[한국어-Español] DESARROLLO SOCIAL PONE EN VALOR LOS CENTROS INTEGRADORES COMUNITARIOS PARA ENFRENTAR LA EMERGENCIA SANITARIA

사회 개발은 보건 비상 사태에 대처하기 위해 값 통합 커뮤니티 센터를 추가 그것은 코로나 바이러스의 대유행의 영향에 대처하기 위해 기여하는 작품으로 큰 부에노스 아이레스의 취약 지역에있을 것입니다. 화요일 2020년 4월 21일 사회 발전의 장관은, 인간 개발 및 사회 및 지역 개발 경제의 차관을 통해 보건 비상 사태 충격의 영향을 얼굴에 기여하는 작품 그레이터 부에노스 아이레스의 취약 지역에 위치한 통합 커뮤니티 센터의 향상을 촉진 코로나 대유행에 의한 사회. 지난 주, 인간 개발의 차관, 로라 Berardo 사회 및 지역 개발 경제의 그의 쌍, 자신의 팀과 다니엘 메넨 데즈는 로마스 데 사모라, 플 로렌 바렐라, Quilmes과의 지방 자치 단체에서 다른 통합 커뮤니티 (CIC) 센터를 견학 그들은 지방 자치 단체와 CIC에 대한 책임이있는 사람들을 만나 에스테반 에체베리아는 사회 참여와 대중 경제를 통해 공동으로 코로나의 영향에 대한 접근 작업을 계속합니다. 또한, 로라 Berardo는 "우리는 취약 지역에 예방 격리를 유지하기 때문에 건강 관리, 사회, 음식이 개발 한 지방 자치 단체 것을 더 어렵다 강화하기 위해 통합 커뮤니티 센터 무게 추구"고 말했다. 이러한 작업의 목적은 유행성 바이러스 COVID-19에 의한 보건 비상 사태의 틀 내에서 지역의 요구의 서비스에있을 작은 지역 사회 프로젝트와이 장치의 기능을 개선하는 것입니다. "우리 장관 다니엘 아로요를 설정 한 목표는 작은 작품이나 동네에서 협동 조합의 일을 머물 통해, 진정한 사회 사업으로 계획을 변환하는 것입니다"고 관계자는 말했다. 플 로렌에서 바렐라, Berardo 및 메넨 데즈는, 그들이이 시장 동반 된 지역 센터 "라 파스"와 "테라"을 방문, Quilmes에서 시장 앤드류 왓슨, 엘 로시오 부근의 통합적인 커뮤니티 센터와 함께 여행 장치에 대한 개선을 유도하기로 합의 마이 라 멘도사. 전염병에 의해 수행 영토 작업과 관련, Berardo는 말했다 : "인상 인식에 대한 지방 자치 단체의 동일 영역 사이의 사회 발전과 건강의 사역도 많이 타협 사이의 전략적 계획뿐만 아니라 단열뿐만 아니라 준수에있다 같은 예방 접종과 주민의 다른 요구를 해결, 건강은 자신의 집과 음식, 소득과 서식지 "등의 기본 권리의 다른 병리를 치료. "동네에서 또한 나이로 / 성인을 지원하는 기관과 조직에 의해 구성되어 연대를 참조 trabajadore / 여성에게 I 아이들을 / 지원하기 위해 changas과 헌신을 개발 할 수없는 등의 피해자가 될 수있는 사람으로 폭력. 우리는 포괄적 인 학제 초점과 참여, 매우 복잡한 사회 문제를 해결하는 상태에서 "차관을 결론 지었다. 마지막으로, 로마스 데 사모라에서, 관리는 사회 개발, 그들은 가장 좋은 방법으로 유행성를 해결하기 위해 작업을 계속하는 방법에 대한 설립의 매니저, Dulio 퀴로가와 말한 CIC "년 11 월 17", 방문 에스테반 동안 에체베리아 함께 지방 자치 단체와 함께, 이웃 엘 Jaguel에서 CIC "SIGLO XX"로했다.

Desarrollo Social pone en valor los Centros Integradores Comunitarios para enfrentar la emergencia sanitaria Será en barrios vulnerables del conurbano bonaerense mediante obras que aporten a enfrentar los efectos de la pandemia del coronavirus. martes 21 de abril de 2020 El Ministerio de Desarrollo Social, a través de las subsecretarías de Desarrollo Humano y Economía Social y Desarrollo Local impulsa la puesta en valor de Centros Integradores Comunitarios ubicados en barrios vulnerables del conurbano bonaerense con obras que aporten a enfrentar los efectos de la emergencia sanitaria e impacto social por la pandemia del coronavirus. La semana pasada, la subsecretaria de Desarrollo Humano, Laura Berardo, y su par de Economía Social y Desarrollo Local, Daniel Menéndez con sus equipos, recorrieron diferentes Centros Integradores Comunitarios (CIC) en los municipios de Lomas de Zamora, Florencio Varela, Quilmes y Esteban Echeverría, donde se reunieron con las autoridades locales y los responsables del CIC, para continuar trabajando en el abordaje frente al impacto del coronavirus de manera comunitaria, a través de la participación social y la economía popular. Asimismo, Laura Berardo, señaló que "buscamos ponderar los Centros Integradores Comunitarios para fortalecer la asistencia sanitaria, social y alimentaria que allí están desarrollado los municipios y así poder sostener el aislamiento preventivo, que en los barrios vulnerables es más dificultoso". El propósito de estas acciones es mejorar la funcionalidad de dichos dispositivos con pequeñas obras comunitarias para estar al servicio de las necesidades de los barrios en el marco de la emergencia sanitaria por la pandemia del virus COVID-19. "El objetivo que nos ha trazado el ministro Daniel Arroyo es transformar los planes sociales en trabajo genuino, a través de pequeñas obras o cooperativas de trabajo quedándonos en el barrio", afirmó la funcionaria. En Florencio Varela, Berardo y Menéndez recorrieron junto al intendente Andrés Watson, el Centro Integrador Comunitario del barrio El Rocío, y en Quilmes, visitaron los centros de los barrios "La Paz" y "La Matera", donde estuvieron acompañados por la intendenta, Mayra Mendoza, con quien acordaron impulsar mejoras para los dispositivos. En relación al trabajo territorial que realizan por la pandemia, Berardo remarcó: "Hay una planificación estratégica entre los ministerios de Desarrollo Social y Salud y también mucho compromiso entre las mismas áreas de las intendencias para concientizar no solo en el cumplimiento de aislamiento sino también para abordar otras demandas de los vecinos como ser la vacunación, la atención médica de otras patologías en sus hogares y los derechos básicos como la alimentación, el ingreso y el habitad". "En los barrios también observamos la solidaridad que se construye mediante instituciones y organizaciones para asistir a los adulto/ as mayores, a los trabajadore/ as que no pueden desarrollar changas y el compromiso de asistir a las mujeres y o niños/ as que puedan ser víctimas de violencias. Desde el Estado abordamos las problemáticas sociales, que son de alta complejidad, con una mirada integral, interdisciplinaria y con participación", finalizó la subsecretaria. Por último, en Lomas de Zamora, los funcionarios de Desarrollo Social visitaron el CIC "17 de noviembre", donde conversaron con el responsable del establecimiento, Dulio Quiroga, sobre cómo seguir trabajando para enfrentar la pandemia de la mejor manera, mientras que en Esteban Echeverría, lo hicieron en el CIC "Siglo XX" del barrio El Jaguel, junto a las autoridades locales.