[日本語-Español] TRANSPORTE UNIFICA LOS RECAUDOS MÍNIMOS DE LOS CERTIFICADOS DE TRÁNSITO EXCEPTUADOS DEL CERTIFICADO ÚNICO

交通は、単一の証明書から除外トランジット証明書の最低限の収入を統一します 国の運輸省は本日、行政の決定20分の446で、第2条、段落Aの下で、社会的な予防と強制隔離を免除人々のための輸送のモデル証明書に含めるべき最低限の要件を設立しました彼らはまた、車両輸送のすべてのカテゴリの証明書、貨物鉄道とポートが循環するように有効に省が主催しています。証明書は力に残る当局によって、これまでに授与されています。 月曜日2020年4月6日 国民政府は、国家の運輸省を通じて、社会的な予防と強制隔離を免除されている人のために循環させるための許可証の官報2つの解像度で、今日発表しました。解像度83に定める権限のある当局によって発行されたトランジット証明書のモデルに含まれる最小要件。 解像度83には、文書が含まれている必要があります循環するように設定されています。 •識別と体のisologotipoが上部に認定モデルを準備します。 •発行日と場所。 認証の有効性を（該当する場合）•。 文字がないている（会社または関連会社のと、該当する場合は、名前とCUITを）許可者の•フルネーム、住所、電話番号、あなたのIDおよび/またはCUIT / Cuilの証明書がない場合それは自己認証です。 •のフルネーム承認され、IDおよび/またはCUIT / Cuilの。 車両の•データ（必要な場合）。 •出発地と目的地（必要な場合）の点。 •承認（必要な場合）のスケジュール。 •（必要であれば）その状態を証明する権限を添付しなければならない他の文書は、 •署名（S）または証明書で識別された人物の電子筆跡。 また、解像度84は運輸省の解像度番号20分の78によって承認宣誓供述書に含まれる活動を拡張循環する許可を得て貨物輸送と呼ばれます。生産、流通、マーケティング、農業や漁業、（ポート、川、海や湖エリア、鉄道とモーター負荷の運用タスクを含む）外国貿易に関連impostergables活動にリンクされているこれらの基本的な活動が含まれています。 内閣官房で免除されていないこれらのカテゴリは、Web文書業務の距離（TAD）を介して認定を取得する必要があります。 前モデルの証明書は、彼らが国民政府によって命じ予防と義務社会的孤立の終わりに、その失敗を、廃止またはされるまで有効であり続けます。さらに、それは省直轄市の当局を招き、ブエノスアイレスの市と司法は同じ注意事項以下の証明書を発行します。モデルは、Web経由省に通知しなければならない各機関または管轄当局から認定を受けます。https：/ / WWWの。アルゼンチン。ゴブ。 AR /コロナ/隔離/明確化/許可

Transporte unifica los recaudos mínimos de los certificados de tránsito exceptuados del certificado único El Ministerio de Transporte de la Nación estableció hoy los recaudos mínimos que deberán incluirse en los modelos de certificados de tránsito para las personas exceptuadas del aislamiento social, preventivo y obligatorio, previstos en el artículo 2, inciso a, de la decisión administrativa 446/ 20. Además, se agrupan por parte de este ministerio el certificado de todas las categorías de transporte de carga automotor, ferroviario y portuario habilitados para circular. Los certificados que vienen siendo otorgados hasta el momento por las autoridades competentes van a seguir estando vigentes. lunes 06 de abril de 2020 El Gobierno Nacional, a través del Ministerio de Transporte de la Nación, publicó hoy en el Boletín Oficial dos resoluciones sobre los permisos para circular para quienes están exceptuados del aislamiento social, preventivo y obligatorio. En la resolución 83, se establecen los recaudos mínimos que deberán incluirse en los modelos de certificados de tránsito otorgados por las autoridades competentes. En la resolución 83, se establece que el documento para circular deberá contener: • La identificación e isologotipo del organismo que elabora el modelo de la certificación en la parte superior; • la fecha de emisión y lugar; • la vigencia de la autorización (en caso de que corresponda); • Nombre y apellido de quién autoriza, (y, en su caso, denominación y CUIT de la sociedad o empresa relacionada), en qué carácter lo hace, domicilio, teléfono de contacto y su DNI y/ o CUIT/ CUIL si el certificado no es una autocertificación; • nombre y apellido del autorizado y su DNI y/ o CUIT/ CUIL; • datos del vehículo (si fuere necesario); • punto de origen y destino (si fuere necesario); • horario de la autorización (si fuere necesario); • otros documentos que el autorizado debe acompañar para acreditar su condición (si fuere necesario); • firma(s) ológrafa u electrónica de las personas identificadas en certificado; Por otra parte, la resolución 84 amplía las actividades incluidas en la Declaración Jurada aprobada por la Resolución N° 78/ 20 del Ministerio de Transporte referida al transporte de carga con permiso para circular. Incluye aquellas actividades esenciales vinculadas con la producción, distribución y comercialización agropecuaria y de pesca, actividades impostergables vinculadas con el comercio exterior (incluyen las tareas operativas en los ámbitos portuarios, fluviales, marítimos y lacustre, ferroviario y automotor carga). Aquellas categorías que no fueron exceptuadas por Jefatura de Gabinete deberán tramitar el certificado único a través de la web de Trámites A Distancia (TAD). Los modelos de certificados anteriores seguirán teniendo vigencia hasta que fueran derogados o en su defecto, al finalizar el aislamiento social preventivo y obligatorio decretado por el Gobierno Nacional. Además, se invita a las autoridades de las provincias, municipios, a la Ciudad de Buenos Aires y al Poder Judicial a emitir sus certificados siguiendo los mismos recaudos. Los modelos de certificación que se reciban desde cada organismo o autoridad competente al Ministerio se informarán a través de la web: https:/ / www. argentina. gob. ar/ coronavirus/ aislamiento/ aclaraciones/ permisos