[한국어-Español] EN ÉPOCAS DE PANDEMIA, RECORDAMOS AL DR FRANCISCO MUÑIZ, PRESTIGIOSO MÉDICO MILITAR QUE DA NOMBRE AL HOSPITAL DE INFECTOLOGÍA

전염병의 시대에, 우리는 전염병의 병원에 주어진 박사 시스코 Muñiz, 권위있는 군사 의료 이름을 기억 어린 시절 그의 죽음에 표시된 그의 두 직업, 군사, 의학은, 모두 서비스에 대한 깊은 헌신에 의해 표시 토요일 2020년 4월 11일 은 "병원 감염성의 시스코 Muñiz는"자신의 이름을 맺는다. 영국의 침략, 의료, 군사 의사, 산부인과의 학생, 예방 접종 드라이버, 교사, 기자, 작가, 지방 상원 의원, 하원 의원, 수의사, 인류학, 고생물학 중요한 연구 결과에 부상을 11 세에서 군사. 그의 가장 중요한 기여는 예방 접종과 천연두 증거 자극했다 ...하지만 프란시스코 하비에르 데 라 콘셉 시온 Muniz 누구입니까? 몬테 그란데, 부에노스 아이레스 년 12 월 21 일, 1795 출생, 프란시스코 하비에르 데 라 콘셉 시온 Muñiz 선정됐다. 그의 부모, 돈 알베르토 호세 Muñiz와 도나 Bernardina 프루 토스는 열한이었고 생도 안달루시아 연대가 된 아이의 연구에 리오 데 라 플라 타 근처 도시를 선택했다. 부에노스 아이레스와 선교의 Viceroyalty의 명령에 따라이 부대는 젊은 가능한 공격으로부터 도시를 방어하는 것이 었습니다. 이 연대와 생도 소설은 2 차 영국 침공의 경우에 1807 년에 화재의 세례있을 것입니다. 그의 어린 나이에도 불구하고 그는 Miserere 펜의 첫 번째 행에 있었고, 총알에 의해 다리에 상처를 입었다. 쉬지 않고 다양한 분야에서, 그는 자신의 삶, 그가의 결합 된 지방을 요구하는 선언문의 초안 작성에 박사 호세 레온 Banegas을 주었 두 번째 애국 사회 문학의 창립에 참여 문헌에 1812 년 다뤄 있다는 선언 독립 리버 플레이트. 물리학, 수학, 라틴어, 철학, 신학을 다루는 실과 산 카를로스 도시에서 그의 교육. 1814 년에 그는 부에노스 아이레스의 영국 침략 군 병력 중 부상을 치료 한 박사 코스 메 아르헤리치의 유명한 외과 의사를 작성한 군사 의학 연구소에 들어갔다. 아르헤리치는 군대에 대한 의사를 양성 할 수있는 의료 학교를 열었다. 시스코 Muñiz 군사 건강에 제공하기로 한 것 같습니다. 1821 년 부에노스 아이레스 대학은 의학의 부서로 만들었습니다. 그리고 연구소의 폐쇄를 명령했다. Muñiz 그는 또한 서면으로 저널리즘을 수용하고 시간의 정치적 아이디어 hawked 잡지 극장 의견 편집 1822에서 의사로 대학원에 새로운 대학 마지막 시험을 지불해야했다. 이와 함께 그는 연대 대령 후안 라발의 명령에 부에노스 아이레스의 coraceros을 주둔 외과 의사 캔톤 가드 Chascomús 역임. Muñiz와 라발은 친구가되었다, 박사는 소스 그란데와 Toldos Viejos의 전투에서 대령을 동반. 그의 계약의 편지를 따르지은 지역 부상했다고 지난 군인의 철수까지 숙박이 설정 시간을 초과했습니다. 사막의 군사 원정 속에서 그들의 관습에 대한 연구를 수행, 원주민의 민족 지적인 측면에 주목했다. 이 단계에서 서비스 그는 자신의 열정, 고생물학의 또 다른에 일어났다. 관심과 호기심, 호수 Chascomús의 기슭에 발견하고 우리 나라에서 같은 인식 최초의 화석 유적을 발견했다. 그들의 발견은 다른 외국 브라우저로시 수여된다 그래서 인 아마추어, 주석 및 관련보고를하지 않았다. 1826 년에 그는 자연 과학의 자신의 연구에서 의사 진행으로 전체 전문 성장했지만, 브라질의 제국에 대한 전쟁 행진 일반 알 베아르의 힘을 통합하기 위해 호출됩니다. 그는 의사와 외과 의사로 대령 중위의 계급을 부여했다. 일반 루시오 Mansilla 코드 및 Ituzaingo 라우 렐과 공화국의 방패의 서명을받은이 대회에서. 이상은 민첩함으로 지원하고 위험을내는 일반 라발의 다리에 총상을 치료하는 데에 대한 모든 작업에서 특히 하였다. 1828 년에 그는 자신의 건강 관리에 의해 동기를 당신을 위해 충분하고 빌라 드 LUJAN로 이동 라모나와 결혼. 그는 경찰의 의사를 임명하고 지방 20 년을 유지했다. 또한 마을에 기반을 둔 의사 CAV 연대 2로가 봉사했다. 그는 막사가 있다고 부대에 사회와 Lujanian 많은 영향에서 높은 참여를했다. 우리 나라에서 더 수의사가 없었다 있기 때문에, 부스터 접종했다 치료자의 존재를 종료하고자, 그는 교육을받지 못한 조산사, 지시 농촌 노동자와 동물의 질병에 대한 농민의 제거를 위해 일했다. 그는 백신 접종에 의해 자신의 작품에 고집과 고집했다. Cow-는 소 수두 원래의 Lujan에서 바이러스를 발견 한 후 그의 유골 농포를 얻기 부에노스 아이레스에서 성공적으로 예방 접종을하는 데 사용됩니다. 도시을 예방 접종에 1844 개에 참석 신생아 딸은 누구의 혈액 림프 수백명의 사람들이 백신을 접종. 천연두 Jennerian에 대한 증거들이 연구하고있는 런던의 왕립 학회는 명예 회원을 지명했다. 이 기관은 의사의 사회가 천연두 백신에 대한 발견을 정의 적 에드워드 Jennes을 유도했다. Muñiz 의대를 졸업했지만 다양한 분야의 여러 업적 후 1844 년에 박사 학위를 취득 적이 없었다, 그는 자신의 박사 학위 논문을 발표하고 이미 거의 50 세 의학 박사의 제목을 받았다. 우리가 처음으로 여전히 지지자와 비방을 가지고 개념을 읽을 수 1,845 출판 설명 및 치료 성홍열,이 나라에서 소아 의학의 첫 번째 출판 년 : 의사가 동시에 심리학자 인 경우에만 모든 의사이다. 이것은 그들의 활동 Muñiz 의사의 감정 의지를 보여준다. 의 Lujan에서 체류하는 동안 그는 생육하고 가치있는 고생물학 작업을했다. 그는 수집, 발견하는 megaterio, 마스토돈, toxodontes, milodontes 및 gliptodontes의 유적이있다, 풍부한 생물학적 자료를 대조. Muñiz의 가장 중요한 생물학적 발견은 그 호랑이의 화석으로, 과학의 역사에 따라했다 라 Gaceta Mercantil에 게시 된 기사에서, 1845 년에 그를 설명 "세이버 투스"남미. 현재 과학적 명칭 그것은 스밀로돈의 bonaerensis이라고합니다. 이 생물학적 활동은 그의 친구 지칠 줄 모르는 연구원과 흥미를 보았다 찰스 다윈 (Charles Darwin)과 그에게 서간체 우호 교류를 받았다. 1847 년 그는 영토와 부에노스 아이레스의 지방의 중심의학과 인접 자신의 지형주의 사항을 발표했다. 1849 년에 그는 의학의 법원의 동료 판사로 임명되었다 초기 1850 년에 그는 의학부, 그는 자신의 젊은 년 이후 그를 갈망하는 위치에, 여성과 어린이의 질병을 가르치는 출산을 인수했다. 이 기능이 함께 대학과 건강의 전문화에 여성의 결합을 촉진, 교육 훈련 및 조산사의 실천을 위해 분투입니다. Caseros의 상징적 인 전투에서, 1852 년, Muniz는 전투에서 부상의 치료에 필요한 의약품의 제공을 구성합니다. 그는 또한 현대 정치에 참여를했다. 그는 개혁 1853의 국가 헌법에 제안에 대한 기존의 선출되었다, 그는 부에노스 아이레스에서 지방 상원 의원으로 선출되었고, 그는 교육과 의학에 자신의 작품을 포기하지 않았다 정치에 직책을 역임하는 동안 1861 년에 1863 년에 다시 국가 차장, 상원 의원을 선출되었다 그들의 군사 분야에서 행동에 대한 욕망과 세 페다의 전투에서 "군사 작전의 최고 외과 의사 '역할을하고 내전이 부에노스 사이에 갱신 될 때 그 요새의 라인에 최고 구급차를 추천 가지고도 아이레스와 스페인어의 로얄 아카데미에서 제기 언어 학자와 작가, 연구 및 제안, 80 개 미국식에 대한 권한 부여를 달성하는 등 자신의 관심사 중 차례로 1861 년에 연맹. 몇 년 후 70 년에 부응하기 위해 의사는 삼국 동맹 전쟁의 발발로 1865 년에 국가에 자신의 서비스를 제공했다. 그의 제안은 받아 일반 트레에 그들의 서비스를 제시 파소 드 로스 리브르의 본부에 그에게 할당되었다. 1866 년 그는 콜레라 전염병에 의해 황폐해진 코리의 지방에 병원을 장착 조직과 전체 시스템의 감독에 대한 책임을 부여했다. 그는 Yatay 및 Uruguayana에의 싸움에 개입. 그는 10 월 1868 년까지 코리에 남아, 때 그의 아내의 죽음. 이 캠페인에서 마이는 대령의 명예 순위를 수여했다. 1869 년 그는 자신의 혐의를 포기 군대에서 은퇴하고 그의 개인 생활에 전념하고 있습니다. 입법부는 민사 및 군사 의학에서 자신의 전용 작품의 인식으로 연금을 할당. 초기 1871 년 부에노스 아이레스는 황열병에 의해 침략했다. 이 전염병은 용어의 건강과 인구 통계 학적으로 중요한 결과를했다. 180,000에 대한 주민의 도시에서 그들은 인구의 8 %를 의미한다 150000 주위에 전염병으로 사망. 박사 Muñiz는 이미 활동의 운동에서, 다섯 번째의 Lujan을 철회했다. 그러나 그는 친척과 지인에 대한 관심을 계속했다. 집에서이 집 가족의 친구에서 젊은 사람의 기능 개인적으로 서비스를 제공합니다. 칠십오년의 나이에 질병과 그 해의 다이 8 4 월 계약 체결. 그는 Yatay의 전투에 참여 파라과이 전쟁의 캠페인 기간 동안 Batalla 드 세 페다의 Caseros의 전투, 브라질과의 전쟁에서 1806 군의관 부에노스 아이레스의 방어를위한 군사 전투기, 및 Uruguayana에의 전투. 끈과 Ituzaingó의 방패 수훈. 명예 대령 계층을 수상. 작가, 기자, 언어 학자. 인류 학자 연구원. 학구적 인 지형. 기존의 구성, 대리 및 상원 의원. 고생물학 자, 우리 나라에서 활동의 전구체. 의사, 교사 조산사, 의사, 과학자, 연구원 및 예방 접종의 프로모터. 그의 유해는 일반 마누엘 벨의 무덤을 설계 이탈리아의 조각가에 토레 시멘스에 의해 만들어진 청동 조각으로 장식 된 대형 무덤에서, 레 콜레 타 묘지에 묻혀있다. 기둥의 발을 유지 한 손에 칼와 다른 Aesculapius (의학의 상징)의 직원들과 큰 여성의 그림이있는 의사의 흉상을 배치됩니다. 자신의 실루엣 측에서 싸움, 보건 작업과 연구의 같은 금속 재계 장면에 새겨 져있다. 주요 공물은 1904 년부터이 사람이 처음 아르헨티나 과학자라고 기억, 박사 프란시스코 하비에르 무니즈의 이름을 곰 부에노스 아이레스의 도시에서 감염증 병원의 이름입니다. 다른 사람에 대한 그의 모험심과 욕망 지칠 줄 모르는 작업의 불안에 의해 표시 자신의 삶에 대한 찬사에; 결코 정지 환자에 참석하지에 인수 전염성 전염성 질환에 의해 발생한 서비스의 소명에 의해 표시 그의 죽음에 경의있다.

En épocas de pandemia, recordamos al Dr Francisco Muñiz, prestigioso médico militar que da nombre al Hospital de Infectología Sus dos vocaciones, la milicia y la medicina, marcaron desde su infancia hasta su muerte, ambas signadas por su profunda vocación de servicio sábado 11 de abril de 2020 El "Hospital de Infecciosas Francisco Muñiz" lleva su nombre. Militar a los 11 años, herido en las invasiones inglesas, médico, médico militar, estudioso de la obstetricia, impulsor de la vacunación, docente, periodista, escritor, senador provincial, diputado nacional, veterinario, antropólogo, paleontólogo de importantes hallazgos. Su más importante aporte fue el impulso a la vacunación y las pruebas sobre la viruela…pero, ¿quién fue Francisco Javier de la Concepción Muñiz? Nacido el 21 de diciembre de 1795 en Monte Grande, provincia de Buenos Aires, fue llamado Francisco Javier de la Concepción Muñiz. Sus padres, Don Alberto José Muñiz y Doña Bernardina Frutos, eligieron la ciudad cercana al Río de la Plata para hacer los estudios del niño, quien ya a los once años ingresó como cadete al Regimiento de Andaluces. Esta unidad militar obedecía órdenes del virreinato de Buenos aires y tenía como misión defender a la joven ciudad de posibles agresiones. Con este regimiento el novel cadete tendría su bautismo de fuego en 1807 en ocasión de la 2da Invasión Inglesa. Pese a su corta edad estuvo en la primera línea en los corrales de Miserere y fue herido en una pierna por una bala de fusil. Inquieto en varias disciplinas, como le fue en toda su vida, incursionó en la literatura y en 1812 participó en la fundación de la Segunda Sociedad Patriótica Literaria, donde auxilió al doctor José León Banegas en la redacción del Manifiesto que llamaba a las Provincias Unidas del Río de la Plata a declarar la independencia. Su educación en el Colegio San Carlos de la ciudad abarcaba física, matemática, latín, filosofía y teología. En 1814 ingresó al Instituto Médico Militar que había creado el prestigioso cirujano de las tropas militares de Buenos Aires, el doctor Cosme Argerich, quien había atendido a los heridos durante las Invasiones Inglesas. Argerich había abierto esta escuela de medicina para formar cirujanos para los ejércitos. Francisco Muñiz había decidido servir en la sanidad militar. En 1821 se creó la Universidad de Buenos Aires, con su departamento de Medicina. Y se ordenó el cierre del Instituto. Muñiz tuvo que rendir sus últimos exámenes en la nueva universidad para graduarse como médico en 1822. También abrazó la actividad periodística en la redacción y edición de la revista El Teatro de la Opinión donde se pregonaban las ideas políticas de la época. Paralelamente se desempeñó como cirujano del Cantón de la Guardia de Chascomús, donde guarnecía el regimiento de coraceros de Buenos Aires al mando del Coronel Juan Lavalle. Muñiz y Lavalle se hicieron amigos, y el doctor acompañó al coronel en los combates de Sauce Grande y Toldos Viejos. Desobedeciendo las letras de su contrato excedió el tiempo establecido para poder quedarse hasta el retiro de los últimos soldados heridos que se encontraban en la localidad. En medio de las expediciones militares al desierto tomaba nota de aspectos etnográficos de los aborígenes, realizando estudios sobre sus usos y costumbres. En esta etapa de servicio se despertó en él otra de sus pasiones, la paleontología. Con su inquietud y curiosidad, en las orillas de la laguna de Chascomús descubrió los primeros restos fósiles hallados y reconocidos como tales en nuestro país. Al ser un aficionado no realizó las anotaciones e informes pertinentes, por lo cual su hallazgo es adjudicado en esa época a otro explorador extranjero. En 1826 se encontraba en pleno crecimiento profesional como médico y avanzando en sus estudios de ciencias naturales, pero es llamado a integrar las fuerzas del General Alvear que marcharían a la guerra contra el imperio del Brasil. Se le asignó el grado de teniente coronel como médico y cirujano. En esta contienda recibió por la firma del General Lucio Mansilla los Cordones y Laureles de Ituzaingo, y el Escudo de la República. Estos reconocimientos fueron hechos en virtud de todo su trabajo y en particular por haber asistido con presteza y esmero una herida de bala en la pierna del General Lavalle, a quien puso fuera de peligro. En 1828 contrajo matrimonio con Ramona Bastarte y se mudó a Villa de Luján, motivado por el cuidado de su salud. Fue nombrado médico de la Policía y permaneció en esa localidad 20 años. Allí también se desempeñó como médico del Regimiento 2 de Caballería con asiento en la villa. Tuvo una alta participación en la sociedad lujanense y mucha influencia en las tropas que allí tenían cuartel. Fue un propulsor de la vacunación, buscó terminar con la existencia de los curanderos, trabajó por la eliminación de las parteras sin estudios, instruyó a los trabajadores rurales y ganaderos acerca de las enfermedades de los animales, ya que en nuestro país no había veterinarios. Fue obstinado e insistente en su trabajo por la vacunación. Descubrió el virus de cow- pox original en una vaca de Luján, obteniendo de sus pústulas restos que utilizaría luego para vacunar con éxito en Buenos Aires. En 1844 concurre a vacunar en la ciudad con su hija recién vacunada, con cuya linfa sanguínea vacuna a cientos de personas. Por sus estudios y pruebas contra la viruela la Real Sociedad Jenneriana de Londres lo nombró Miembro Honorario. Esta institución era una sociedad de médicos derivada de Edward Jennes, quien tuvo descubrimientos definitorios para la vacuna antivariólica. Muñiz se había graduado de médico pero nunca había obtenido el título de doctor, en 1844 luego de varios logros en distintas disciplinas, presentó su tesis doctoral y ya con casi 50 años de edad recibe el título de Doctor en Medicina. En 1845 publica Descripción y curación de la fiebre escarlatina, primer publicación de medicina pediátrica en el país, donde se lee por primera vez un concepto que aún hoy tiene adeptos y detractores: el médico es del todo médico sólo si a la vez es psicólogo. Esto revela el compromiso emocional de Muñiz con su actividad de médico. Durante su permanencia en Luján efectuó fecundos y valiosos trabajos paleontológicos. Descubrió, reunió y clasificó abundante material paleontológico, en el que hay restos de megaterio, mastodontes, toxodontes, milodontes y gliptodontes. El descubrimiento paleontológico más importante de Muñiz fue, según historiadores de la ciencia, el del fósil del tigre "diente de sable" sudamericano, por él descrito en 1845, en un artículo que publicó La Gaceta Mercantil. Actualmente la nomenclatura científica lo denomina Smilodon bonaerensis. Esta actividad paleontológica le valió una amistad de intercambios epistolares con Charles Darwin, quien veía en su amigo a un incansable e interesantísimo investigador. En 1847 publicó sus Apuntes topográficos del territorio y adyacencias del Departamento del Centro de la Provincia de Buenos Aires. En 1849 es designado conjuez del Tribunal de Medicina y a inicios de 1850 se hace cargo de la enseñanza de partos, enfermedades de mujeres y niños en la Facultad de Medicina, cargo éste anhelado por él desde sus años jóvenes. Desde esta función bregó por la formación académica y de práctica de las parteras, impulsando con esto la incorporación de la mujer a la universidad y la profesionalización de la salud. En la emblemática batalla de Caseros, en 1852, Muñiz organiza la provisión del material médico necesario para la asistencia de los heridos en combate. También tuvo participación en la política contemporánea. Fue elegido convencional para proponer reformas a la Constitución Nacional de 1853, es elegido senador provincial en Buenos Aires y en 1861 es electo diputado nacional, y nuevamente senador en 1863. Mientras ocupó cargos en la política no abandonó su trabajo en la docencia y la medicina, como tampoco sus ansias de acción en el ámbito militar, así se desempeñó como "cirujano principal del ejército en operaciones" en la batalla de Cepeda y logró que lo designasen jefe de ambulancias en la línea de fortificaciones cuando se renueva la contienda civil entre Buenos Aires y la Confederación en 1861. A su vez, entre sus inquietudes como lingüista y escritor, elevó estudios y propuestas a la Real Academia de la Lengua Española, logrando autorizar cerca de 80 americanismos. Años más tarde, con 70 años por cumplir, el doctor ofreció sus servicios a la Patria en 1865 al estallar la guerra de la Triple Alianza. Se aceptó su ofrecimiento y se lo destinó al Cuartel General de Paso de los Libres presentando sus servicios al General Mitre. En 1866 se le da la responsabilidad sobre la organización y supervisión de todo el sistema de hospitales montados en la provincia de Corrientes asolada por la epidemia de cólera. Intervino en los combates de Yatay y Uruguayana. Permaneció en Corrientes hasta octubre de 1868, año en que el fallece su esposa. En esta campaña Mitre le otorgó el grado de Coronel honorario. En 1869 se retiró del Ejército renunciando a sus cargos y se dedica a su vida privada. La legislatura le asigna una jubilación a modo de reconocimiento a su dedicada labor en la medicina civil y militar. A inicios del año 1871 Buenos Aires fue invadido por la fiebre amarilla. Esta epidemia tuvo importantes consecuencias desde el punto de vista sanitario y demográfico. En una ciudad de aproximadamente 180000 habitantes murieron víctimas de la epidemia alrededor de 150000, lo que implica un 8% de su población. El doctor Muñiz, ya fuera del ejercicio de su actividad, se retiró a su quinta de Luján. Pero continuó atendiendo a familiares y conocidos. En estas funciones aloja en su casa a un joven de una familia amiga, para atenderlo personalmente. Contrae la enfermedad y el 8 de abril de ese año muere a la edad de 75 años. Militar, combatiente por la defensa de Buenos Aires en 1806. Médico militar en la Guerra contra el Brasil, en la Batalla de Caseros, en la Batalla de Cepeda, durante la Campaña de la Guerra de la Triple Alianza donde participó en la Batalla de Yatay y el Combate de Uruguayana. Distinguido con cordones y escudo de Ituzaingó. Reconocido con la jerarquía de coronel honorario. Escritor, periodista, lingüista. Investigador antropólogo. Estudioso de la topografía. Convencional constituyente, diputado y senador nacional. Paleontólogo, precursor de la actividad en nuestro país. Médico, docente de parteras, doctor en medicina, científico, investigador e impulsor de la vacunación. Sus restos están sepultados en el Cementerio de la Recoleta, bajo un importante mausoleo adornado con esculturas de bronce realizadas por el escultor italiano Éttore Ximénes, diseñador también del mausoleo del general Manuel Belgrano. Una gran figura femenina, con una espada en una mano y una vara de Esculapio (símbolo de la medicina) en la otra, custodia el pie del pilar sobre el cual está colocado el busto del médico. En sus laterales siluetas talladas en el mismo metal relatan escenas de combates, de trabajos en salud y de investigaciones. Su principal homenaje es el nombre del Hospital de Enfermedades Infecciosas de la ciudad de Buenos Aires, que desde el año 1904 lleva el nombre de Doctor Francisco Javier Muñiz, recordando a este hombre llamado el primer cientìfico argentino. En homenaje a su vida marcada por la inquietud de su espíritu aventurero y sus incasables ganas de trabajar por los demás; y en homenaje a su muerte, marcada por la vocación de servicio, ocurrida por una enfermedad infecto contagiosa adquirida por no dejar jamás de asistir a los enfermos.