赛季的血清学调查是进行研究的疫苗接种覆盖率。一种尊重，佩德雷蒂说，抽样计划免疫接种计划747，748，749，750，573和635。 他还报告了卫生措施，采取执行疫苗接种，以减少冠状病毒的传播风险的人员。 它指出口蹄疫疫苗接种活动使我们能够保持我们国家的从疾病和进入出口市场的自由状态。 应当指出，农业活动是从在由冠状病毒（COVID-19）引起的，以确保食品供应的人口在全球大流行的背景下宣布强制隔离豁免。 "我们要突出工作正在由生产者，主管部门和查科和福莫萨疫苗接种做在一片大流行冠状病毒和精力来继续应用到圈地的卫生措施，"马西亚斯说。 至于黄牛和水牛的运动，它回顾说，目前的立法（[分辨率SENASA号2005分之725] HTTPS：... / /万维网阿根廷采空区AR /法规/国家/分辨率％C3％B3N-725- 2005-111369））允许转移到即时屠宰，拍卖脂肪并保留异或终端市场，但还没有被口蹄疫活动正在进行强制免疫实现。 在这个意义上说，将被允许到2020年4月24日，作为例外，从机构的动作让还没有黄牛和水牛的所有类别的相应的疫苗接种活动，他们的目的时，其他牲畜的农场有没有，当天收货，执行对应于第一接种活动2020和当前活动，包括收到的未接种疫苗的动物在年底前完成。 此异常不适用于那些没有收到FMD的至少一个接种疫苗的动物。

Avanza la vacunación contra la fiebre aftosa y la brucelosis en Chaco y Formosa La acción sanitaria se lleva adelante con las medidas de prevención que exije la pandemia por coronavirus y permite sostener el estatus de nuestro país libre de la enfermedad y el acceso a mercados de exportación. martes 21 de abril de 2020 RESISTENCIA (Chaco)- Con la recomendación de aplicar las medidas de prevención contra la pandemia de COVID-19, continua la campaña de vacunación 2020 contra la fiebre aftosa y la brucelosis en las regiones de la Argentina libres de la enfermedad con inoculación, según informó el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa). Un reporte generado ayer por el Sistema Integrado de Gestión de Sanidad Animal (SIGSA) del Senasa indica que en la provincia de Formosa se llevan inoculadas 208060 cabezas de ganado bovino y bubalino y Chaco 141. 190. Ambas provincias iniciaron la acción sanitaria en fechas diferentes, en Formosa la vacunación comenzó el pasado 16 marzo y se extenderá hasta el 15 de mayo, mientras que en Chaco su inicio fue el 6 de abril y culminará el 5 de junio. Ayer se realizó en Formosa una reunión técnica de la Comisión Provincial de Sanidad Animal (Coprosa) en donde se presentó el avance de campaña de vacunación de los primeros quince días. A la reunión asistieron por el Senasa, el director del Centro Regional Chaco-Formosa, Facundo Galvani, el supervisor Marcelo Pedretti y a través de videoconferencia el coordinador de Sanidad Animal, Facundo Macías; también asistieron representantes del Ministerio de Producción y Ambiente de Formosa, de entes sanitarios y del Consejo Profesional de Médicos Veterinarios de Formosa. Además de presentar la evolución de la campaña de vacunación antiaftosa y antibrucélica, el Senasa informó que en la presente campaña se realizan muestreos serológicos para estudiar la cobertura vacunal. Al respecto, Pedretti señaló que está previsto muestrear los planes de vacunación 747, 748, 749, 750, 573 y 635. Asimismo se informó sobre las medidas sanitarias que debe tomar el personal que realiza la vacunación para disminuir los riesgos de transmisión del coronavirus. Vale destacar que las campañas de vacunación contra la fiebre aftosa permiten sostener el estatus de nuestro país libre de la enfermedad y el acceso a mercados de exportación. Asimismo, se recuerda que las actividades agropecuarias fueron exceptuadas del aislamiento obligatorio declarado en el marco de la pandemia mundial provocada por el coronavirus (COVID-19) para garantizar el abastecimiento de alimentos a la población. "Queremos destacar el trabajo que vienen realizando los productores, los entes y los vacunadores de Chaco y Formosa en medio de la pandemia por coronavirus y el esfuerzo para continuar con las medidas sanitarias aplicadas al rodeo", señaló Macías. Con respecto a los movimientos de bovinos y bubalinos, se recuerda que la legislación vigente ([Resolución Senasa N° 725/ 2005]https:/ / www. argentina. gob. ar/ normativa/ nacional/ resoluci%C3%B3n-725-2005-111369)) permite los traslados a faena inmediata, remate exclusivo de gordo y conserva o mercado terminal, aunque no hayan sido alcanzados por la vacunación obligatoria contra la fiebre aftosa de la campaña en curso. En este mismo sentido, se permitirá hasta el 24 de abril de 2020, y a modo de excepción, el movimiento desde establecimientos que aún no hayan realizado la vacunación correspondiente a esta campaña de la totalidad de las categorías de bovinos y bubalinos, cuando éstos se destinen a otros establecimientos ganaderos que no hayan, al día de la recepción, realizado la vacunación correspondiente a la primera campaña de 2020 y que la completarán antes del fin de la campaña en curso, incluyendo los animales sin vacunar recibidos. Esta excepción no se aplicará en animales que aún no hayan recibido al menos una vacunación de fiebre aftosa.