[한국어-Español] RED DE CONTENCIÓN TELEFÓNICA PARA ASISTIR A PERSONAS IMPACTADAS POR LA PANDEMIA

사람들을 지원하기 위해 봉쇄 전화 네트워크는 전염병에 의해 명중 통화가 필요한 사람들과 자원 봉사자 사이의 링크로 작동합니다 LUJAN의 도시, 우리 병원의 테레사 수녀 호스피스에 의해 만들어진 화요일 2020년 4월 21일 COVID-19 유행에 따라 존재하는 상황에서 목표로 LUJAN의시의 호스피스 테레사 수녀, 완화 의료, 호스피스 및 동종 건강 분야의 영역에서 소환 사람은 함께 넣어했다 이 문제의 영향 가족, 환자와 전문가를위한 상담 및 전화 지원을 제공 할 수있는 네트워크. 이러한 맥락에서, 우리 병원은 환자, 가족 및 / 또는 청취 공간을 필요로 건강 전문가의 식별에서 링크와 같은 네트워크의 일부가 될 것입니다. 이 작업은 천사 Minatel의 박사 마리아와 완화 케어 단위의 LIC. 로레나 Etcheverry에 의해 수행 될 것입니다. 이 네트워크 박사 Minatel 및 LIC에 접근 할 필요가 병원 내에서 식별의 경우. Etcheverry는 호스피스 마더 테레사, 테레 시타 틸리의 자원 봉사 코디네이터에게 연락을 드릴 것입니다. 그녀는 사건을 받고 당신은 그 사람과 그의 가족과의 접촉 및 전화 추적을 설정하는 가정 자원 봉사자를 참조합니다. 네트워크 분리 및 긴급 건강의 시대에, 자신의 고통을 완화하기 위해 동반 내용, 어떤 환자, 가족, 건강 전문가가 혼자 고통 없지만,들을 수 있도록 탄생. - 자세한 내용은 호스피스에게 문의 : (02323) 438286

Red de contención telefónica para asistir a personas impactadas por la pandemia La convocatoria la realizó el Hospice Madre Teresa de la Ciudad de Luján, y nuestro Hospital funcionará como nexo entre aquellos que lo necesiten y los voluntarios martes 21 de abril de 2020 En el contexto que se vive a raíz de la pandemia del COVID-19, el Hospice Madre Teresa de la Ciudad de Luján, convocó a personas del área de los Cuidados Paliativos, Hospices y campos de la salud afines, con el objetivo fue armar una Red que pueda brindar contención y acompañamiento telefónico para familias, pacientes y profesionales impactados por esta problemática. En este marco, nuestro Hospital formará parte de la Red como nexo desde la identificación de pacientes, familiares y/ o profesionales de salud que necesiten de este espacio de escucha. Esta tarea será llevada adelante por la Dra. María de los Ángeles Minatel y la Lic. Lorena Etcheverry de la Unidad de Cuidados Paliativos. En el caso de identificar dentro del Hospital quién necesitaría ingresar a esta Red, la Dra. Minatel y la Lic. Etcheverry se comunicarán con la Coordinadora de Voluntarios del Hospice Madre Teresa, Teresita Santilli. Ella recibirá el caso y lo derivará a un voluntario domiciliario que establecerá el contacto y seguimiento telefónico con la persona y su familia. La Red nace para que ningún paciente, familia o profesional de la salud, sufra en soledad, sino que pueda ser escuchado, acompañado y contenido para aliviar su dolor, en tiempos de Aislamiento y Emergencia Sanitaria. - Para más información comunicarse con el Hospice: (02323) 438286