[日本語-Español] PILCOMAYO: PREFECTURA ASISTIÓ A UN POBLADOR ISLEÑO

Pilcomayo：県は、島の住人に出席しました 80歳の男性がアンバランスでした。 水曜日2020年4月1日 海軍県アルゼンチンのメンバーは、フォルモサPilcomayoの街に位置島Sargento市長ベルナルドアギラールの住民が参加しました。 操作は同じのために支援を要請、現地代理店に連通して80歳の男性の親族は、不平衡したときに始まり、医療センターに彼を転送する方法がありませんでした。 省統合システム緊急時や大惨事（SIPEC）、救急車の展開と連携しながら、すぐに専門機関の職員は、パラグアイ川のキロ365に位置サイトに行ってきました。 ボートに乗って、軍は医師がよりよいケアのための病院博士クルスフェリペアルネドにつながっていることを期待ローカルポートに男を取りました。

Pilcomayo: Prefectura asistió a un poblador isleño El hombre de 80 años se encontraba descompensado. miércoles 01 de abril de 2020 Efectivos de la Prefectura Naval Argentina asistieron a un habitante de la isla Sargento Mayor Bernardo Aguilar, ubicada en la ciudad formoseña de Pilcomayo. El operativo comenzó cuando familiares del hombre de 80 años se comunicaron con la dependencia local, solicitando asistencia para el mismo, ya que se encontraba descompensado y no tenían forma de trasladarlo a un centro médico. Inmediatamente, personal especializado de la institución se dirigió al lugar, ubicado en el kilómetro 365 del río Paraguay, mientras se coordinaba con el Sistema Integrado Provincial de Emergencias y Catástrofes (SIPEC), el despliegue de una ambulancia. A bordo de una embarcación, los efectivos llevaron al hombre hasta el puerto local, donde lo esperaban médicos que la condujeron al Hospital Dr. Cruz Felipe Arnedo, para una mejor atención.