[中文-Español] MÁS DE 6.000 PASAJEROS LLEGARON SEGUROS A SUS CASAS POR LOS CONTROLES DE LA CNRT

6000名多名乘客安全抵达家园控制全国委员会 在突发公共卫生事件的框架下，全国委员会交通部下的运输（抵抗委员会）的监管，有交通，卫生部，省军和地方的副国务卿在一起，战略部署其控制汽车运输和全国各地的铁路。他激活了275例冠状病毒怀疑的协议。 周二2020年4月7日 该抵抗运动全国委员会，自3月20日，并在24小时。 ，参加了由交通运输部，卫生和安全的，这使6000多人次来自海外的由卫生部进行健康检查后的分布和该国南部地区进行的操作。通过其26个地区代表团的协调工作和Retiro汽车站的乘客谁降落，搬迁到居民的转移中心的安排，使他们能够到达目的地。 "我们走到这一步，效果非常强，覆盖超过3 300辆检查，325分钟，13拘留，其中一人是非法的，在汽车运输等。我们不只是在谈论控制，但超过6000人在此我们处理范围内安置他们，使他们可以达到自己的家园。此外，在所有yverificamos线533培训课程和525 estacionespara有消毒及相关卫生的sectorferroviariofiscalizamos频率和计划。我们还没有登记，案件或事件蔓延在系统铁路运输用户和工作人员，"何塞·阿特亚加，在全国委员会的执行主任解释。 要跟随他们在抵抗委员会和预防危机委员会COVID-19铁路运输和公路运输创建大流行的日常生活。他们建立了海量信息传播给用户，鼓励他们与疾病的症状的存在早咨询。 "我们做了艰苦的工作，与地方势力，省级和国家机构合作，监控传输，卫生和消毒，这是能够在总行程。两个头市区线和话筒，经过医务人员，275例中谁拥有可疑症状，可能是Covid-19的潜在携带者的人的协议。由于身体会加强我们的日常进一步工作，并要求所有公民如果被激活是不是留在家里根本原因，"他认为阿特亚加。 在这方面，国家交通运输部的副国务卿通过法令二千○二十○分之二百九十七第6条望去，除了那些服务许可证落在所提供的要移动到自己家阿根廷公民例外内授予谁正在返回对国家，谁被定向到原籍或客运的国家外国人经营或从事活动的声明的必需和其它规定。这些谁不遵守该规定将有严重的罚款，违反和授权循环的甚至吊销车辆滞留，累犯的情况。 服务启用这个例外，他们来自两个地方启用近陆，空边界，以及那些来自巴西，巴拉圭，智利，玻利维亚，秘鲁和乌拉圭的到来。此外，全国委员会根据在帕洛马尔山和新人埃塞萨，霍尔赫纽贝的机场到达可以返回到他们的目的地机票同步审计。 关于汽车的城市和郊区的交通控制全国委员会集体股只的能力，完整的座位，保持固定的插座，以避免受到国家的卫生部提供的社会距离和卫生单位传播Covid-19。在这方面，从3月20日到今天，40线均在头部，其中11人infraccionadas不既定遵从协议监控，101，随机点审计，与2号线侵权。即总共136行城市国家管辖，它在固定头进行检查30％，再加上添加其中113个系监视给予的总量的80％的结果为17天检查街道。 此外，与行业和工会新的实施建议的室的共同努力的结果作了安全指引，以照顾乘客和工作人员：走后门当单位条件允许上下，取消的第一排座椅和安装导线和用户之间的绝缘。此外，已采取的措施有关扩展车检单位和许可证的期限，有利于在预防性和强制性的社会隔离在客运和货运方面的时期，无论是活动的发展。 这是由交通运输，安全，农业部建立的最后一项措施，卫生部和内政部，YPF的主席，以及"联邦"持有人的代表，FADEEAC，FAETYL和CATAC是一个承诺与行动YPF以确保货物承运商，对输入的人口供应提供必要的服务更好的条件。因此，从现在全国委员会也它所控制的YPF站有司机如清洁的厕所，洗手液和酒精胶和淋浴，以及确保它们提供食物的充分的卫生和厕所， cartelería饮料和预防Covid-19健康。 值得注意的是，全部到位的措施，对抗流感大流行有可能由于开展与各部门的工会和商会，有关情况联合行动的协调工作。

Más de 6.000 pasajeros llegaron seguros a sus casas por los controles de la CNRT En marco de la emergencia sanitaria, la Comisión Nacional de Regulación del Transporte (CNRT), dependiente del Ministerio de Transporte, en conjunto con la Subsecretaría de Transporte, el Ministerio de Salud, fuerzas provinciales y locales, desplegó estratégicamente sus controles al transporte automotor y ferroviario en todo el país. Activó el protocolo por sospechas de coronavirus en 275 casos. martes 07 de abril de 2020 La CNRT, desde el 20 de marzo y durante las 24 hs. , participó de los operativos desplegados por el Ministerio de Transporte, Salud y Seguridad, los cuales permitieron la distribución de más de 6000 pasajeros provenientes desde el exterior y la región sur del país, luego del control sanitario que realiza el Ministerio de Salud. A través del trabajo coordinado de sus 26 delegaciones regionales y la disposición de la Terminal de Ómnibus de Retiro como centro de transferencia de los pasajeros arribados, reubicó a los ciudadanos para que puedan llegar a sus destinos. "Obtuvimos, hasta el momento, resultados muy contundentes conmás de 3. 300 vehículos controlados, 325 actas y 13 retenidos, uno de ellos ilegal, en el transporte automotor. No sólo estamos hablando del control, sino de más de 6000 personas que en este contexto nos ocupamos de reubicarlos para que puedan llegar a sus casas. Además, en el sectorferroviariofiscalizamos las frecuencias y programaciones de todas las líneas yverificamos 533 formaciones y 525 estacionespara que cuenten con la desinfección e higiene correspondientes. No hemos registrado, todavía, casos u episodios de contagio en el transporte ferroviario tanto de usuarios como de trabajadores del sistema", detalló José Arteaga, Director Ejecutivo de la CNRT. Para seguir el día a día de la pandemia se crearon en CNRT los Comité de Crisis y Prevención COVID-19 para el Transporte Ferroviario y el Transporte Automotor. Los mismos se establecieron para la difusión masiva de información a los usuarios y con el fin de incentivar la consulta temprana ante la presencia de síntomas de la enfermedad. "Seguimos realizando un arduo trabajo, en conjunto con fuerzas locales, provinciales y organismos nacionales, para controlar el traslado, la higiene y desinfección, tanto en las cabeceras de las líneas urbanas como en los micros que se encuentran habilitados para transitar. En total, activamos, a través del personal de salud, el protocolo en 275 casos por personas que presentan síntomas sospechosos y pueden ser posibles portadores del Covid-19. Desde el organismo vamos a reforzar nuestro trabajo diario aún más y les pedimos a todos los ciudadanos que si no es por razones esenciales que se queden en sus casas", argumentó Arteaga. En este sentido, la Subsecretaría de Transporte de la Nación contempló, a través del artículo 6 del Decreto 297/ 2020, el otorgamiento de permisos de excepción para aquellos servicios que estén dentro de las excepciones previstas trasladando hacia sus domicilios a ciudadanos argentinos que estén retornando al país, a extranjeros que se dirijan hacia su país de origen o el transporte de pasajeros que presten servicio o realicen actividades declaradas como esenciales y otras previsiones. Quienes no cumplan con esta disposición tendrán severas multas, retención del vehículo en infracción e incluso la caducidad de la habilitación para circular, en caso de reincidencia. Los servicios, habilitados por esta excepción, provienen tanto de localidades próximas a las fronteras terrestres o aéreas habilitadas, como también de aquellos provenientes desde Brasil, Paraguay, Chile, Bolivia, Perú y Uruguay. Además la CNRT sincroniza las fiscalizaciones de acuerdo a los vuelos que llegan a los aeropuertos de Ezeiza, Palomar y Aeroparque para que los recién llegados puedan regresar a sus destinos. Respecto al transporte automotor urbano y suburbano la CNRT controla que los colectivos circulen únicamente con la capacidad de asientos completa, para mantener el distanciamiento social dispuesto por el Ministerio de Salud de la Nación, y la higienización de las unidades en las cabeceras fijas para prevenir el contagio del Covid-19. En este sentido, desde el 20 de marzo a la actualidad, se controlaron 40 líneas en cabecera, donde 11 fueron infraccionadas por no cumplir con el protocolo establecido, y 101 fueron fiscalizadas en puntos aleatorios, con 2 líneas en infracción. Es decir, que de un total de 136 Líneas Urbanas de Jurisdicción Nacional, se inspeccionó un 30% en las cabeceras fijas, sumando además las inspecciones en vía pública donde se controlaron 113 líneas dando un resultado de un 80 % del total en 17 días. Además, a raíz de un trabajo en conjunto con las cámaras del sector y sindicatos se realizaron nuevas sugerencias de implementación de pautas de seguridad para cuidar a pasajeros y trabajadores: ascenso y descenso por la puerta posterior, cuando las condiciones de la unidad lo permitan, la anulación de la primera fila de asientos y la instalación de aislamiento entre conductores y usuarios. También, se adoptaron medidas respecto a prórrogas para los vencimientos de licencias y verificaciones técnicas de las unidades, facilitando el desarrollo de la actividad durante el período de aislamiento social preventivo y obligatorio, tanto en materia de transporte de pasajeros como de carga. La última medida que se estableció, junto al Ministerio de Transporte, de Seguridad, de Agricultura, representantes de Salud e Interior, el presidente de YPF, y los titulares de "La Federación", FADEEAC, FAETYL y CATAC, fue un Acta Compromiso con YPF para garantizar mejores condiciones a los transportistas de cargas que prestan servicios esenciales para el abastecimiento de insumos a la población. De esta manera, desde CNRT ahora también se controla que las estaciones YPF tengan los servicios adecuados de higiene y aseo para los conductores, como limpieza de sanitarios, disposición de jabón y alcohol en gel y duchas, además de verificar que estén provistos de comida, bebida y cartelería sanitaria de prevención del Covid-19. Cabe destacar, que todas las medidas establecidas para contrarrestar la pandemia son posibles de llevar a cabo gracias al trabajo coordinado con los gremios y las cámaras de todos los sectores, que actúan de manera conjunta ante la situación.