[中文-Español] EDUCACIÓN Y UNICEF PRODUCIRÁN CUADERNILLOS PARA ESTUDIANTES EN SITUACIÓN DE VULNERABILIDAD

教育和联合国儿童基金会将产生学生处于弱势地位的小册子 在流感大流行的背景下实施联合行动计划的开发。 周二2020年4月7日 教育部长办公室，尼古拉斯·特洛塔，从大流行所造成的冠状病毒的范畴内收到儿童基金会代表在阿根廷，路易莎Brumana，共同努力的行动计划。 在方面，国民教育系列的头说："我们非常高兴能得出一个议程与儿童基金会和我们的学生提供尽可能多的工具才能产生教育的连续性"，并重申"学校是不可替代的，没有系统准备移动到一天的虚拟性为别的，就是为什么需要对儿童和青少年的小册子"那些没有连通谁。 与此同时，路易莎Brumana说："我们曾与教育部长会议确定联合国儿童基金会阿根廷到COVID-19，尤其是冲击，这种情况在儿童和青少年造成了响应的情况下，定义什么是合作和支持组织，以教育部的线"。 联合国儿童基金会，通过联合国机构的联络委员会的工作，承诺陪教育部的针对冠状病毒COVID-19的提前行动。生产的笔记本电脑使处于弱势地位的达到400名多万儿童和青少年义务教育的所有部分的同意。此外，对教师和校长，并采取行动的另一行内容的产生是为信息与其他地区国家的交流和采纳世界进行了评价。 该行动计划还包括对正在实施中的计划框架内继续教育的其他策略发展的支持。

Educación y UNICEF producirán cuadernillos para estudiantes en situación de vulnerabilidad Se elaboró un plan de acción conjunta para implementar en el marco de la pandemia. martes 07 de abril de 2020 El ministro de Educación de la Nación, Nicolás Trotta, recibió a la representante en Argentina de UNICEF, Luisa Brumana, para trabajar en conjunto en el plan de acción a partir del contexto de pandemia producida por el coronavirus. Al respecto, el titular de la cartera educativa nacional aseguró: "Estamos muy agradecidos de poder trazar una agenda con UNICEF y brindar a nuestros estudiantes la mayor cantidad de herramientas posibles para generar la continuidad educativa", y reafirmó: "la escuela es irremplazable y ningún sistema está preparado para pasar a la virtualidad de un día para el otro, es por eso que los cuadernillos son necesarios para aquellas niñas, niños y jóvenes que no cuentan con conectividad". Por su parte, Luisa Brumana expresó: "Tuvimos una reunión con el Ministro de Educación para determinar el contexto de la respuesta de UNICEF Argentina al COVID-19, en particular al impacto que esta situación está generando en niñas, niños y adolescentes, para definir cuáles son las líneas de colaboración y de apoyo de la organización al Ministerio de Educación". UNICEF, a través del trabajo de la mesa de enlace de los organismos de Naciones Unidas, se comprometió a acompañar las acciones del Ministerio de Educación nacional contra el avance del Coronavirus COVID-19. Se acordó la producción de cuadernos para todos los tramos de la educación obligatoria permitiendo que lleguen a más de 4 millones de niñas, niños y adolescentes en situación de vulnerabilidad. Además, se evaluó la generación de contenido para docentes y directivos, y se aprobó otra línea de acción para el intercambio de información con otros países de la región y del mundo. Este plan de acción también incluye el apoyo al desarrollo de otras estrategias que se están implementando en el marco del Programa Seguimos Educando.