[한국어-Español] EDUCACIÓN Y UNICEF PRODUCIRÁN CUADERNILLOS PARA ESTUDIANTES EN SITUACIÓN DE VULNERABILIDAD

교육과 유니세프는 취약한 상황에서 학생들을위한 책자를 생성합니다 전염병의 맥락에서 구현하기위한 공동 행동 계획은 개발되었다. 2020 년 화요일 4월 7일 교육 총리실, 니콜라스 Trotta은 코로나에 의한 전염병의 맥락에서 행동 계획에서 함께 작업에, 아르헨티나, 루이 Brumana에서 유니세프 대표를 받았다. 점에서, 국가 교육 포트폴리오의 머리는 말했다 : "우리는 유니세프와 함께 의제를 그리고 여러 가지 도구가 교육의 연속성을 생성하는 우리의 학생들에게 제공 할 수있게 된 것을 매우 감사하다"학교가 대체 할 수없는이며 "재확인 어떤 시스템이 다른 하나의 일의 virtuality로 이동할 준비가 책자는 어린이와 청소년에 필요한 이유에 연결되지 않는 사람들. " 한편, 루이 Brumana는 말했다 : "우리는 COVID-19,이 상황은 어린이와 청소년의 원인이되는 것으로, 특히 충격 UNICEF 아르헨티나의 응답의 컨텍스트를 결정하기 위해 교육 장관 회의를했다, 정의 무슨 일이 "협력과 교육부에 조직의 지원의 라인입니다. 유니세프, 유엔기구의 연락위원회의 작업을 통해 코로나 COVID-19의 발전에 대한 교육부의 행동을 함께하기로 약속. 취약한 상황에서 4 개 백만 명 이상의 어린이와 청소년에 도달 수 있도록 의무 교육의 모든 부분에 대한 노트북의 생산은 동의했다. 또한, 교사와 교장, 행동의 또 다른 라인에 대한 내용의 생성이 지역의 다른 국가들과의 정보 교환을 위해 채택 된 세계가 평가 하였다. 이 행동 계획은 프로그램의 프레임 워크 교육을 계속 내에서 구현되고있는 다른 전략의 개발에 대한 지원이 포함되어 있습니다.

Educación y UNICEF producirán cuadernillos para estudiantes en situación de vulnerabilidad Se elaboró un plan de acción conjunta para implementar en el marco de la pandemia. martes 07 de abril de 2020 El ministro de Educación de la Nación, Nicolás Trotta, recibió a la representante en Argentina de UNICEF, Luisa Brumana, para trabajar en conjunto en el plan de acción a partir del contexto de pandemia producida por el coronavirus. Al respecto, el titular de la cartera educativa nacional aseguró: "Estamos muy agradecidos de poder trazar una agenda con UNICEF y brindar a nuestros estudiantes la mayor cantidad de herramientas posibles para generar la continuidad educativa", y reafirmó: "la escuela es irremplazable y ningún sistema está preparado para pasar a la virtualidad de un día para el otro, es por eso que los cuadernillos son necesarios para aquellas niñas, niños y jóvenes que no cuentan con conectividad". Por su parte, Luisa Brumana expresó: "Tuvimos una reunión con el Ministro de Educación para determinar el contexto de la respuesta de UNICEF Argentina al COVID-19, en particular al impacto que esta situación está generando en niñas, niños y adolescentes, para definir cuáles son las líneas de colaboración y de apoyo de la organización al Ministerio de Educación". UNICEF, a través del trabajo de la mesa de enlace de los organismos de Naciones Unidas, se comprometió a acompañar las acciones del Ministerio de Educación nacional contra el avance del Coronavirus COVID-19. Se acordó la producción de cuadernos para todos los tramos de la educación obligatoria permitiendo que lleguen a más de 4 millones de niñas, niños y adolescentes en situación de vulnerabilidad. Además, se evaluó la generación de contenido para docentes y directivos, y se aprobó otra línea de acción para el intercambio de información con otros países de la región y del mundo. Este plan de acción también incluye el apoyo al desarrollo de otras estrategias que se están implementando en el marco del Programa Seguimos Educando.