[日本語-Español] LA IX BRIGADA AÉREA LLEVA A CABO TAREAS DE AYUDA HUMANITARIA

IX航空旅団は、タスクの人道援助を行い、 A SAAB 340ユニットは、患者が、ブエノスアイレスで動作医療空輸を実施し、コルドバとチュブにおける医薬品の分布に貢献します 水曜日2020年4月22日 4月16日1 SAAB 340航空機IX航空旅団は、医療用品をコモドロリバダビア千キロの負荷を移動しました。飛行機は、コルドバの街行き、パロマーのI航空旅団から離陸しました。 次の日には、航空機はブエノスで足止めされた軍人を運ぶことができ合同コマンド緊急ゾーンチュブターンのための消毒や一般貨物用のマスク、要素を作るための入力でIX航空旅団に戻りましたブエノスアイレス。 彼はまた、空気医療転送ブエノスアイレス、トレレウの都市の居住者、一定の民間防衛とチュブ州の保健省との連携だけでなく、関与空港を必要なイベントで動作患者作られました。 操作に関係する担当者は、宣言危険地域からの人々のための国民健康プロトコルの下でそれぞれの検疫を満たしていることに注意してください。 出典：IX航空旅団。

La IX Brigada Aérea lleva a cabo tareas de ayuda humanitaria Un SAAB 340 de la Unidad realizó el traslado aéreo sanitario de una paciente operada en Buenos Aires y contribuyó a la distribución de insumos médicos en Córdoba y Chubut miércoles 22 de abril de 2020 El 16 de abril una aeronave SAAB 340 de la IX Brigada Aérea de Comodoro Rivadavia trasladó 1000 kg de carga con insumos médicos. El avión despegó de la I Brigada Aérea de El Palomar, con destino a la ciudad de Córdoba. Al día siguiente, la aeronave retornó a la IX Brigada Aérea con insumos para la confección de barbijos, elementos para desinfección y carga general para el Comando Conjunto de Zona de Emergencia Chubut, a su vez pudo transportar al personal militar que se encontraba varado en Buenos Aires. También efectuó el traslado aéreo sanitario de una paciente operada en Buenos Aires, residente de la ciudad de Trelew, evento que requirió constantes coordinaciones con Defensa Civil y el Ministerio de Salud de la provincia de Chubut, como así también de los Aeropuertos involucrados. Cabe destacar que el personal que participó en dicha operación, cumple con la respectiva cuarentena según el protocolo sanitario nacional para personas provenientes de zonas declaradas de riesgo. Fuente: IX Brigada Aérea.