[中文-Español] DESARROLLO SOCIAL PONE EN VALOR LOS CENTROS INTEGRADORES COMUNITARIOS PARA ENFRENTAR LA EMERGENCIA SANITARIA

社会发展增添价值整合社区中心应对突发公共卫生事件 这将是在大布宜诺斯艾利斯的弱势社区通过有助于应对流感大流行的冠状病毒的效果的作品。 周二2020年4月21日 社会发展部，通过人的发展与社会和地方经济发展的副国务卿促进坐落在大布宜诺斯艾利斯脆弱的居民点与工程集成商社区中心的增强，有助于面对突发公共卫生事件和冲击的影响社会由冠状病毒大流行。 上周，人类发展的副国务卿，劳拉·贝拉多和他对社会和地方发展经济，丹尼尔·梅嫩德斯与自己的团队，在洛马斯德萨莫拉，弗洛伦西奥巴雷拉，基尔梅斯和各市参观不同的集成社区（CIC）中心埃斯特万·埃切维里亚，在那里会见了地方当局和负责的CIC，继续就针对冠状病毒的影响方法工作由社区，通过社会参与和流行的经济。 此外，劳拉·贝拉多说："我们寻求权衡集成社区中心，以加强那些有开发直辖市卫生保健，社会和食品，因此维持弱势社区预防隔离是比较困难的。" 这些行动的目的是为了提高小社区项目，这些设备的功能是在由大流行性病毒COVID-19的居民区的卫生应急框架内的需求服务。 "这为我们树立部长丹尼尔·阿罗约的目标是将计划转化为真正的社会工作，通过小作品或停留在附近合作社工作，"这位官员说。 在弗洛伦西奥巴雷拉，贝拉多和梅嫩德斯游览了与市长安德鲁·沃森，该中心埃尔罗西奥附近的综合社区，在基尔梅斯，他们参观了邻里中心"拉巴斯"和"马特拉"，他们伴随着市长，梅拉门多萨，谁同意推动对设备的改进。 关于这一流行病所做的领土工作，贝拉多说："有是社会发展和卫生城市的同一区域之间的部委也更妥协，以提高认识之间的战略规划，不仅符合隔离也解决了居民的其他要求，如接种疫苗，保健于自己的家园和基本权利，如食物，收入和栖息地"等病症。 "在社区也看到，由机构和组织结构，以协助成人/为老年人的团结，在trabajadore /为无法发展changas并致力于帮助妇女儿童我/是谁可能成为受害者暴力。从我们解决社会问题，这是非常复杂的，具有综合性，跨学科的关注和参与国家"缔结的副国务卿。 最后，在洛马斯德萨莫拉，官员社会发展参观了中投公司"11月17日"，在那里他们与机构的经理，Dulio基罗加，就如何继续努力解决的最佳途径流行说话，而埃斯特班埃切维里亚的确在CIC"XX世纪报"在附近距离El Jaguel，与地方当局一起。

Desarrollo Social pone en valor los Centros Integradores Comunitarios para enfrentar la emergencia sanitaria Será en barrios vulnerables del conurbano bonaerense mediante obras que aporten a enfrentar los efectos de la pandemia del coronavirus. martes 21 de abril de 2020 El Ministerio de Desarrollo Social, a través de las subsecretarías de Desarrollo Humano y Economía Social y Desarrollo Local impulsa la puesta en valor de Centros Integradores Comunitarios ubicados en barrios vulnerables del conurbano bonaerense con obras que aporten a enfrentar los efectos de la emergencia sanitaria e impacto social por la pandemia del coronavirus. La semana pasada, la subsecretaria de Desarrollo Humano, Laura Berardo, y su par de Economía Social y Desarrollo Local, Daniel Menéndez con sus equipos, recorrieron diferentes Centros Integradores Comunitarios (CIC) en los municipios de Lomas de Zamora, Florencio Varela, Quilmes y Esteban Echeverría, donde se reunieron con las autoridades locales y los responsables del CIC, para continuar trabajando en el abordaje frente al impacto del coronavirus de manera comunitaria, a través de la participación social y la economía popular. Asimismo, Laura Berardo, señaló que "buscamos ponderar los Centros Integradores Comunitarios para fortalecer la asistencia sanitaria, social y alimentaria que allí están desarrollado los municipios y así poder sostener el aislamiento preventivo, que en los barrios vulnerables es más dificultoso". El propósito de estas acciones es mejorar la funcionalidad de dichos dispositivos con pequeñas obras comunitarias para estar al servicio de las necesidades de los barrios en el marco de la emergencia sanitaria por la pandemia del virus COVID-19. "El objetivo que nos ha trazado el ministro Daniel Arroyo es transformar los planes sociales en trabajo genuino, a través de pequeñas obras o cooperativas de trabajo quedándonos en el barrio", afirmó la funcionaria. En Florencio Varela, Berardo y Menéndez recorrieron junto al intendente Andrés Watson, el Centro Integrador Comunitario del barrio El Rocío, y en Quilmes, visitaron los centros de los barrios "La Paz" y "La Matera", donde estuvieron acompañados por la intendenta, Mayra Mendoza, con quien acordaron impulsar mejoras para los dispositivos. En relación al trabajo territorial que realizan por la pandemia, Berardo remarcó: "Hay una planificación estratégica entre los ministerios de Desarrollo Social y Salud y también mucho compromiso entre las mismas áreas de las intendencias para concientizar no solo en el cumplimiento de aislamiento sino también para abordar otras demandas de los vecinos como ser la vacunación, la atención médica de otras patologías en sus hogares y los derechos básicos como la alimentación, el ingreso y el habitad". "En los barrios también observamos la solidaridad que se construye mediante instituciones y organizaciones para asistir a los adulto/ as mayores, a los trabajadore/ as que no pueden desarrollar changas y el compromiso de asistir a las mujeres y o niños/ as que puedan ser víctimas de violencias. Desde el Estado abordamos las problemáticas sociales, que son de alta complejidad, con una mirada integral, interdisciplinaria y con participación", finalizó la subsecretaria. Por último, en Lomas de Zamora, los funcionarios de Desarrollo Social visitaron el CIC "17 de noviembre", donde conversaron con el responsable del establecimiento, Dulio Quiroga, sobre cómo seguir trabajando para enfrentar la pandemia de la mejor manera, mientras que en Esteban Echeverría, lo hicieron en el CIC "Siglo XX" del barrio El Jaguel, junto a las autoridades locales.