[中文-Español] EL MINISTERIO DE SEGURIDAD COLABORA CON EL OPERATIVO DE REGRESO EXCEPCIONAL AL DOMICILIO

安全部合作以优异的工作回国 从0今日营业时间后，国家安全部，通过统一安全司令部COSCUVID-19，指示联邦部队，以确保通过谁需要返回家园的人们的道路呈异动常见。 星期六2020年4月18日 通过这一措施，这在24小时运行，从周六到18日4月21日，工信部伴随运输部之间内政部草签了协议，允许那些远离家乡滞留运动在提出预防和强制性社会隔离的时间。 保安部通报所有联邦安全部队的范围，要求和措施的手续，使驻扎在全国各地的精简程序的控制和路线的力量，让我们继续由作出的决定国民政府减轻COVID-19的影响。 对于车辆的运动，要求当局惯常居住的国民身份证或申请人输入的地址，可以通过可靠的文件报告其他证明。特殊授权的访问由宣发（"认证为返回惯常居住地"）将在完成宣誓的https：regresoacasa / /。阿根廷。采空区。 AR。这将是48小时内有效，并且必须通过支持报告证明陪同。同样，当第三方需要移动到另一个人应在"需要一个人转移到他的惯常居住地"在HTTPS发现处理许可证：/ / regresoacasa。阿根廷。采空区。 AR。正如由马里奥·梅奥尼和Eduardo"WADO"德佩德罗，组合宣布只可循环的人谁是无症状和遵守法规提出的建议和指导方针。 最后，作为的措施，以确保符合强制隔离部分，安全的同时部和国家公路安全局（ANSV）运输部下属的宣布，他们将维持在周末期间控制车辆通行的深度一周验证了位移启用并符合现行法令预防的目的。

El Ministerio de Seguridad colabora con el operativo de regreso excepcional al domicilio Desde las 0 horas del día de hoy, el Ministerio de Seguridad de la Nación, a través del Comando Unificado de Seguridad COSCUVID-19, instruyó a las fuerzas federales que garanticen la circulación excepcional por vía terrestre de las personas que requieren regresar a sus domicilios habituales. sábado 18 de abril de 2020 A través de esta medida, que se extiende desde este sábado 18 hasta el martes 21 de abril a las 24 horas, el Ministerio acompaña el acuerdo rubricado entre los Ministerios de Transporte y del Interior para habilitar los desplazamientos de quienes quedaron varados lejos de sus hogares al momento de declararse el aislamiento social preventivo y obligatorio. El Ministerio de Seguridad informó a todas las fuerzas federales de seguridad los alcances, requisitos y formalidades de la medida, a fin de que fuerzas apostadas en los controles y las rutas de todo el país agilicen los trámites y permitan continuar con las decisiones tomadas por el gobierno nacional para mitigar el impacto del COVID-19. Para el desplazamiento vehicular, las autoridades requerirán que se informe el domicilio de residencia habitual, consignado en el Documento Nacional de Identidad o que el interesado pueda acreditar otro lugar mediante documentación fehaciente. El acceso a la autorización excepcional se hace mediante una declaración jurada ("Certificación para el Regreso a Domicilio Habitual") que se debe completar en https:/ / regresoacasa. argentina. gob. ar​. Esta tendrá una validez de 48 horas y deberá ser acompañada de las constancias respaldatorias de lo informado. En igual sentido, cuando un tercero necesite trasladar a otra persona, deberá tramitar el permiso correspondiente en la opción "Necesito trasladar a una persona a su domicilio habitual" que se encuentra en https:/ / regresoacasa. argentina. gob. ar​. Tal como fue anunciado por las carteras a cargo de Mario Meoni y de Eduardo "Wado" De Pedro, sólo podrán circular las personas que estén asintomáticas y cumplan con las recomendaciones e instrucciones dispuestas por la normativa vigente. Finalmente, y como parte de las medidas para asegurar el cumplimiento del aislamiento obligatorio, tanto el Ministerio de Seguridad como la Agencia Nacional de Seguridad Vial (ANSV), dependiente del Ministerio de Transporte, anunciaron que mantendrán los exhaustivos controles de circulación vehicular durante el fin de semana con el objetivo de verificar que los desplazamientos se encuentren habilitados y se cumpla con los decretos preventivos vigentes.