[Português-Español] MERCADO CENTRAL: EVALUARON CUMPLIMIENTO DEL COMPROMISO SOCIAL DE ABASTECIMIENTO

Mercado Central: a conformidade avaliada com o Compromisso Social Fornecimento Paula espanhol e Nahuel Levaggi concordaram sobre a importância da transparência para a cadeia de abastecimento e distorções Evitar nos preços de frutas e legumes. Sexta-feira 17 de abril, 2020 Secretário de Comércio Interior, Paula espanhol, e o chefe do Mercado Central, Nahuel Levaggi, percorreu o shopping para avaliar a conformidade com o compromisso social Supply, concordou com as operadoras de evitar aumentos de preços abusivas de frutas e legumes durante a pandemia do Covid-19. "Nós avaliar em primeira mão as operações comerciais em frutas e vegetais, através do contato com os comerciantes e pastores", disse espanhola durante uma excursão em que ele também falou com os trabalhadores sobre as medidas e protocolos sanitários circulação implementadas no propriedade por Covid-19. O funcionário destacou o compromisso e juntos trabalhar para tornar transparente a cadeia de comercialização e de preços evitar distorções. "Queremos que os consumidores de comprar esses produtos para o valor mais próximo sugerido pelo compromisso de fornecimento social", disse. Enquanto isso, Levaggi afirmou que a responsabilidade do Mercado Central "é para evitar perder alimentos essenciais como frutas e vegetais," tão estressado trabalho coordenado com os operadores do centro comercial "para garantir o cumprimento do compromisso social da Alimentação". "Ninguém deve tirar proveito económico desta emergência de saúde que estamos vivendo", disse ele Levaggi. Como parte do compromisso social da oferta, o mercado Central publica uma lista semanal de preços acordados para frutas e legumes. O preço de lista por quilo, sugeriu quitandas hoje e lojas, incluindo: Papa para US $ 27, cebola $ 25, tangerina, para US $ 68, chagas alface para US $ 60, as batatas doces em US $ 30, anco zapallo e cabutiá para US $ 26, pêra e maçã $ 70, banana Equador para US $ 105 a US $ 98 e tomate. Fornecimento Compromisso social é um acordo entre o Mercado Central e operadores para manter preços fixos semanal em frutas e legumes, que são vendidos por atacadistas caroços no shopping. Outro objetivo é que as lojas e quitandas preços sugeridos mover seus produtos para garantir o abastecimento de alimentos ao valor justo para a população.

Mercado Central: evaluaron cumplimiento del Compromiso Social de Abastecimiento Paula Español y Nahuel Levaggi coincidieron en la importancia de transparentar la cadena de comercialización y evitar distorsiones de los precios de frutas y verduras. viernes 17 de abril de 2020 La secretaria de Comercio Interior, Paula Español, y el titular del Mercado Central, Nahuel Levaggi, recorrieron el centro comercial para evaluar el cumplimiento del Compromiso Social de Abastecimiento, acordado con los operadores para evitar aumentos desmedidos de precios de frutas y verduras durante la pandemia del Covid-19. "Evaluamos de primera mano la operatoria comercial en frutas y verduras, a través del contacto con los operadores y puesteros", afirmó Español durante un recorrido en el que también se habló con los trabajadores sobre las medidas sanitarias y los protocolos de circulación implementados en el predio por el Covid-19. La funcionaria resaltó el compromiso y trabajo conjunto para transparentar la cadena de comercialización y evitar distorsiones de precios. "Queremos que los consumidores puedan comprar este tipo de productos al valor más cercano sugerido por el Compromiso Social de Abastecimiento", remarcó. Por su parte, Levaggi afirmó que la responsabilidad del Mercado Central "es evitar que falten alimentos esenciales como frutas y verduras", por lo que destacó el trabajo coordinado con los operadores del centro comercial "para garantizar el cumplimiento del Compromiso Social de Abastecimiento". "Nadie debe sacar provecho económico de esta emergencia sanitaria que estamos viviendo", concluyó Levaggi. En el marco del Compromiso Social de Abastecimiento, el Mercado Central publica una lista semanal de precios acordados para frutas y verduras. La lista de precios por kilo, sugerida hoy para verdulerías y comercios, incluye: papa a $27, cebolla a $25, mandarina a $68, lechuga capuchina a $60, batata a $30, zapallo anco y cabutiá a $26, pera y manzana $70, banana ecuador a $105 y tomate a $98. El Compromiso Social de Abastecimiento es un acuerdo entre el Mercado Central y los operadores para mantener precios fijos semanales en frutas y verduras, que se venden por bultos mayoristas en el centro comercial. Otro de sus objetivos es que los comercios y verdulerías trasladen los precios sugeridos a sus productos, para asegurar el abastecimiento de alimentos a valores justos para la población.