[日本語-Español] RECOMENDACIONES PARA LA SALUD MENTAL

メンタルヘルスへの提言 専門家は、制定割り込みも精神薬理学的治療ではない呼び出し、またpsicoterapéuticos-、冷静のままで、人との分離の際に連帯を回し、最も脆弱な、あらゆる状況でのメンタルヘルスの専門家に頼ります。 日曜日2020年4月5日 朝の新聞報道の際、保健アクセス長官、カーラVizzottiは、280人の患者の回復を強調し、家に滞在することの重要性を強調し、早急かつ社会的、予防的孤立への復帰などとして具体的な活動を行うために外出し、必須では優先順位を評価し、滞在家庭への指示との人口のための勧告を生成、千鳥スタートを持っています。 その意味で、Vizzottiは、昨日は、我々は我々が是正措置を講じなければなりませんし、私たちは徐々に不可欠と関連する活動を高めるために手配することができますことを学んだ」と述べました。そのためのビューと健康」の動作点から、何をすべきかのビジョンを持って、各アクティビティの出力を準備し続けるためにスペース政府間のテーブルを構成しています。 日々の部分の彼は、人々は、我々は一時状況にある」ことを覚えておくことをお勧めアルゼンチン精神科医協会（APSA）の社長、サンティアゴレビンを、参加始まりを持っていたし、我々が垣間見ることができ、エンドを持っていますが、この私たちは、国民健康当局」によって要求された施策や勧告の遵守を奨励すべきです。 彼はまた、有毒なソースが唯一の性別によって、年齢によって（不安を高め、私たちの周りの最も脆弱な人々への気配りも拒否し、情報源を選択するために、」孤立して人々を尋ね、社会情勢、精神障害罹患していますか慢性疾患）が識別して、特別な世話をするために。」 メンタルヘルスの観点から、アイソレーションのこの時期に、レヴィンは治療制定、また精神薬理学的または心理療法を中断しないで」と呼ばれます。すべての精神保健従事者は、「社会奉仕に積極的であり、保健当局は24時間週7日を伴います。 「我々はCOVID-19に直面していることの課題は、ウイルスを隔離することであるが、社会として自分自身を隔離ません。これはと思うと、最大連帯を活性化するために、静けさを用いて達成されます。連帯は検疫に入るべきではない、「レヴィンは語りました。

Recomendaciones para la salud mental Los especialistas llaman a no interrumpir los tratamientos instaurados -ni los psicofarmacológicos, ni los psicoterapéuticos-, mantener la calma, activar la solidaridad durante el aislamiento con las personas más vulnerables y recurrir a los profesionales de la salud mental ante cualquier necesidad. domingo 05 de abril de 2020 Durante el reporte diario matutino, la secretaria de Acceso a la Salud, Carla Vizzotti, destacó la recuperación de 280 pacientes y recalcó la importancia de quedarse en casa, de salir a hacer actividades específicas el menor tiempo posible y volver al aislamiento social, preventivo y obligatorio que va a tener una salida escalonada, evaluando prioridades y generando recomendaciones para la población que tiene la indicación de quedarse en casa. En ese sentido, Vizzotti afirmó que "en el día de ayer aprendimos que debemos tomar medidas correctivas oportunas y nos podemos organizar para ir aumentando las actividades esenciales y relevantes; para eso está constituido el espacio de Mesas Intergubernamentales para seguir preparando la salida de cada actividad con una visión de lo que hay que hacer desde el punto de vista operativo y sanitario". Del parte diario participó el presidente de la Asociación de Psiquiatras Argentinos (APSA), Santiago Levín, quien recomendó a la población recordar que "estamos en una situación transitoria, que tuvo un comienzo y que va a tener un fin que podemos vislumbrar, y esto nos debe alentar al cumplimiento de las medidas y recomendaciones pedidas por la autoridad sanitaria nacional". Además pidió a las personas en aislamiento "seleccionar las fuentes de información, rechazando las fuentes tóxicas que sólo aumentan la angustia y estar atentos a las personas más vulnerables alrededor nuestro (por edad, por género, por situación social, por padecer algún trastorno mental o enfermedad crónica) para identificar y cuidar especialmente". Desde el punto de vista de la salud mental, en este período de aislamiento, Levín llamó a "no interrumpir los tratamientos instaurados, ni los psicofarmacológicos, ni los psicoterapéuticos. Todos los trabajadores de la salud mental estamos activos al servicio de la comunidad y acompañando a la autoridad sanitaria las 24 horas los 7 dias de la semana". "El desafío al que nos enfrenta el COVID-19 es aislar el virus, pero no aislarnos como sociedad. Esto se logra con serenidad, para poder pensar y activando al máximo la solidaridad. La solidaridad no debe entrar en cuarentena", manifestó Levín.