[中文-Español] LEY DE BOSQUES: AMBIENTE NACIÓN HABILITÓ LA TRANSFERENCIA DE FONDOS 2018 Y 2019 A LAS PROVINCIAS

森林法：国家环境启用基金2018年至2019年转移到各省 资源提供国家基金旨在激励和原生森林的丰富和保护地方司法机构，在什么联邦环境委员会（COFEMA）的框架内商定的路线。 周三2020年4月1日 环境部和可持续发展的决心，以使相应的调用2018和信托基金的环境保护原始森林（FOBOSQUE）2019年资金的转移。的共识程度的国家，并且在上次会议讨论了国家基金的运作对原生森林，特别是转移和引渡的丰富和养护COFEMA框架内各省之间达成。 分辨率2020分之98，今天在官方公报上公布，源于提议精简资金向地方当局执法森林的转移，减少渲染应收账款的金额，在最终提案通过为转移收入分配，使资金的有效执行保证。 在方面，COFEMA的Cabandié部长的最后一个非凡的会议上说："能够修改预算的执行，我们将有助于大幅改善原始森林全国各地的保护政策，无论这是非常重要的防止森林砍伐和鼓励造林"。此外，环境部的负责人指出，许多省级机关突出"森林基金，落实到每个省的环保需求的解决方案的相关性。" 对应于2018年和2019呼叫转移资金转允许外省亿$ 660即占总数的60％以上。启用Cabandié管理量为尚未得到国家政府以往的管理移交给司法机关。 反过来，分辨率让呼叫到2020年，它通过提交省级森林发展计划涉及的资金转移到通过国家执行机关管辖范围和实现了一个特殊的系统实施的执行。这些计划将简化执行，降低优秀引渡的体积和推进资金的各省的时间表自动转帐。

Ley de Bosques: Ambiente Nación habilitó la transferencia de fondos 2018 y 2019 a las provincias Se busca así dinamizar la entrega de recursos del Fondo Nacional para el Enriquecimiento y la Conservación de los Bosques Nativos a las jurisdicciones locales, en consonancia con lo acordado en el marco del Consejo Federal de Medio Ambiente (COFEMA). miércoles 01 de abril de 2020 El Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible resolvió habilitar la transferencia de los fondos correspondiente a las convocatorias 2018 y 2019 del Fondo Fiduciario para la protección ambiental de los Bosques Nativos (FOBOSQUE). La medida parte del consenso alcanzado entre la Nación y las provincias en el marco del COFEMA, que en la última asamblea abordó la operatoria del Fondo Nacional para el Enriquecimiento y la Conservación de los Bosques Nativos, particularmente las transferencias y rendiciones. La Resolución 98/ 2020, publicada hoy en Boletín Oficial, surge de la propuesta para dinamizar las transferencias de fondos a las autoridades locales de aplicación de la ley de bosques, disminuir la cantidad de rendiciones de cuentas pendientes, culminando con una propuesta de transferencias vía coparticipación de manera que se garantice la ejecución eficiente de los fondos. Al respecto, en la última asamblea extraordinaria del COFEMA el ministro Cabandié afirmó: "Es muy importante haber podido modificar la ejecución del presupuesto que nos va a servir para mejorar sustantivamente las políticas para la protección de los bosques nativos en todo el país, tanto para impedir el desmonte como para fomentar la forestación". Asimismo, el titular de la cartera de Ambiente señaló que muchas de las autoridades provinciales destacaron "la relevancia que tiene el fondo de bosques para implementar soluciones a las necesidades ambientales de cada provincia". La transferencia de los fondos correspondiente a las convocatorias 2018 y 2019 permitirá girar a las provincias $ 660 millones de pesos, es decir más del 60 % del total. El monto que habilitó la gestión de Cabandié estaba pendiente de ser transferido a las jurisdicciones por la anterior gestión del Gobierno nacional. A su vez, la mencionada resolución habilita la ejecución de la convocatoria 2020, que implica la transferencia de los fondos a las jurisdicciones e implementa un sistema excepcional de ejecución a través de la autoridad nacional de aplicación, mediante la presentación de planes provinciales de desarrollo forestal. Estos planes permitirán agilizar la ejecución, bajar el volumen de rendiciones pendientes y avanzar sobre un esquema de transferencias automáticas de los fondos hacia las provincias.