[中文-Español] JULIO BARRAGÁN, EL TRAZO CUBISTA ARGENTINO

胡里奥·巴拉甘，阿根廷线立体派 周四2020年4月16日 在艺术的世界日的框架内，我们要提醒艺术家胡里奥·巴拉甘，阿根廷塑料伟大的代表人物之一。 其特点特点成为他的作品的共同点。他的自学通过以明确的方式使用形状，纹理和颜色浸渍。他的第一个塑料制作，逼真的染料，是由褐色色调，灰色和磨砂，这表明他的工作作为艺术家和他的其他伟大的爱情，陶瓷之间建立桥梁管理。这不是巧合，自1945年以来，他持有的陶瓷全国学校的技师称号，位于布宜诺斯艾利斯的阿尔马格罗附近。 他的工作以及在美术国家展览会自1946年以来收到的，但产量将给予从去巴黎旅行和接触毕加索的作品定性和定量的飞跃。在他的作品立体主义的通过将带来生产显着的影响。色彩和形式，物质的结合，取得动态的研究将在北方转化为达到建构交涉和强大的热色齐严格的形式语言和表现溢出的完美结合。 1939年12月27日财政和公共财政部的建设作为一个单件成开了一个公平的宇宙，其主角的阿根廷艺术家的呈现。 塑料生产胡里奥·巴拉甘被构造为第四，第五，第六和第九的经济组合的地板之间的骨干。笔者的奇异洞察力是在那些财政和公共财政部的集合的一部分，并继续羁押保护文化遗产的恢复协调的碎片明显。作品如"杨树"，"景观与房子和教堂"，"景观与房子"，"端口现场"，"房子"或"Riachuelo"饰各种办公室，会议的官员和员工室和办公室。 的表现，不仅限于责任，但亮点和价值观必要和专门的职业，以确保文化财产的如履薄冰，认为是不可避免的成分，并拥有一个精神价值是将它们定义为独特的，不可替代和弥补珍贵遗产属于全社会的。这就是为什么，超过二十年的协调恢复与文化遗产保育方面迈出了坚定的承诺，社会有关文化财产，窜，在维护，修复和其负责使用提交的工作。由里克。马里奥费利克斯·纳兰霍

Julio Barragán, el trazo cubista argentino jueves 16 de abril de 2020 En el marco del Dia Mundial del Arte, queremos recordar al artista plástico Julio Barragán, uno de los grandes exponentes de la plástica en la República Argentina. Su característico trazo se transformó en el denominador común de todas sus obras. Su formación autodidacta fue impregnada por el uso de las formas, las texturas y el color de una manera univoca. Sus primeras producciones plásticas, de tintes realistas, fueran gobernadas por las tonalidades pardas, grises, y mates, las cuales evidencian el puente establecido entre su oficio de artista y su otro gran amor, la cerámica. No es casualidad que desde el año 1945 detentó el título de Técnico de la Escuela Nacional de Cerámica, ubicada en el barrio de Almagro de la Ciudad de Buenos Aires. Su obra fue bien recibida en el Salón Nacional de Artes Plásticas desde 1946, pero su producción dará un salto cualitativo y cuantitativo a partir de un viaje a París y el contacto con la obra de Pablo Picasso. La adopción del cubismo en su obra traerá consecuencias notorias en su producción. El estudio del color y de las formas, la incorporación de la materia y las dinámicas logradas, se transformarán en el norte hasta alcanzar la perfecta conjunción entre las representaciones constructivistas y la potente fiebre del color que amalgama lo estrictamente formal del lenguaje y el desborde expresivo. El 27 de Diciembre del año 1939 se inauguró el edificio del Ministerio de Hacienda y Finanzas Públicas como una pieza única en cuyo interior se presenta un universo patrimonial que tiene como grandes protagonistas a los artistas plásticos argentinos. La producción plástica de Julio Barragán se constituye como una columna vertebral entre el cuarto, quinto, sexto y noveno piso de la cartera económica. La singular lucidez del autor se hace evidente en las piezas que forman parte de la colección del Ministerio de Hacienda y Finanzas Públicas, y permanecen en custodia de la Coordinación de Recuperación y Conservación del Patrimonio Cultural. Obras como "Álamos", "Paisaje con casas e iglesia", "Paisaje con casas", "Escena portuaria", "Casas" o "El Riachuelo" engalanan los distintos despachos, salones de reunión y oficinas de funcionarios y empleados. Lo manifestado, no solo circunscribe una responsabilidad, sino destaca y pone en valor la vocación necesaria y excluyente para velar por la perpetuidad de los bienes culturales, concebidos como componentes insoslayables y poseedores de un valor espiritual que los define como únicos e irremplazables y conforman el valioso acervo que pertenece a toda la sociedad. Es por esto, que desde hace más de dos décadas la Coordinación de Recuperación y Conservación del Patrimonio Cultural ha asumido un compromiso inquebrantable con la sociedad en relación a los bienes culturales, encauzando dicha comprometida labor en la salvaguardia, recuperación y uso responsable de los mismos. Por Lic. Mario Félix Naranjo