[한국어-Español] NUEVO PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES INTERMEDIOS

잠정 재무 제표의 제출을위한 새로운 마감 날짜를 재조정하는 것은 보건 비상 사태에 대한 주어진다 금요일 2020년 4월 17일 국가의 보험 (SSN)의 교육감은 2020년 7월 31일 31/03/2020에 폐쇄 중간 재무 제표의 표시 마감일까지 연장했다. SSN 해결 호 2,020분의 77을 통해 GRFA에 의해 설정 한 날짜 6 월 2019 년에 시작 회계 연도 3 분기에 대한 재무 제표의 제출을 ​​위해 수정되었습니다. 이 측정은 COVID-19의 유행과 사회적 예방 및 강제 격리, EE의 감사 작업을 수행 할 수있는 능력을 방해하는 이유의 타당성의 진행과 관련이 있습니다. CC. 일반적으로. 따라서, 일정 기간 내에 필요한 정보의 제출을 ​​보장하기 위해 적절한 고려 SSN은 합리적이고 가능하며 또한 중앙 정부에 의해 설립 된 DNU을 충족에 기여한다. 이 결정은 보건 비상 사태에 대한 보험 및 재보험에 대한 구제, 지원 및 유연성의 적절한를 제공하기 위해 운영 방안에 관한 보험 감독자의 국제 교류 협회 (IAIS)의 제안을 온다. SSN 우선 순위는 아르헨티나 보험 시장의 활동, 안전 및 지급을 보장하는 것입니다. 따라서, 건강이 위험에 시대에, 청은 동반 가능한 최선의 방법으로이 시간을 이동하려면이 산업을 구성하는 모든 사람들을 지원하는 데 필요한 간주합니다.

Nuevo plazo para la presentación de los Estados Contables Intermedios La readecuación de la fecha se da a propósito de la emergencia sanitaria viernes 17 de abril de 2020 La Superintendencia de Seguros de la Nación (SSN) prorrogó hasta el 31 de julio de 2020 el plazo para la presentación de los Estados Contables intermedios cerrados al 31/ 03/ 2020. A través de la Resolución SSN N° 77/ 2020, se modificó la fecha establecida por el RGAA para la presentación de los Estados Contables intermedios correspondientes al tercer trimestre del ejercicio anual iniciado en junio del 2019. Esta medida está enmarcada en el avance de la pandemia del COVID-19 y la vigencia del aislamiento social, preventivo y obligatorio, razones que dificultaran la posibilidad de realizar los trabajos de auditoria de los EE. CC. con normalidad. Por lo tanto, la SSN consideró oportuno garantizar la presentación de la información requerida dentro de un periodo de tiempo que resulte razonable y posible y que además contribuya al cumplimiento de los DNU establecidos por el Gobierno Nacional. Esta decisión acompaña la sugerencia de la Asociación Internacional de Supervisores de Seguros (IAIS) en relación a adoptar medidas que proporcionen alivio operativo, apoyo y una flexibilidad adecuada a las aseguradoras y reaseguradoras ante la emergencia sanitaria. Es prioridad de la SSN garantizar la actividad, la seguridad y la solvencia del mercado asegurador argentino. Por eso, y en tiempos donde la salud está en riesgo, el Organismo considera necesario acompañar y apoyar a todos los que integran esta industria para transitar este momento de la mejor manera posible.